Обречены воевать - Грэхам Аллисон

703

Henry Kissinger, White House Years (New York: Little, Brown, 1979), 54.

704

Allison and Ferguson, «Establish a White House Council».

705

В середине 1990-х годов Пентагон предложил стратегию для Восточной Азии и Тихоокеанского региона, разработанную Джозефом Наем, который занимал тогда пост заместителя министра обороны по международной безопасности. Эта стратегия предусматривала «сдержанное вовлечение». С одной стороны, допускалось, что, обращаясь с Китаем как с врагом, США спровоцируют ответную вражду, поэтому Китай следует интегрировать в систему международных отношений. С другой стороны, существует немалый риск того, что эти усилия не увенчаются успехом. Поэтому нужно одновременно укреплять отношения с Японией и поддерживать «присутствие в регионе до 100 000 военнослужащих… с целью обеспечения региональных стратегических интересов и демонстрации непоколебимой приверженности США выполнению союзнических обязательств». См.: Department of Defense, The United States Security Strategy for the East Asia-Pacific Region, 1998, 59–60.

706

Обзор этой эволюции см. в: Richard Weixing Hu, «Assessing the ‘New Model of Major Power Relations’ Between China and the United States», in Handbook of US-China Relations, ed. Andrew T. H. Tan (Northampton, MA: Edward Elgar Publishing, 2016), 222–42.

707

Тж. Волан-де-Морт, Волдеморт. Главный злодей цикла книг Дж. Роулинг о Гарри Поттере; его боятся настолько сильно, что даже не называют по имени.

708

Robert Zoellick, «Whither China: From Membership to Responsibility; Remarks to the National Committee on U.S. – China Relations», New York City, September 21,2005, https://2001–2009.state.gov/s/d/former/zoellick/rem/53 682.htm. Некоторые ошибочно интерпретировали слова Зеллика так, что Китай уже является ответственным игроком, но очевидно, что этого только предстоит добиться.

709

Kissinger, Diplomacy, 812.

710

Allison, Blackwill, and Wyne, Lee Kuan Yew, 13, 3.

711

Kissinger, Diplomacy, 410–16.

712

Чарльз Глейсер ратует за «большую сделку». См.: Charles Glaser, «A U.S. – China Grand Bargain?», International Security 39, no. 5 (Spring 2015), 49–90.

713

Rudd, The Future of U.S. – China Relations Under Xi Jinping, 14. См. также оценку Раддом позиции китайского руководства в отношении США (глава 7).

714

See Gaddis, Strategies of Containment, 342–79.

715

В 1978 году Дэн Сяопин так отозвался об островах Сенкаку: «Не имеет значения, если решение этого вопроса придется отложить, скажем, на 10 лет. Наше поколение не обладает достаточной мудростью для того, чтобы отыскать выход, приемлемый для всех. Зато следующее поколение наверняка окажется мудрее и сможет найти решение, которое устроит всех». См.: M. Taylor Fravel, «Explaining Stability in the Senkaku (Diaoyu) Islands Dispute», in Getting the Triangle Straight: Managing China-Japan-US Relations, ed. Gerald Curtis, Ryosei Kokubun, and Wangjisi (Tokyo: Japan Center for International Exchange, 2010), 157.

716

Лайл Гольдштейн обсуждает эти и прочие идеи при формулировании своей концепции «спиралей сотрудничества». См.: Lyle Goldstein, Meeting China Halfway: How to Defuse the Emerging US-China Rivalry (Washington, DC: Georgetown University Press, 2015).

717

О взглядах Си см.: Cheng Li and Lucy Xu, «Chinese Enthusiasm and American Cynicism over the ‘New Type of Great Power Relations,’» China-US Focus, December 4, 2014, http://www.chinausfocus.com/foreign-policy/chinese-enthusiasm-and-american-cynicism-over-the-new-type-of-great-power-relations/. Администрация Обамы не отвергала предложений Си официально, но президент и его советники перестали употреблять это выражение к концу 2014 года, когда Китай начал насыпать острова в Южно-Китайском море. См.: Jane Perlez, «China’s ‘New Type’ of Ties Fails to Sway Obama», New York Times, November 9, 2014, https://www.nytimes.eom/2014/l1/10/world/asia/chinas-new-type-of-ties-fails-to-sway-obama.html.

718

Jimmy Orr, «Reagan and Gorbachev Agreed to Fight UFOs», Christian Science Monitor, April 24, 2009, http://www.csmonitor.com/USA/Politics/The-Vote/2009/0424/reagan-and-gorbachev-agreed-to-fight-ufos.

719

См.: Graham Allison, «The Step We Still Haven’t Taken to Create a Nuke-Free World», Atlantic, March 23, 2014, https://www.theatlantic.com/international/archive/2014/03/the-step-we-still-havent-taken-to-create-a-nuke-free-world/284597/.

720

См.: Graham Allison, Nuclear Terrorism: The Ultimate Preventable Catastrophe (New York: Henry Holt, 2004).

721

Судя по контексту, здесь подразумевается генная инженерия, а не собственно геномика как изучение генома.

722

Susan Hockfield, «The 21st Century’s Technology Story: The Convergence of Biology ‘with Engineering and the Physical Sciences», Edwin L. Godkin Lecture, John F. Kennedy Forum, Harvard Kennedy School of Government, March 12, 2014, iop.harvard.edu/forum/21st-centurys-technology-story-convergence-biology-engineering-and-physical-sciences.

723

См.: World at Risk: The Report of the Commission on the Prevention of WMD Proliferation and Terrorism (New York: Vintage Books, 2008).

724

Как следует из статьи в журнале «Нейчур», посвященной Парижскому соглашению по климату и декларированным показателям сокращения вредных выбросов (ДПВВ) для отдельных стран, «велик соблазн поставить целью снижение после 2030 года текущих показателей мировой температуры на 2 градуса Цельсия… Потребуются существенные усилия со стороны правительств и неправительственных организаций для обеспечения того, чтобы температура не поднялась выше 2 градусов». См.: Joeri Rogelj et al., «Paris Agreement Climate Proposals Need a Boost to Keep Warming Well Below 2 °C», Nature 534, June 2016, 631, 636, http://www.nature.com/nature/journal/v534/n7609/full/naturel8307.html.

725

О возможностях в этом направлении см.: Kishore Mahbubani and Lawrence Summers, «The Fusion of Civilizations», Foreign Affairs, May/ June 2016, https://www.foreignaffairs.com/articles/2016–04-18/fusion-civilizations.

726

Закон об адаптации военнослужащих (1944) предоставлял ряд социальных преимуществ участникам боевых действий в ходе Второй мировой войны, в том числе покрытие расходов на образование.

727

Принцип «услуга за услугу» (лат.).

728

Graham Allison and Philip Zelikow, Essence of Decision: Explaining the Cuban Missile Crisis, 2nd ed. (New York: Longman, 1999).

729

John F. Kennedy, «Commencement Address at American University», June 10, 1963, https://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/BWC7I4C9QymLG9J6I8oy8w.aspx.

730

См.: Robert Ellsworth, Andrew Goodpaster, and Rita Hauser, America’s National Interests: