Рудник «Веселый» - Юрий Шиляев

Или я не знаю Ботаника!

Словарь алтайских диалектных слов и выражений

Айда — пойдём.

Барагозить — бессовестно врать.

Базлать — скандалить, громко кричать, лаять.

Бастко, басткий, бастенький — хорошо, красивый, хорошенький, милый.

Блукать — заблудиться, блуждать.

Боткаться, боткнулся — упасть (боткнулся спать).

Барчатка — крытая тканью шуба, чаще женская.

Белки — ледники на вершинах гор, не тающие летом.

Бом — гора, которая вплотную подходит к реке.

Балаболить — болтать вздор.

Брехушка — вруша, обманщица, иногда — разговорчивая не в меру.

Виктория — садовая земляника.

Вихотка — мочалка.

Верхонка — рабочая варежка, чаще стёганая, ватная.

Взгагарить — взгромоздить что-то.

Валандаться — уделять время кому-то, не достойному этого.

Выдерга — вредная, вертлявая девушка/женщина.

Гайно — бардак, запущенный беспорядок, застарелая грязь.

Грядушка — поздний ноябрьский гриб, часто собирают уже из-под снега.

Гомонок — кошелёк.

Доха — длинная шуба с капюшоном.

Живага — глупая, склочная, амбициозная баба.

Кемарить, прикемарить — дремать, подремать.

Каймак — густые сливки, режут ножом, можно мазать на хлеб вместо масла.

Каво — употребляется для связки слов.

Куржак — иней.

Каверкать — ломать, портить.

Лыва — лужа.

Лопотина, лопотинка — грубое полотно, применяется вместо брезента для укрывания чего-либо.

Махры — то же самое, что ремошки — бахрома, обрывки, дырявая, старая одежда.

Мараковаться — долго возиться с простым делом.

Малопраздновать — игнорировать, не придавать значения.

Обремкаться — обноситься.

Отдыхался — отдышался.

Оббыгает — обсохнет, влага уйдет из поверхностного слоя земли и с травы.

Плюшки — булочки.

Пелекаться — возиться, что-то делать медленно, мешкать.

Передник — фартук.

Поребрик — бордюр.

Пимы — очень большие валенки, чаще мужские, либо те, которые надевают поверх обуви — ботинок, сапог, валенок.

Пластаться — драться, спорить.

Падера — буран без снега, сильный ветер.

Пакостить — вредить.

Ребятишки — дети.

Растребушить — раскидать, навести беспорядок.

Растележиться — делать что-то медленно, перегораживая дорогу/занимая общее пространство.

Страмина — бессовестный человек, соответственно, страмной — постыдный.

Стайка — хлев для скотины.

Свороток — поворот.

Строжиться — говорить строго, не испытывая раздражения, в воспитательных целях.

Турзучить — тискать. Играть с ребёнком.

Телепаться — очень медленно идти, тащиться.

Уросить — обычно применимо к детскому плачу, капризничать. Бабки говорят в таких случаях, что на ребёнка «Урос напал».

Хиус — пронизывающий северный ветер.

Чаёвничать — вести беседу за чаем, завтракать либо перекусывать перед ужином.

Чалдон (челдон) — вообще-то, человек с Дона, но сейчас используется как ругательство.

Чирики — иногда галоши, обувь без голенища либо без задников.

Шанежки — жареные на сковороде сдобные лепёшки.

Шоркать — тереть.

Шуровать — ворошить что-то.

Шуруй — иди.

Шебутной — шумный, весёлый человек, беспокойный человек.