Муза - Эмма Скотт

Перевод: https://t.me/justbooks18

Просим при выкладывании книги в своих группах указывать ссылку на перевод. Уважайте чужой труд. Спасибо)

Предупреждение о содержании

«Муза» содержит материалы зрелого содержания, которые могут вызвать у некоторых раздражение, такие как психические заболевания (суицидальные мысли, депрессия, паника), употребление наркотиков и алкоголя, графическое насилие, пытки и жестокое обращение с детьми (вне страницы). Чувствительные читатели, пожалуйста, будьте осторожны. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, пишите на [email protected].

Плейлист:

Hell // Squirrel Nut Zippers (opening credits)

Hey Man, Nice Shot // Filter

El Tango de Roxanne // Ewan McGregor, Jose Feliciano, Jacek Koman (Moulin Rouge)

American Boy // Years & Years

everything i wanted // Billie Eilish

Heathens // twenty øne piløts

Pain // Jimmy Eat World

Wrecked // Imagine Dragons

Walkin’ in the Sun // Fink

Devil Inside // INXS (closing credits)

Примечание автора

Эту книгу можно читать как самостоятельную, однако в "Музе" упоминаются происшествия и спойлеры из "Грешника". В интересах отказа от излишней информации (для тех, кто не хочет читать "Грешника") или пересказа (для тех, кто ее прочитал) я настоятельно рекомендую прочитать приведенный ниже глоссарий для краткого изложения событий "Грешника" и знакомства с этим миром ангелов и демонов. Все значимые термины и имена выделены жирным шрифтом до тех пор, пока они не будут определены.

Глоссарий

Амбри: Амброзиус Эдвард Мид-Финч (1762-1786), демон похоти, тщеславия и излишеств. Бывший слуга демона Кассиэля. Создан Астаротом.

Ангел: Душа, проявляющая благожелательную энергию.

Аникорпус: Животная форма, которую демон принимает для того, чтобы свободнее перемещаться по этой стороне. Примерами аникорпов являются вороны, жуки, змеи или мухи.

Адский эрцгерцог: демон высокого ранга.

Астарот: Демон капитуляции, эрцгерцог ада, принц обвинителей. Астарот был сеньором Кассиэля и Амбри и отвечал за то, чтобы привести их в демоническое царство.

Асмодей: Эрцгерцог Ада, Отец Гнева, Пожиратель Душ.

Кассиэль Абисаре: Ранее известный как Король Юга, Принц Демонов, Повелитель Ночи. Человеческий воин, живший в древнем Шумере и ставший демоном в рабстве Астарота после убийства своей жены Ли'или. Он воссоединился с ней в наши дни (Люси Деннингс) и вернулся в человеческий облик.

Переход: Перемещение между этой и другой сторонами. Люди могут перейти на другую сторону только после смерти. Могущественные демоны могут перемещаться туда и обратно по своему желанию, в то время как другие приходят, когда их вызывают.

Демон: Душа, проявляющая злобную энергию.

Эйшет: Суккуб, второй по старшинству после Асмодея.

Забвение: Стирание всей памяти о Другой Стороне и всех предыдущих жизнях перед началом новой жизни на Этой Стороне, чтобы облегчить обучение. Память восстанавливается при Переходе и стирается снова, как только начинается новая жизнь.

Бог: Благожелательный Неизвестный.

Гримуар: книга заклинаний, которая также может содержать заклинания для вызова духов или демонов.

Небеса: Собирательный термин для всех ангелов на Другой Стороне. Не является реальным местом.

Ад: Собирательный термин для всех демонов на Другой Стороне. Не является реальным местом.

Инкуб: Демон мужского пола, который стремится вступить в половую связь со спящими людьми.

Время жизни: Циклы жизни, смерти и возрождения человека. Человек может прожить сотни жизней, возвращаясь на Эту сторону снова и снова. Другие остаются на Другой стороне в виде демона или ангела. Люди не помнят о Другой стороне между жизнями из-за Забвения.

Забвение: Полное прекращение существования. Окончательное и постоянное несуществование души. "Смерть для мертвых".

Другая сторона: Царство, в которое душа возвращается после смерти, между жизнями. Царство ангелов и демонов. Человеческий разум не может полностью постичь потусторонний мир, а знание или память о нем лишают жизнь смысла. (см.: Забвение)

Слуга: Любой демон, находящийся на службе у более могущественного демона. У демонов высокого ранга могут быть легионы слуг.

Суккуб: Демон женского пола, который стремится вступить в половую связь со спящими людьми.

Вызов: ритуал, с помощью которого человек вызывает демона с Другой стороны.

Эта сторона: Жизнь на Земле. Человеческое существование.

Близнецы: Дебер и Киб, сестры-близнецы демоны. Дебер заражает людей постоянными негативными, ненавистными к себе мыслями. Киб изматывает людей страхом неудачи, когда они пытаются преодолеть шепот Дебер. Близнецы - самые успешные из всех демонов, не дающие людям полностью раскрыть свой потенциал.

Завеса: Барьер между этой и другой стороной.

Каждый художник, творец или рассказчик,

который когда-либо сомневался в себе,

пожалуйста, не переставайте делиться

своими дарами с миром. Это для вас.

Часть 1

Эта история о любви. – Мулен Руж

Пролог

Париж, 1786 год

Пот струйками стекал из-под парика, и я одергивал взъерошенный воротник, направляясь к Бастилии. Майский полдень был не по сезону теплым, а в тюрьме было еще хуже.

У входа я расправил свой прекрасный красный плащ и сказал главному тюремщику, что пришел повидаться с месье Армандом Рето де Виллеттом. Меня провели по каменистым коридорам в набитую соломой камеру, где пахло мочой и дерьмом. Арманд собирал свои скудные пожитки в рюкзак. Его запах был таким же мерзким, но ничего такого, что не смогла бы вылечить ароматизированная ванна в моей квартире.

"Минутку, пожалуйста", - сказал я охранникам.

Они оценили мое благородство и сделали несколько шагов по коридору. По другую сторону решетки Арманд опустился на единственную скамью в камере, спиной ко мне.

"Что тебе нужно, Амбри?" - устало спросил он.

Мои безупречные брови нахмурились от глупого вопроса. Я хотел только одного - его.

"Я знаю, что это предложение трудно принять", - начал я. "Особенно учитывая, что твоя роль в ограблении была настолько тривиальной..."

"Тривиальной? Я подделал письма, написанные рукой королевы. Вряд ли это можно назвать пустяком".

"Конечно, это не так", - быстро поправил я. "Твой талант исключителен. Я просто имел в виду, что ты не сделал ничего плохого! Несколько писем... ну и что? Но считай свое изгнание подарком. Шанс начать все сначала. Ты и я, мы можем построить новую жизнь вместе..."

"Жизнь?" Арманд повернулся ко мне, его голубые глаза пылали недоверием. "Какую жизнь? Мою милую любовь будут пытать и держать в тюрьме, а я должен попрощаться с Парижем".

Я вздрогнул, вспомнив о моей милой любви. Я был его любовью, а не эта блудница