Встретимся следующей зимой - Холли Джун Смит

Я много работаю, на меня можно положиться, и я хорош в своем деле. У меня хорошие связи в данной отрасли, и думаю, моя нагрузка может оставаться стабильной столько, сколько я захочу. Мой французский недостаточно хорош, чтобы работать здесь. В Лондоне тоже есть студии, но разве это намного лучше? Не то чтобы у нас когда-либо возникала мысль об отношениях на расстоянии, когда я жил в Лондоне, а она — в Эдинбурге.

Какой смысл состоять в отношениях, если вы не рядом? Я не хочу быть с кем-то, кого не смогу обнять ночью, для кого не смогу приготовить ужин, с кем не смогу свернуться калачиком на диване в конце долгого дня. И все же, если и было что-то, ради чего стоило отказаться от всего этого, так это она.

Поужинав остатками от вчерашнего ужина, мы устраиваемся на диванах, но наше тихое довольство длится недолго.

— Ради бога, Райан, — говорит мама, поправляя занавески на окне, выходящем на горнолыжные склоны.

— Что я такого натворил на этот раз?

Она сердито тычет пальцем в пол.

— Почему здесь на полу обертка от презерватива?

— Это не мое! — протестую я. Ханна и Кэмерон выглядят униженными, и когда они оба говорят «это мое…», я складываю два и два и вижу все через красный цвет.

Пока я пытался наладить отношения с Кайлой, мой лучший друг развлекался с моей сестрой? Мужчина, который зарабатывает на жизнь тем, что рассказывает миру о своих сексуальных подвигах, и моя младшая сестра, сердце которой было разбито так сильно, что она неделями не могла встать с постели?

Моя сестра?

Ни в коем случае, ебаный врот.

Я мгновенно вскакиваю на ноги, начинается потасовка и крики, и уже следующее, что я помню — папа тащит нас обоих на балкон.

— Я же без обуви! — я кричу на него, но он захлопывает за собой дверь и оставляет нас с Кэмероном на холоде. Кэмерон отступает, подняв одну руку в знак капитуляции, а другой потирая то место, где мой кулак ударил его по ребрам. Или это было мое колено? В любом случае, болеть будет и от того, и от другого.

— Во что, черт возьми, ты играешь? Как ты мог так поступить со мной? С ней?

— Я влюбляюсь в нее, и поверь мне, я знаю, что это чертово безумие.

— Да, блядь, безумие. Как это будет? Ты живешь далеко от нее, а большие расстояния — это настоящий кошмар.

— Мы еще толком не говорили об этом, так что не знаю. Может, я перееду в Лондон или что-то в этом роде.

— Ты только что с ней познакомился! А как же все остальные женщины, с которыми ты трахаешься ради своего контента?

— Блядь, чувак. Это не то, чем я занимаюсь.

Я знаю достаточно, чтобы понять, что он тащиться от всякого рода дерьма. Однажды любопытство взяло надо мной верх, и я нашел его запись о том, как он трахал какую-то женщину в туалете клуба, а в другой — как он позволял женщине использовать на нем свои игрушки.

Иногда, когда мы куда-нибудь выходим, к нему подходят девушки, у него есть поклонницы по всему миру, которые были бы готовы упасть на колени и отсосать ему в мгновение ока.

Как он может вести себя так с первой встречной — выше моего понимания. У меня тоже нет проблем со знакомствами с девушками, но когда дело заходит дальше, я слишком отвлекаюсь. Все, что я могу представлять — это ее. У меня была подобная связь только с Кайлой, и меня это бесит, Кэм же может трахаться с кем угодно, без последствий.

— Моя ебаная сестра!

— Мы не делали ничего такого, что не устраивало бы ее на сто процентов, Райан. Ты же знаешь, что я не такой. Из-за чего ты на самом деле злишься? Это из-за Кайлы?

— Да отъебись ты.

Пол на балконе мокрый и холодный, и я переминаюсь с ноги на ногу, пока папа не впускает нас обратно в дом. Ханна выглядит расстроенной, мама — разъяренной, но я не обращаю на них внимания и стремительно поднимаюсь к себе в комнату.

Кэмерон спрашивал меня о ней во время полета, и я недвусмысленно попросил его не трогать ее. Ханна так себя не ведет. Как такое вообще могло случиться?

У меня все еще кружится голова, когда она заходит ко мне, чтобы разрядить обстановку. Оказывается, она уже знала об альтер-эго Кэмерона, и вся эта история тоже стала для них сюрпризом. Она снова отчитывает меня за то, что я веду себя как придурок, и дает понять, что мне не нужно ее защищать.

Может, она уже и не подросток, но это не значит, что я не принимаю ее проблемы близко к сердцу. Мысль о том, что они будут вместе, напрягает меня, но я доверяю ее мнению, и если Ханна говорит, что с ней все в порядке, у меня нет другого выбора, кроме как поверить ей.

К тому же Кэмерон — мой сосед и мой билет домой. Не могу же я выгнать его отсюда и никогда больше с ним не разговаривать.

Когда мне надоело дуться в своей комнате, я обнаружил, что они все внизу пьют папин особый горячий шоколад, явно избегая разговора о том, что только что произошло.

— Хочешь пойти к «Рико»? — бормочу я в сторону Кэмерона.

Он допивает свой напиток и благодарит моего отца, прежде чем встать.

— Схожу за санками.

Ханна одаривает меня благодарной улыбкой, но Кэмерон не единственный, с кем я должен помириться.

— Ты тоже идешь, сестренка.

Глава 19

Пока моя сестра покупает напитки в баре, Кэмерон пытается сгладить ситуацию, рассказывая мне ту же историю, что и Ханна рассказала дома.

Я не в настроении это слушать, но с удивлением узнаю, что она все ему рассказала о своих бывших, которые обращались с ней как с дерьмом. Ей было трудно доверять кому-либо с тех пор, как они обманули ее, так что это, должно быть, говорит о чем-то хорошем.

Нам, вероятно, нужно еще о многом поговорить, прежде чем я смогу успокоиться, и я понятия не имею, как все сложится в долгосрочной перспективе, но это лишь начало. Моя сестра значит для меня очень многое, но я не хочу терять и его дружбу.