Поиграем в любовь - Луиза Фуллер

– Ты не выглядишь довольной, – заметил он.

– Я думала, ты собрался выступать с речью.

Ролло пожал плечами:

– Я собирался, но мое отсутствие мало что изменит. На подобных мероприятиях многие гости выступают с речью. Кроме того… – он сделал паузу, – я бы предпочел поговорить с тобой.

– Хорошо.

Дэйзи бросило в дрожь, и она в панике посмотрела на дверь.

– Я думала, что мы больше не собираемся спорить.

Ролло нахмурил брови:

– Разговаривать не означает спорить.

Какого черта он ее уговаривает? Ему следовало бы просто сказать ей, что она идет с ним на ланч, но внезапно он обнаружил, что хочет предоставить ей возможность выбора.

– Я хочу пригласить тебя на ланч. Пожалуйста, соглашайся. Обещаю, что не буду спорить. Я просто хочу с тобой поговорить.

Его слова прозвучали искренне и серьезно. Испытав некоторое облегчение, Дэйзи кивнула:

– Я с удовольствием принимаю твое приглашение.

Двадцать минут спустя лимузин остановился у небольшого ресторанчика в Восточном Гарлеме. Зеленая краска на его фасаде местами облупилась, и Дэйзи испытала потрясение, когда увидела над дверью табличку с названием. Она слышала о ресторане «Бовас», но даже представить себе не могла, что когда-нибудь его посетит. Определенно это не может быть «Бовас», самый эксклюзивный из нью-йоркских ресторанов. Это место выглядит так, словно оно может закрыться до того, как они закончат есть.

Дэйзи закусила губу.

– Это и есть тот самый ресторан, где даже знаменитости не всегда могут забронировать столик?

Ролло немного помедлил, словно обдумывал какое-то решение, затем кивнул:

– Да, но мне повезло. Я знаком с его владельцем. – Он протянул ей руку: – Пойдем поедим.

Внутри ресторан оказался еще меньше, чем она предполагала, глядя на него с улицы. Там было всего семь столиков, и шесть из них были заняты.

– Надеюсь, тебе нравятся блюда итальянской кухни, – сказал Ролло, когда они сели за свободный столик. – Другие блюда, кроме пиццы, – добавил он с улыбкой, и Дэйзи охватила радость.

– Очень нравятся, – улыбнулась она. – Особенно десерты.

– Тогда закажи канноли. Они здесь просто восхитительные. Да, забыл сказать, что здесь нет меню. Здесь знают кулинарные предпочтения постоянных клиентов, и каждый из них всегда получает то, что ему по вкусу.

Когда к их столику подошел официант, Ролло, к удивлению и восхищению Дэйзи, заговорил с ним на беглом итальянском.

– Надеюсь, ты не против, что я сам заказал для тебя еду, – обратился он после этого к Дэйзи. – Будь на твоем месте другой человек, я не стал бы этого делать. Но тебя я знаю почти так же хорошо, как самого себя.

– Неужели?

– Не зря же мы с тобой потратили так много времени, играя в вопросы и ответы.

Ролло ослепительно улыбнулся, и она просто кивнула. Неужели она думала, что имеет для него какое-то особенное значение?

Чтобы скрыть свое смущение, Дэйзи передвинула свой стакан для воды.

– Уверена, что еда будет очень вкусной. Знаешь, я нахожусь в приятном предвкушении. Я очень редко ем вне дома. Наверное, причина в том, что я много работаю в ресторане моих родителей.

– «Рай в шалаше» весьма забавное название.

Она вскинула подбородок:

– Вовсе нет. Мои родители любят друг друга и то, чем они занимаются. Они небогаты, зато очень счастливы. Именно поэтому их ресторан называется «Рай в шалаше».

Поняв, что ее голос звучит слишком напряженно, она замолчала. Ей совсем не хотелось обсуждать идеальные отношения своих родителей с человеком, который предложил ей фиктивный брак. Чтобы сменить тему, она обвела взглядом зал:

– «Бовас» оказался совсем не таким, каким я себе его представляла. Он такой маленький и…

– Обычный? – предположил Ролло.

Она кивнула:

– Он похож на столовую в чьем-то доме. – Ее взгляд задержался на темноволосом мужчине в рубашке поло, и ее глаза расширились. – Это же…

Ролло прижал палец к своим губам:

– Да, это он и его не менее знаменитая жена. Они живут в районе Трайбека и приходят сюда два раза в месяц.

– Правда? – удивилась она.

Он пожал плечами.

– Здесь готовят лучше, чем в других ресторанах города.

– А как часто ты здесь бываешь?

– Обычно пару раз в неделю.

Официант вернулся с водой и оливками. Воспользовавшись этой небольшой паузой, Дэйзи попыталась подсчитать, скольких женщин он приводил сюда за год, и остатки ее радости вмиг улетучились. Тогда она быстро напомнила себе, что личная жизнь Ролло ее не касается. Что их связывают только деловые отношения.

– Что-то ты притихла. – Голос Ролло прервал ее размышления.

– Я думала. – Она изобразила на лице улыбку: – Точнее, пыталась кое-что посчитать.

Он посмотрел на нее с недоумением:

– Посчитать? Надеюсь, ты не собираешься предложить мне оплатить счет пополам?

– Нет! Хотя я не понимаю, почему мне не следует этого делать. Я не бездельница. У меня есть деньги.

Ролло проигнорировал ее слова:

– Итак, что ты пыталась посчитать?

– Не важно. – Взяв стакан, она сделала глоток воды. – Это правда пустяки.

За этим последовала короткая пауза, во время которой он задумчиво смотрел на нее.

– Хорошо, – произнес он наконец. – Но обещай мне, что, если это станет проблемой, пусть даже не совсем твоей, ты мне скажешь о ней. Тогда я смогу тебе помочь.

Теперь настала очередь Дэйзи погрузиться в молчание. Ролло решил, что ее беспокоит долг Дэвида. Она вгляделась в его лицо, не понимая, хочет он на самом деле ей помочь или просто играет роль заботливого жениха.

– Хорошо. Обещаю, – ответила она, спрятав свое смущение за улыбкой.

– Хорошо. Я заказал бутылку кьянти. Надеюсь, ты не против?

Внезапная смена темы сбила ее с толку. Теперь он разговаривал с ней так, будто они были настоящей парой.

– Конечно нет. По правде говоря, я совсем не разбираюсь в вине. Его выбирает и покупает Дэвид, а я его просто пью.

Ролло улыбнулся:

– У нас с моим сомелье дело обстоит точно так же.

– У тебя есть свой собственный сомелье?

– Конечно есть, – произнес он с притворным удивлением. – Разве он есть не у всех?

Дэйзи рассмеялась:

– Ну разумеется. Мне нужно проконсультироваться с моим сомелье и убедиться, что ты сделал правильный выбор.