Рождество на острове - Дженни Колган

Финтан проводил Триппа вниз, оба они молчали, Трипп был красен и взбешен.

– Что ж, приятно было познакомиться, – насмешливо произнес Финтан.

Трипп фыркнул.

Джоэл только что пришел и заглянул в кухню.

– Привет, – сказал он, радуясь встрече с Финтаном. – Как дела? У меня куча бумаг, если…

Финтан лишь кивнул в ответ.

– А это еще кто такой? – рявкнул Трипп. – Эй, вы похожи на адвоката. Вы адвокат?

– Да, – с подозрением в тоне подтвердил Джоэл.

– Адвокат моего брата?

Джоэл бросил короткий взгляд на Финтана, и тот устало кивнул.

Вообще-то, Джоэл ожидал чего-то в этом роде. За время корпоративной карьеры он много раз имел дело с семейными фирмами, и эти фирмы частью продавались, разваливались или поглощались более крупными. И всегда возникали разногласия между членами семьи – одни хотели все продать, у других было свое мнение. И по его опыту это никогда не проходило легко. Легко вообще не бывает, когда речь идет о деньгах.

И конечно же, что ближе к концу сюда явилась стремительная кавалерия – семья претендовала на то, чтобы о ней «позаботились», и ужасно тревожилась о судьбе самого богатого своего члена.

– Хотите договориться о встрече? – вежливо спросил он.

– Которая обойдется мне в целое состояние? – усмехнулся Трипп. – Спасибо, приглашу собственного юриста.

– Вы намерены что-то предпринять? – поинтересовался Джоэл как можно более небрежным тоном.

– Ох, воображаю, вы тут уже обо всем договорились между собой, – хмыкнул Трипп. – Воображаю, как вы готовили все год или даже больше только для того, чтобы убедиться: вся его чертова семья не получит никакой выгоды, никоим образом.

Джоэл никак на это не отреагировал, поскольку Трипп говорил чистую правду.

– Мы просто следуем воле клиента, – тихо сказал он и уставился на Триппа сквозь очки.

Он повидал множество подобных людей – шумных и любящих пригрозить – и обычно просто ждал, когда они выпустят пар, чтобы можно было о чем-то договариваться.

Трипп вскочил:

– Ладно, раз уж он вполне счастлив, пойду-ка я.

Дверь хлопнула за его спиной, когда Трипп вышел на мороз. Джоэл и Финтан переглянулись.

– Этот тип, – начал Финтан, – просто настоящий…

– Колтон наверху? – быстро спросил Джоэл. – Не спит? Он хотя бы узнал этого парня?

Финтан вздохнул:

– В том-то и проблема.

– В чем? – не понял Джоэл.

И Финтан объяснил ему, как из-за Триппа Колтон вдруг переполнился энергией, брат пробудил его. Заставил держаться за этот мир любой ценой.

– Боже… – выдохнул наконец Джоэл. – Даже не знаю, что и сказать.

– Я тоже, – кивнул Финтан. – Но в общем… Наверное, сейчас хорошо бы тебе повидать его. Особенно если Колтон хочет передать ему какие-то деньги.

Прежде чем войти, Джоэл тихо постучал в дверь. Он, как и Финтан до него, был крайне удивлен, увидев Колтона ожившим, сидевшим без поддержки, вскинув голову. Конечно, он был все таким же невероятно худым и явно больным. Но в куда более важном смысле он был здесь, он присутствовал.

– Привет, – сказал Джоэл.

– Привет, – прохрипел Колтон.

Джоэл подал ему воды и сел рядом, чтобы помочь напиться.

– Ты видел моего брата?

– Да, – осторожно ответил Джоэл.

– Жирный козел, – мрачно заметил Колтон.

– Ему нужны деньги?

– Конечно.

– Хочешь дать ему сколько-то? Резерв имеется.

Колтон закашлялся, это был тяжелый сухой кашель. Джоэл быстро нашел стопку свежих носовых платков и протянул ему один, а потом снова дал воды.

– Нет, – сказал наконец Колтон. – Если я дам ему хоть немного, разве они не захотят больше? Это ведь заставит нас раскрыться?

Джоэл сжал руки:

– Да, такое возможно. Если ты дашь понять, что у тебя ничего нет, им труднее будет доказать, что у тебя кое-что осталось и что они получили слишком маленький кусок пирога.