Контракт на плен - Любовь Трофимова

Остальные зашедшие в зал мужчины являлись нашими коллегами, которые сейчас тактично ждали в стороне, когда Кирилл и главный представитель делегации обменяются парой фраз. А потом они направились к столу, вернее, прямо к нам с Таней.

— Это моя супруга Татьяна, — указал на подругу Кирилл, а следом представил меня: — Моя помощница Юлия.

— Очень приятно познакомиться, — на ломаном русском языке представился мужчина. — Меня зовут Имран.

— Мы вам рады, — кивнув, улыбнулась я. — Надеюсь, вы хорошо долетели?

— Да, спасибо, — ответил мужчина и, жестом указав на подошедшего ближе мужчину, добавил: — А это мой помощник и переводчик Алишер. Все нюансы можете согласовывать с ним напрямую.

— Очень рад знакомству, — на чистом русском языке сказал Алишер, протягивая мне руку, а я от неожиданности зависла и, посмотрев на него, утонула в пристальном взгляде бирюзовых глазах.

* * *

* Название традиционного арабского мужского платья из натуральных тканей — кандура. Второй вариант названия — дишдаша.

* Кефия или шема — это традиционный квадратный хлопчатобумажный шарф, который надевается на голову и закрепляется на месте прочным шнуром, известным как агал.

ГЛАВА 17

Юля

Как в замедленной съёмке протянула Алишеру руку, мысленно удивляясь его жесту, который восточным мужчинам обычно не свойственен. Но больше всего насторожило, что он не только не отрываясь смотрел в глаза, но и сделав шаг ближе, взял мою руку обеими своими и мягко сжав, улыбнулся.

Имран одёрнул своего помощника, коротко бросив фразу на арабском языке, означающую «подожди» или «не сейчас», и Алишер зыркнул на него не совсем добрым взглядом. Этих мгновений мне вполне хватило для того, чтобы выдернуть руку из его хватки, отвести взгляд на насторожившегося Кирилла, сделать судорожный вдох и отойти назад.

— Ну, если все готовы? — вовремя вмешался Кирилл и, указав рукой на стол переговоров, предложил: — Прошу.

Представители партнёров, среди которых, кроме Имрана, позиционирующего себя главным, оказался ещё и юрист, поначалу принятый мной за третьего охранника, заняли свои места. Алишер, как первый помощник, сел рядом со своим начальником, а рядом с Кириллом расположился наш штатный переводчик Сергей. Мы же с Таней устроились рядом с ним и, загрузив свои планшеты, приготовились фиксировать ход переговоров, а также замечания и уточнения по документам.

После небольшого официального приветствия и вступления начальник аналитического отдела показал небольшую презентацию из слайдов с показателями доходности и роста активов компании Кирилла. Потом между Кириллом и Имраном завязалось длительное обсуждение сотрудничества, которое переводили оба переводчика. Это заняло немало времени, так как стоило поднять тему реализации проекта, в беседу вступали начальники ответственных отделов, разъясняя со своей стороны все плюсы заключения контракта.

Мы с Таней выдохнули с облегчением, когда присутствующие были приглашены на небольшой фуршет. Передышка нужна была всем, поэтому мы с радостью перешли в подготовленную для этого часть зала. Приглашённые сотрудники ресторана уже накрыли столы и принялись предлагать напитки.

Отсев на отдельный диванчик, мы с подругой скромно пробовали шикарные закуски и пили чай. Таня явно очень устала и едва скрывала своё состояние ото всех, кроме то и дело бросающего на неё обеспокоенные взгляды Кирилла.

— Переводчик у него, конечно, шикарный, — едва слышно восхитилась подруга, отправляя в рот очередное канапе.

— Смотрит как-то странно, — покраснев буркнула я, отводя взгляд.

— Ты просто долго была в изоляции, — фыркнула Таня и, мельком глянув на беседующих за столом гостей, добавила: — Ты красивая, и многие мужчины это замечают.

— Его внимание меня смущает, — поделилась я. — Скорее бы всё это закончилось. Напряжение колоссальное…

— Вам ещё скоро к ним ехать, — хмыкнула подруга и с завистью напомнила: — Если сегодня всё решится, побываешь в красивой стране.

— Надеюсь, Даня успеет вернуться, — вздохнув, сказала я. — Мы бы с ним там погуляли, город посмотрели.

— Звонил? — поинтересовалась Таня.

— Утром, — кивнула я. — Пожелал удачи, сказал, что постарается завершить все дела как можно скорей.

— Таня, иди ко мне, — позвал приближающийся к нам Кирилл и, протянув руку, утянул подругу в сторонку.

— Юлия, верно? — услышала я и, подняв голову, встретилась взглядом с подошедшим Алишером. — Можно составить вам компанию?

— Пожалуйста, — кивнула я на диван и, смутившись, отставила тарелку с закусками на рядом стоящую тумбу.

— Скучаете? — вкрадчиво уточнил он.

— Нет, что вы, — вежливо улыбнулась в ответ и, помявшись, спросила: — Вы хорошо владеете русским языком. Где изучали?

— В столичном университете международных отношений, — ответил он.

— Ой, я тоже, — удивилась я. — А как давно? Я вас не помню?

— Не удивительно. Я получил диплом за пару лет до вашего поступления. Сейчас там учится моя младшая сестра Алиона.

— Откуда вы знаете, когда я училась? — опешила я.

— Нам предоставили информацию обо всех участниках переговоров, — улыбнувшись, развёл он руками. — Сами понимаете, вопрос безопасности.

— Понимаю, — смущённо согласилась я и, кивнув на изредка косившегося на нас Имрана, предположила: — Ваш босс, наверное, очень богатый и уважаемый человек?

— Имран? — уточнил Алишер и, покачав головой, объяснил: — Он, конечно, очень богат, но он всего лишь доверенное лицо хозяина. А вот сам хозяин компании действительно богат.

— Это же скучно? — выпалила я и, ойкнув, поспешила пояснить: — Ну быть богатым и всегда бояться за свои капиталы и жизнь?

— Деньги дают свободу, — улыбнувшись, отозвался он и, глянув в упор, добавил: — Свободу выбора в том числе.

— Я бы так не смогла, — выдохнула я.

— А вы и не пробовали, — усмехнулся он и, понизив голос, попросил: — Может, покажете мне город? Сегодня вечером, например.

— Я не могу, — покачала я головой и, опустив взгляд, напомнила: — Вечером к тому же у вас будет официальный ужин с моим боссом.

— И с вами… — снова улыбнулся он.

— Нет, я не иду, — возразила я. — Много работы.

— Я тоже могу не ходить, — не растерялся Алишер. — Переводчиков хватает. Ну, так как насчёт прогулки вдвоём по городу?

— Мой жених будет против, — покраснев, пролепетала я, не зная, как ещё отклонить его настойчивое предложение.

— Жених? — едва слышно не то спросил, не то повторил Алишер. — Что ж он счастливый мужчина. А почему он не здесь?

— У него срочная командировка, — ответила я, тут же зачем-то дополнив: — Приедет через несколько дней, и мы сразу же поженимся.

— Поздравляю, — ещё тише отозвался Алишер и, подняв на него взгляд, я заметила, как потемнели его необычные глаза.

— Уже можем продолжить, — позвал подошедший к нам Кирилл, и Алишер, поднявшись с диванчика, сдержанно кивнул.