Кораблик любви - Дайан Левинг

Сегодня работы было, как ни странно, немного. Лайза работала уже третью неделю и успела привыкнуть. Она подружилась со всеми официантками, только с Тиной не смогла найти общий язык. Впрочем, как и все остальные. Тину считали заносчивой и наглой. Так оно и было. В общем-то Лайзе было все равно. Тина не замечала Лайзу, а та старалась не замечать ее. Правда, это удавалось с трудом, так как Тина не упускала возможности уязвить коллегу каким-нибудь колким замечанием.

Лайза стояла у стойки бара и ждала, когда кто-нибудь из посетителей подаст ей знак. Сейчас в зале обедали всего восемь человек. Стояла страшная жара, и никто не хотел есть. Лайза знала это по себе. Она бы, например, предпочла отсидеться где-нибудь с чашкой холодного зеленого чаю. Тина остановилась рядом с Лайзой и принялась обмахиваться носовым платком.

– Какой кошмар. Ненавижу такую погоду, – пожаловалась она. – Ужасно хочется с себя что-нибудь снять.

Странно, вроде бы Джейка Мориссона нет поблизости, подумала Лайза. Или Тине приглянулся бармен?

– На следующей неделе мы работаем в другую смену, – добавила Тина. – Вечером работать лучше.

– Не скажи, – Лайза вздохнула, – вечером гораздо больше народу.

– Зато здесь полно мужчин, – возразила ей Тина. – Хотя тебя они, кажется, не интересуют?

– С чего ты взяла?

– За три недели ты все еще не завела дружка. А ведь и на тебя находятся любители, я видела, как за тобой ухлестывал тот лысый толстяк, который заходит сюда по нечетным дням.

Иногда Лайзе очень хотелось дать Тине по физиономии.

– Но ведь и я тебя ни с кем не видела, – возразила Лайза.

Тина взглянула на нее с ухмылкой, которая говорила: да что ты понимаешь, замарашка?

– Я не размениваюсь по мелочам, – сказала она. – У меня на примете крупная рыбка.

– Смотри не сломай удочку, – буркнула Лайза.

Тина хмыкнула. Она всегда хмыкала, когда Лайза парировала ее выпады.

– Уж поверь, не сломаю, – пообещала она и тут же вся подобралась и выставила вперед свою и без того выдающуюся грудь: на горизонте появился Джейк Мориссон.

– Как дела, девочки? – спросил он, глядя, впрочем, только на Лайзу.

– Прекрасно, – промурлыкала Тина, пожирая его глазами. – Правда, сегодня совсем нет работы из-за этой дурацкой жары.

– Вам же лучше, можете отдохнуть. Я-то знаю, как вам нелегко приходится, когда здесь полно народу. Можно мне с вами поговорить, Лайза?

Тина бросила в ее сторону такой взгляд, что другая особа со слабыми нервами тут же упала бы замертво. Но Лайзу такими взглядами было не пронять. Она прошла такую школу пыток, какая Тине и не снилась.

Интересно, думала Лайза, идя за Джейком Мориссоном, о чем он хочет поговорить? За те три недели, что я здесь работаю, он появлялся в закусочной всего раз пять и никогда не уделял мне больше внимания, чем того требовала рабочая ситуация.

Они прошли в кабинет Джейка.

– Хотите кофе, Лайза?

– Да, и желательно погорячее, – с легким сарказмом отозвалась она.

Джейк улыбнулся.

– Я так и думал, что вы вовсе не такая кроткая, как кажетесь.

– Я выгляжу кроткой? – удивилась Лайза. – Я не нарочно.

– Разумеется, – кивнул Джейк, – просто у вас такая внешность.

– Вы хотели обсудить мою внешность? – поинтересовалась Лайза.

Ее очень нервировало то, что она оказалась с малознакомым мужчиной в одной комнате, и свой страх Лайза скрывала за напускной дерзостью.

Лайза вообще стала очень колючей. Ей сложно было адаптироваться после совместной жизни с Норманом к нормальным условиям. Ее дерзость была защитной реакцией, хотя Лайза все же предпочитала отмалчиваться, если была такая возможность.

– Нет, я хотел обсудить не это, – сказал Джейк, внимательно глядя на нее. – Хотя с удовольствием поговорил бы и на эту тему.

Лайзу удивлял его тон и манера разговора с ней. С самой первой их встречи Джейк вел себя раскованно, не стеснялся делать ей комплименты. Лайза не привыкла к заигрываниям, вернее, отвыкла от них и не могла достойно ему ответить.

Она выжидательно посмотрела на Джейка. Он едва заметно вздохнул и сказал:

– Что ж, перейдем к делу. Я хотел бы знать, где вы сейчас живете?

– Зачем вам это знать? – поинтересовалась Лайза нервно.

– Я знаю адреса всех моих сотрудников. А вот вашего у меня нет. Вдруг мне понадобится срочно найти вас?

– Не знаю, что может такое произойти, чтобы я вам срочно понадобилась. Если только вы решите в одночасье уволить всех официанток, кроме меня, и на вас некому станет работать, пока вы не найдете им замену.

– Не исключаю и такой вариант. – Джейк снова улыбнулся. – Вы забавная. Знаете об этом?

– Весьма сомнительный комплимент.

– Извините, Лайза, я не хотел вас обидеть.

– А вы и не обидели.

– Итак, ваш адрес?

Лайзе пришлось назвать его. Джейк был доволен.

– Можно идти? – поинтересовалась она.

– Пока нет. Я хотел бы задать вам еще несколько вопросов.

Лайзе ужасно хотелось уйти, но она не могла уйти без разрешения босса, поэтому ей оставалось стойко ждать, когда же поток вопросов Джейка иссякнет.

– Вы живете одна?

– Одна.

– Вы переехали сюда навсегда или только на время?

– Как получится.

– У вас есть здесь друзья, кроме Дженис?

– Нет.

Из нее не вытянешь ничего кроме односложных ответов, подумал Джейк. Она закрыта на десять замков. Что происходит? Почему?

Он не привык, чтобы женщины боялись его, а в глазах Лайзы явно читался страх. Джейк видел, что это чувство вызывал не он сам, а какие-то ассоциации, связанные с… С чем же? Что может заставить женщину бояться мужчину?

– А ваш муж?

– Я никогда не была замужем, – произнесла Лайза уверенно.

– Да? – удивился Джейк. – Но я прекрасно помню, что в вечер нашего с вами знакомства вы настаивали на том, что несвободны.

– Я лгала.

– Почему?

– Мне не хотелось сводить с вами знакомство.

– А брат тоже не ваш?

– Почему вас так интересуют мои родственники? Если вы непременно хотите знать обо мне все, давайте я на досуге начну писать мемуары.

– Можете идти, – мягко сказал Джейк. – Простите, если мои вопросы доставили вам неприятные минуты.

– Ничего. – Лайза направилась к двери.

– Не согласитесь поужинать со мной как-нибудь? – спросил он, когда Лайза уже выходила.