Сон длиною в жизнь - Стэйси Дэвидсон

Софи села на пуфик перед зеркалом.

– Интересное кино?

– Да, нам понравилось!

– Чудесно, я рада за вас. Это всё, ради чего ты пришла?

– Почему тебя не было дома ночью?

– Мне не пятнадцать лет, чтобы я отчитывалась, правда?

– Да, само собой. Ты была у него?

– У кого у него? Говори конкретнее.

– Ты прекрасно понимаешь, о ком я говорю! Не прикидывайся идиоткой!

– Что-то слишком много ты себе позволяешь?!

– Я позволяю? Ты над всеми издеваешься! Ты – эгоистка, нет, ты – стерва, которая думает только о себе! Он ведь не нужен тебе! Ты издеваешься над ним!

– Закрой рот и выйди вон из комнаты!

– Ну, уж нет, я все скажу, сколько можно, родители закрывают мне рот, папа беспокоится о тебе, больше, чем обо мне! Почему все бегают вокруг тебя? Где справедливость?

– Замолчи!

– Тебе Филиппа мало, ты решила и Кристиана себе прихапать, игрушку, замену решила сделать?!

– Я его на поводке не держу, ясно? Он сам выбирает, что ему делать!

– Вы на выходных, надеюсь, только с Зои поедите?

– Нет, Кристиан поедет с нами! Нужно же ведь мне поиздеваться над бедным мальчиком. Все такие несчастные и невинные, одна я такая циничная расчетливая тварь, портящая жизнь окружающим!

– Заметь, я этого не говорила, ты сама за меня все сказала! Да, я именно так и считаю. Ты – расчетлива, цинична, ненавижу тебя!

Софи недолго думаю, наотмашь, ударила сестру по лицу. Аннетта схватилась ладонью за щеку, которая пульсировала от боли, в глазах стояли слезы, они сжимала зубы, чтобы не заплакать. Софи сразу проснулась, будто она все это время была под снотворным. «Что я наделала! Зачем я сделала это?»

– Тебе больно? Аннетта? – пытаясь дотронуться до лица сестры, Софи протянула руку, но девочка отмахнулась от нее.

– Ненавижу! – Аннетта выбежала из комнаты Софи и наткнулась на Элизабет, которая поднялась из-за шума и странных звуков, доносившихся со второго этажа.

– Аннетта, что случилось? Посмотри на меня?

Ничего не ответив, она убежала к себе в комнату.

– Софи, объясни, что это значит?

– Я ее ударила, я сама не поняла, как это вышло. Я не хотела ее бить.

– Софи, зачем ты это сделала?

Совесть Софи и любовь к сестре вновь погасли и она, совладав с эмоциями, продолжила разговор.

– А ты считаешь нормальным говорить мне подобные вещи? Ты всю жизнь ей потакала, всю жизнь, пальцем её никто не трогал, вот и выросла, неблагодарная девчонка, которая не понимает с кем и как она говорит.

– Она ведь еще ребенок!

– Ах, она ребенок? С каких пор у нас в семнадцать лет еще ребенок, а? почему ты носишься с ней? Тебя не интересует тот факт, что она про меня сказала?

– Софи!

– Что Софи?! Сколько можно, я не понимаю, вы что считаете, что мне всё это нравится, вы слишком многого от меня ждете, а я тоже человек, у меня есть эмоции и чувства, только вам на них наплевать! А если я вдруг замуж за Кристиана соберусь, ты что, первая будешь меня отговаривать, потому что это травмирует мою милую сестрицу? Что ты молчишь?

– Ты слишком все драматизируешь, Софи! Да, Аннетта еще мала, чтобы отдавать отчет своим чувствам, да, она влюбилась в этого мальчика, что я теперь с ней сделаю? Твое общение с ним её травмирует

– Ох, может мне и общаться, с ним, перестать, чтобы бедную нашу принцессу не травмировать?

– Софи!

– Не кричи на меня! Лучше бы ей объяснила, что слишком рано ей меня учить с кем и как себя вести! Я не хочу разговаривать, извини, мне пора!

– Софи! Остановись!

Софи сбежала по ступенькам вниз, схватила свою сумку и выскочила на улицу. Рядом с домом её ждала Зои. Девушка села в автомобиль подруги, и они скрылись из вида.

– Что стряслось?

В ответ последовала тишина. Софи уставившись в окно, ба слишком далеко от реальности.

– Ау, Софи, что произошло?

– Поругалась со своими. Аннетта влюбилась в Криса и высказала мне, что я циничная тварь! Представляешь! Я в шоке от всего происходящего. – она теребила кулон, который висел на её шее.

– Успокойся, она просто еще мала.

– Я её ударила.

– Бывает, ты на эмоциях.

– Понимаешь, что я первый раз в жизни не сдержалась, она меня так вывела, что мне захотелось ударить свою сестру. По-моему, мне точно нужно к врачу. Вдруг у меня едет психика.

– Перестань, ничего у тебя не едет, это нормальная реакция. Нет, ну конечно не совсем нормальная, но в сложившийся ситуации ты защищалась, как могла, пусть и при помощи физической силы.

– Боже, я сойду с ними со всеми с ума. Они меня сведут в могилу. Все они!

–Ты пугаешь меня такими разговорами!

– я не пугаю, просто еще парочка таких скандалов и можно прямо с моста в реку и все, проблем как не бывало.

– Ты совсем больная? Как в твою голову такая мысль могла прийти?!

– Запросто! Хочешь, расскажу?

– Так всё, давай поговорим лучше, о чем-нибудь более приятном, чем о самоубийстве.

– Это ведь твоя любимая тема в книгах. Люди с психическими расстройствами, склонные к суицидам. Смотри, я прям тебе материал для рукописи подобрала.

– Софи, все наладится, вот увидишь! А так, нам нужно просто отдохнуть, слышишь?

– Прости, ты что-то говорила?

– Ну, ты и свинья.

– Хочу билет в один конец куда-нибудь далеко, чтобы ни единой души рядом.

– Ой, прекрати, раздражать начинает, это невыход из положения.

– А что, по-твоему, выход?

– Явно не попытка сбежать. Сбежать от самой себя у тебя точно не получится.

– Следи за дорогой, то врежемся еще в кого-нибудь.

– Крис билеты купил, утром еще, поэтому на выходных поедем. Ты, надеюсь, не передумала?

– Нет.

– Что случилось у вас с моим братцем?

– Почему что-то должно было произойти?

– Не знаю, ром такая тишина была, что я слышала, как жидкость спускается по пищеводу.

– Все в полном порядке. Мне завтра нужно к твоему психотерапевту?

– Да. Ой, нет, что ты меня путаешь, мы к нему сейчас едем.

– Я, почему-то думала, что завтра.

– Нет, сегодня, завтра было вчера.

– Возможно.

– Кто же так ставит машину!? Вот куда мне теперь свою поставить? Что за неуважение к людям.

– Давай дальше проедем? Пройдемся, с нами не случится ничего.

– По всей видимости, придется именно так и сделать.

– Эл, ты скоро? – постучав в дверь, которая вела в ванную, Жак интересовался, скороли его жена покинет эту комнату. – Эл, я опоздаю на работу, открой! Он думал: «Чем можно так долго заниматься в ванной?! Она ведь