Скажи мне через поцелуи - Мерседес Рон

— С парнем, который тебе нравится, — закончила я за неё.

Элли посмотрела на меня с широко открытыми глазами, качая головой.

Я...

— Всё в порядке, не переживай, — успокоила я её, и в этот момент я заметила, как Тейлор подходит к своему шкафчику в конце коридора. Он был не один; меня удивило, что сейчас он разговаривал с Кейт.

Элли тоже заметила это и удивленно посмотрела.

— Что он задумал?

— Без понятия, — ответила я, наблюдая, как Тейлор качает головой и смотрит на ту, которая раньше была моей лучшей подругой, с выражением лица, как будто он ничего не понимает.

Когда они разошлись, Тейлор вынужден был пройти мимо нас, чтобы попасть на свой урок литературы, который он делил с Элли. И, несмотря на всё, что произошло, несмотря на то, что я пережила прошлой ночью с Тьяго, я почувствовала укол ревности, когда, проходя мимо, он позвал мою подругу с улыбкой.

— Пойдёшь, Уэббер? — спросил он её так, что у нас, девушек, от его голоса обычно трясутся колени.

Глаза Элли немного загорелись, но она посмотрела на меня перед тем, как принять решение.

— Увидимся потом, — сказала я обоим.

Неужели Тейлор забыл, что он говорил, что хочет поговорить со мной во время обеда?

— Удачи на экзамене по физике, — пожелал мне Тейлор, и от этого моего пульс ускорился, чуть не вызвав у меня инфаркт.

— Что ты сказал? — спросила я, чувствуя, как вдруг пересохло в горле.

— Твой экзамен, — ответил он, взглянув на меня с тревогой, — Кейт сказала, что у вас сейчас финальный экзамен по физике, да?

— Чёрт! — воскликнула я громко, озираясь по сторонам.

— Ты совсем забыла? — спросила Элли, не веря своим ушам.

Чёрт!

— И я думала, что ты всю ночь учила, — заметил Тейлор, глядя мне в глаза.

Это что, подкол? Он сказал это, потому что знал, что я провела ночь с Тьяго? Может, Тьяго что-то ему сказал?

И почему вдруг он снова стал таким отстранённым, сухим и раздражённым? Почему ещё минуту назад он подошёл ко мне, как всегда, чтобы сказать, что хочет поговорить?

— Чёрт, я завалю... Чёрт, чёрт, чёрт, — воскликнула я про себя, пытаясь забыть обо всём остальном: о Тьяго, о Тейлоре, о брате, о лучшей подруге... Чёрт, у меня же экзамен!

— У тебя есть десять минут, чтобы повторить перед экзаменом, — попыталась подбодрить меня Элли, но безуспешно.

Увидимся потом, — сказала я, почти бегом направляясь в аудиторию по физике, чтобы хотя бы успеть повторить формулы...

Чёрт, эти чертовы формулы, если я их не выучила, как, чёрт возьми, я буду решать задачи?

Я села за парту и начала повторять те буквы и числа, расставленные стратегически, которые в тот момент стали самым важным в моей жизни. «Запомни их, запомни их», говорила мне голова, как будто это было вопросом жизни и смерти.

Я бы отдала всё, чтобы вернуться в тот момент. В тот момент, когда мои переживания были такими, как у любого подростка: экзамены, ссоры с подругами, бывшие парни, новые влюблённости, разведённые родители...

Как удивительно, как мы преувеличиваем свои проблемы до такой степени, что они начинают управлять нашей жизнью. Так часто можно услышать от кого-то, кто тебя слушает: «Не переживай так, подумай, есть люди, которым нечего есть», и это правда, чёрт возьми. Несчастье касается тысяч людей, и нам о них говорят в новостях, в газетах... Мы знаем о них каждый день. Но мы всё равно не можем понять и оценить, как нам повезло.

Мы не способны это увидеть, пока не случится с нами самими, пока именно нам эти несчастья не придут, чтобы забрать у нас всё и ударить нас с силой реальности, с чистой и единственной реальностью того, что мы всего лишь песчинка на бескрайном пляже, песчинка, которая выживает благодаря удаче, потому что если бы мы действительно остановились и проанализировали наши слабости, то мы давно бы уже вымерли в этой вселенной, которая является постоянной и опасной угрозой...

Я бы отдала всё, чтобы вернуться назад. Я бы сделала всё по-другому.

Но какой смысл оглядываться назад, когда жизнь толкает тебя, бьёт тебя, тянет вперёд?

12

КАМИ

Никто бы не мог подумать, что это произойдёт. Если бы мне дали возможность оглянуться назад, возможно, я бы смогла увидеть знаки, подсказки, которые каким-то образом я сама себя убедила не интерпретировать. Я не хотела этого видеть... Из-за страха?

Я не знала, но я точно помню, что почувствовала что-то странное тем утром, когда я вошла в школу. Не спрашивайте меня, что именно это было, но в воздухе было что-то... Это можно назвать интуицией, предчувствием... не знаю, но когда это случилось, мой разум почувствовал облегчение, не настоящее облегчение, конечно, но чувство, что с меня сняли тяжёлое бремя, что я наконец-то поняла это странное предчувствие, которое последние недели проходило по моему телу и мыслям, предупреждая меня о том, что что-то произойдёт, что-то назревает в этих коридорах, переполненных подростками, в этих классах, где умы функционируют для достижения того, что общество навязывает нам с самого того момента, как мы начинаем говорить: «Учись, сдавай экзамены, поступай в хороший университет, проси стипендию, учись, влезай в долги по уши, учись,

работай, выплачивай кредиты, работай, покупай дом, квартиру или живи в аренде, найди кого-то, кто тебя выдержит и полюбит, заводи детей, откладывай деньги на учёбу, работай...».

И так до бесконечности.

Я подняла голову от финального экзамена по физике, как и все мои одноклассники, и меня прошиб холодный пот от головы до ног.

Сразу после первого громкого звука, последовал второй, а потом третий.

Наступила тишина на несколько бесконечных секунд, и тут мы услышали крики.

Профессор Дибет медленно встал, и я почувствовала импульс встать тоже. Встать и побежать, но ни один из моих мышц не среагировал, как и мышцы моих одноклассников.

— Кто-то вызовите 911, — сказал он спокойно, подходя к двери класса.

Мы все остались неподвижными.

— Что вы ждёте? — поторопил нас профессор, и, наконец, вокруг меня начали двигаться ученики.

Я открыла рот с дрожащим голосом и ответила:

— У нас нет телефонов, профессор...

Взгляд профессора Дибета уткнулся в мои глаза, и я увидела, как страх пронзил его лицо.

Я вскрикнула, когда раздался следующий