Бессердечный наследник - Мишель Хёрд

— Бог знает, как вы пьете эту гадость. — Она заказывает колу и смотрит на меня с понимающей улыбкой. — У Джейд убойные ноги и задница, за которую можно убить. Она должна гордиться своим телом. А у тебя-то какие проблемы с этим?

Я усмехаюсь, не поддаваясь на провокацию: — Мне плевать.

— А почему на тебе не «сексуальный наряд»? — спрашивает Джейс Милу, хотя сам жадно пожирает глазами ее обтягивающие джинсы.

— А что не так с моим видом? — Мила оглядывает себя.

— Слишком много ткани, — поддразнивает Джейс.

— Извращенец.

Мила уходит к Джейд, а я быстро пересаживаюсь на два стула вперед, чтобы лучше видеть танцпол. Просто хочу убедиться, что с ними все будет в порядке. Ага, кого я обманываю? Я сижу тут как идиот, потому что Джейд выглядит чертовски горячо, и каждый парень в этом зале это заметит.

Я могу злиться на нее, но это не значит, что мне все равно.

Я опрокидываю виски и чувствую, что в голове начинает шуметь. Но это не мешает мне заказать еще. Я не свожу глаз с Джейд, пока одна песня сменяет другую. Еще пара стаканов — и во рту появляется привкус горечи, а челюсти сводит от напряжения.

Джейд танцует, вскинув руки, прыгает под бит. Она поднимает глаза на второй этаж, и наши взгляды сталкиваются. Клянусь, я чувствую искру даже через это расстояние.

— Джейс, ты пропускаешь шоу от Милы, — выдавливаю я, не отрываясь от зрелища.

Джейс подсаживается ближе и стонет: — Черт, она меня когда-нибудь доведет. Смерть от недотраха.

Я начинаю смеяться, но смех обрывается, когда какой-то смертник пристраивается сзади к Джейд. Он хватает ее за бедра и прижимается к ней так плотно, что я буквально взлетаю со стула.

— Я с тобой! — орет Джейс, едва не сбивая стул.

Я лечу вниз по лестнице. Джейд корчит неловкую мину Миле, ищет кого-то глазами в толпе и замирает, увидев меня. Я хватаю ее за руку, дергаю к себе, а правой рукой отталкиваю того типа: — Пошел вон от нее! — рычу я.

— Сорян, я думал, она не занята, — бормочет он пьяным голосом.

«Не занята»?!

Не отпуская Джейд, я замахиваюсь и впечатываю кулак в челюсть ублюдка. Он шатается, а когда рядом встает Джейс, быстро растворяется в толпе. Убедившись, что Мила под присмотром Джейса, я тащу Джейд за собой. С меня хватит — смотреть, как она танцует полуголой, пока пьяные козлы трутся об нее.

Я вытаскиваю ее на улицу и тащу к машине.

— Вы уже уходите? — спрашивает Као. Они с Ноа только пришли.

— Да. Присмотри за Фэллон и Ханой. Они за нашим столом, — бросаю я. Во мне ноль спокойствия.

Джейд подозрительно молчит, но когда я достаю ключи, говорит: — Давай лучше я поведу. Ты много выпил.

Я не собираюсь спорить, но не могу удержаться от издевки: — Да? И откуда ты знаешь? — Я наклоняюсь к ней, понижая голос: — Ты что, следила за мной, Джейд?

— Просто дай ключи. Поговорим дома.

В ее голосе нет привычного огня, и это бесит меня еще сильнее. Я всовываю ключи в ее ладонь и иду к пассажирскому сиденью.

Джейд садится за руль и наклоняется ко мне, чтобы пристегнуть ремень. Каждая мышца во мне каменеет от близости ее тела.

— Просто помогаю с ремнем, — шепчет она.

Я так сильно стискиваю челюсти, что боюсь сломать зубы. Джейд заводит мотор. Мое сердце колотится так же беспорядочно, как и мысли. Бог знает, откуда я беру силы, чтобы не сорваться на нее прямо в машине.

Стоило ей притормозить у общежития, как я вылетаю из машины. Гнев, копившийся всю дорогу, закипает. Я хватаю ее за руку, тащу к лифту, и в замкнутом пространстве кабины сверлю ее взглядом.

— Думаю, стоит подождать, пока ты протрезвеешь, — осторожно говорит она.

— Нет, поговорим сегодня.

Двери лифта открываются. Мы заходим в люкс, я с грохотом захлопываю дверь и поворачиваюсь к ней.

— Понравилось щеголять почти голой?!

— Что? — она в полном недоумении.

Я яростно жестикулирую, указывая на ее наряд: — Это гребаное платье даже на футболку не тянет!

Джейд хмурится, глядя на меня как на сумасшедшего.

— Ты слетел с катушек из-за моего шмота?

— Из-за него или из-за того, что каждый козел в клубе пытался об тебя потереться! — ору я.

— Серьезно?! — в ее глазах вспыхивает ответный гнев. — То есть ты вытащил меня из клуба не для того, чтобы наконец обсудить последние два года?

— Это совсем другая история! — огрызаюсь я. Меня бесит, что она даже не понимает, как вызывающе выглядит. — Одетая так, ты могла бы просто встать на ближайшем углу.

Ее губы приоткрываются, лицо искажается от ярости. Она выглядит чертовски сексуально в этот момент.

— Ты сейчас... назвал меня проституткой? — шипит она.

Я скрещиваю руки на груди, оглядывая ее. Вид ее изгибов и этого сводящего с ума зада доводит мой гнев до предела.

— Да, выглядишь ты именно так.

— Это абсурд! — выкрикивает она. Я округляю глаза, когда она тянется к молнии на боку. Срывает платье с плеч, выпутывается из него. У меня во рту становится суше, чем в пустыне, а в комнате — невыносимо жарко.

Джейд стоит передо мной в одном белье и сапогах. Я моргаю, пытаясь справиться с нахлынувшим желанием. Она выглядит просто эротично.

— Вот! — кричит она. — Платья нет. Теперь можем поговорить?

Мой взгляд скользит по ее телу: идеальные бедра, манящая линия между ног, плоский живот и грудь, едва прикрытая кружевом бра. Жар разливается по венам.

Когда мои глаза встречаются с ее глазами, самоконтроль окончательно отказывает. Я бросаюсь вперед, хватаю ее лицо руками и впиваюсь в ее губы. В этом поцелуе — все мое разочарование, гнев и изнеможение. Джейд пытается оттолкнуть меня, но это только подстегивает. Я обхватываю ее за талию, прижимая к себе. Когда она начинает бороться сильнее, пытаясь прервать поцелуй, я перемещаю руку ей на затылок, удерживая на месте.

Она на миг освобождает рот и кричит: — Хантер, прекрати!

Я уже не соображаю. Я наваливаюсь на нее, мои движения становятся резкими, почти грубыми. Я вжимаю ее губы в свои. Она