Бессердечный наследник - Мишель Хёрд

— Это как-то связано с Тристаном? — спросила Фэллон.

Хана быстро затрясла головой: — Нет! Нет, он тут ни при чем. Только не говорите ему ничего!

— Тебя кто-то обидел? — не унимался Джейс.

— Нет. — Хана выдохнула. — Забудьте, пожалуйста. — Она посмотрела на меня. — Ты извинился перед Джейд?

Решив пока не давить на нее, я кивнул: — Да. Мы помирились.

— Хотя бы что-то хорошее. — Хана попыталась улыбнуться, но улыбка не затронула глаз.

Я прижал ее к себе: — Я рядом, если захочешь поговорить. Но умоляю, скажи, если тебе кто-то причиняет боль.

— Никто меня не трогает, — прошептала она мне на ухо. — Я просто расстроилась за Джейд.

Я понимал, что она лжет, и это было непривычно. Мы вчетвером никогда не скрывали ничего друг от друга.

Внезапно Джейс рявкнул на весь зал: — Шоу окончено! Занимайтесь своими делами, гребаные сплетники!

Джейс редко злился, но когда это случалось — это был настоящий огненный шторм.

— Ты чего орешь? — внезапно спросила Мила, появившись рядом.

Джейс вскочил и, бросив на нее мрачный взгляд, огрызнулся: — Черт, еще и ты.

— А я-то что сделала? — она выглядела шокированной.

Понимая, что ситуация выходит из-под контроля, я вскочил, обхватил Джейса за плечи и вытащил из кафе.

— Остынь, — шепнул я, ведя его к тропинке за рестораном, где нас никто не услышит.

Он отпихнул меня и сжег гневным взглядом.

— Погоди. — Он склонил голову. — Ты правда принудил Джейд?

Ох, черт. Кажется, сейчас я получу ту самую взбучку, о которой мечтал сразу после того поцелуя. Я не собирался бегать от своих ошибок, поэтому кивнул.

Удар Джейса пришелся прямо в угол рта. Я покачнулся, но прежде чем я упал, он схватил меня за руку и притянул к себе, крепко обнимая. Мы оба тяжело дышали, на фоне пели птицы. Спустя пару секунд Джейс прошептал:

— Никогда больше не делай так с Джейд.

Я кивнул. Мне стало чуть легче — я заслужил этот удар и гораздо большее.

Когда мы отстранились, я спросил: — Мы в расчете?

Джейс ухмыльнулся, и это окончательно развеяло тревогу.

— В расчете.

— Прогуляемся?

— Пошли.

Мы зашагали по тропинке, засунув руки в карманы.

— Думаешь, Хану правда кто-то обидел? — спросил Джейс.

Я пожал плечами: — Она говорит, что нет. Может, просто поссорилась с кем-то?

Джейс облегченно вздохнул: — Да, скорее всего, ты прав. — Он усмехнулся. — Я на секунду испугался.

— Я тоже.

Он толкнул меня плечом: — Возвращаясь к теме нашего разговора, пока все не полетело к чертям... — Он хитро посмотрел на меня. — Так значит, ты и Джейд, а?

Я покачал головой и тяжело вздохнул: — Я понятия не имею, что между нами происходит. Долгое время мы только и делали, что воевали, а теперь, когда причин для ссор нет, все как-то неловко. Мы будто не умеем нормально общаться.

Джейс начал издавать чмокающие звуки, вытягивая губы.

— Заткнись, — хмыкнул я, отталкивая его.

Джейс снова пристроился рядом. Мы смотрели на пейзаж перед нами.

— Ладно, теперь серьезно, — сказал он с важным видом, положив руку мне на плечо. — Я знаю, у тебя давно не было секса, так что просто помни: тыкай ее острым концом.

Я не выдержал и расхохотался.

— Ты мне сейчас серьезно цитируешь «Игру престолов»? Придурок.

Он обнял меня за плечи и улыбнулся: — Останетесь ли вы друзьями или решите, что там нечто большее — я буду за вас болеть.

Он продолжал гнуть свою линию, и я не выдержал: — Ты правда думаешь, что между нами что-то есть?

Он кивнул и вздохнул: — Это напряжение висит между вами как огромный слон, которого невозможно не заметить.

— Какое напряжение? — спросил я и тут же пожалел об этом.

— Хорошее напряжение, — он снова посмотрел на горизонт. — То самое, которое приводит к сногсшибательным оргазмам.

Я только покачал головой. Пока мы стояли там, погруженные в свои мысли, одна не давала мне покоя: Неужели мы с Джейд действительно влюбляемся друг в друга?

ГЛАВА 18

ДЖЕЙД

Когда последняя лекция закончилась и я вернулась в люкс, девочки решили провести остаток пятницы за косметическими масками и обычным чиллом.

Хана притащила в гостиную кучу средств для кожи, а мы с Фэллон набрали напитков и закусок. Мила включила телевизор и подготовила фильм, под который мы собирались устроить «сеанс обжорства и ухода за собой».

— Что за фильм ты выбрала? — спросила Фэллон, высыпая конфеты в миску.

— «Полночное солнце». Вы не против?

— О-о-о... Обожаю его, — ответила я, забирая поднос с колой. Усевшись на пол, я добавила: — А после него надо посмотреть «Виноваты звезды».

— Да, мне как раз нужно хорошенько пореветь, — сказала Хана, плюхаясь на ковер рядом со мной.

— Почему? — я внимательно посмотрела на ее лицо.

— Да так, пустяки, — вздохнула она. — Просто Тристан сейчас под сильным давлением из-за какой-то бизнес-сделки.

— И это все? — уточнила Фэллон, ставя конфеты рядом с напитками.

— Да.

Мы с Милой переглянулись. Хана добавила: — Я сегодня утром сорвалась на Хантера и зря их всех напугала.

— А на Хантера-то за что? — спросила Мила.

Хана бросила на меня виноватый взгляд: — За то, что он силой поцеловал Джейд.

Мой рот приоткрылся от шока.

— Он вам рассказал?

— Это как-то само вырвалось, — поспешила оправдать его Фэллон. — Но серьезно, это не круто. Бесит, что ты нам не сказала. Я до сих пор хочу надрать Хантеру зад.

— Да пустяки, — пробормотала я. Не желая, чтобы Хантеру влетело от подруг, я объяснила: — Вообще-то, это моя вина. Я перед ним разделась.

— Ты что сделала?! — глаза Фэллон округлились.

Я ссутулилась и шумно выдохнула: — Хантер злился из-за того платья, которое ты заставила меня надеть в клуб. Я психанула и сорвала его с себя. Он окончательно потерял голову, и тогда случился поцелуй. Но он сразу же пожалел об этом, и со мной все в порядке, так что инцидент исчерпан.

Я неловко посмотрела на подруг. Хана усмехнулась: — Вполне могу представить, как ты сдираешь с себя это платье. Это