Синдер & Элла - Келли Орам

– Спасибо, что веришь в меня, придурок.

Синдер снова вздохнул:

– Прости меня. Знаю, сейчас ты сбита с толку. Да, сейчас я говорю как кретин, но клянусь, если бы я мог сделать хоть что-то, чтобы исправить ситуацию, я бы это сделал. Моя жизнь слишком безумна, я никак ее не контролирую. Тебе может быть больно, и ты возненавидишь меня за это. Постарайся просто мне поверить. Давай пока оставим все как есть? Прошу тебя.

Ну вот, кажется, он действительно в отчаянии. Я не могла сказать ему «нет», но не хотела и уступать.

– Ладно, как хочешь, мне пора.

Я положила трубку.

Он перезвонил.

Я отключила телефон.

К тому моменту, как я вернулась в комнату, и свернулась комочком в кровати, Синдер уже успел снова закидать меня сообщениями.

Cinder458: Ну же, Элла, перестань.

Cinder458: Я правда хороший.

Cinder458: Эй!

Cinder458: Элла!

Cinder458: Перестань игнорировать меня, женщина!!!

Надо было выйти из чата и закрыть ноутбук. Но я ответила.

EllaTheRealHero: Прости, но сейчас я слишком зла на тебя.

Cinder458: Знаю, прости. Тебе нужно время, я понимаю. Только не злись на меня вечно, ладно? Я слишком по тебе скучаю. Элламара, ты нужна мне. Мне нужна наша дружба.

Я прочла его сообщение и зарылась лицом в подушку, чтобы прокричаться.

EllaTheRealHero: A-a-a-a-a! Ненавижу, когда ты так делаешь!

Cinder458: Что делаю?

EllaTheRealHero: Когда заставляешь любить тебя, даже когда ты так сильно меня бесишь!!!!!

Cinder458: Я тоже тебя люблю, Элла. Больше всех на свете. Прости, что разозлил тебя.

EllaTheRealHero: Ничего, как-нибудь переживу.

Cinder458: Знаю. Поэтому и не сильно переживаю. Давай, поистери, как это умеют девочки, и перезвони, когда снова будешь меня любить.

EllaTheRealHero: Ненавижу тебя.

Cinder458: Нет, неправда. Спокойной ночи, Элла.

EllaTheRealHero: Спокойной ночи, Синдер.

* * *

Я очень расстроилась, что Синдер не захотел со мной встретиться, но в каком-то смысле после нашего разговора почувствовала облегчение. С одной стороны, больше не надо волноваться о всяких «А что, если?..». Он наконец объяснил, что на самом деле думает и почему никогда не предлагал встретиться.

Его аргументы звучали глупо, но он хотя бы не отвергал меня. Даже не так. Он боялся меня потерять, что, в общем-то, очень мило. В то же время именно мне было страшно увидеть его вживую. И в этом смысле я вполне его понимала.

С другой стороны, наш разговор с Синдером помог мне избавиться от крохотной надежды, что когда-нибудь мы с ним будем жить долго и счастливо. Я постоянно твердила себе, что между мной и Синдером не может быть ничего, кроме дружбы. Не надо забывать: он встречается с другими девушками. Но конечно же, как и любая на моем месте, я надеялась, что втайне он меня все-таки любит. Затаив дыхание, я ждала дня, когда он в этом признается. Теперь же можно было оставить всякую надежду и отпустить его. По крайней мере именно это я сказала себе, размышляя о том, что завтра после школы встречусь с Робом Локсли.

Вивиан пришла ко мне в гости, потому что у нее никогда не было друзей, живущих на холмах, и она хотела посмотреть дом. Она чуть не сошла с ума, когда я показала ей окна с дистанционным управлением.

– Забавно, да? Кстати, вид на самом деле потрясающий.

– Bay! – Вивиан выбежала на балкон и начала танцевать. – Это все взаправду?

Ее реакция меня рассмешила. Я ее не осуждала, ведь совсем недавно сама смотрела на это все такими глазами. У меня был большой личный балкон с видом на океан.

Конечно, не такой огромный, как терраса гостиной с кострищем и джакузи (она тоже нависала над обрывом), но место для круглого садового стола, четырех кресел и гамака здесь нашлось.

– Как же здорово! Я бы отсюда не вылезала.

– Я редко провожу здесь время, – заметила я, смеясь. – С моей-то удачливостью тут обязательно случилось бы землетрясение, я бы полетела вниз со скалы, но осталась в живых.

Вивиан нахмурилась, глядя на меня, и бросила рюкзак на маленький садовый столик.

– Это просто кощунство.

Она подняла лицо к небу и сделала глубокий вдох. Открывавшийся вид заставил меня улыбнуться. Если мне что-то и нравилось в Южной Калифорнии, так это погода. На дворе стоял ноябрь, но на улице было около двадцати градусов тепла. Странно встречать Рождество без снега, но я была уверена, что привыкну к этому быстро и безболезненно.

– Элла, тащи сюда свою задницу!

Я села в кресло напротив и оставила открытыми застекленные двери, чтобы при первом подземном толчке сразу укрыться дома. Стоило нам только достать учебники и тетради, как на балкон влетела Джульетта и бухнулась в гамак.

– Как жизнь? – спросила она, сосредоточенно наблюдая за тем, что происходило в доме за дверью моей комнаты.

Вивиан и я посмотрели в ту же сторону. Мы ничего не увидели, но было слышно, что на кухне смеются несколько человек. Видимо, к двойняшкам, как обычно, пришли гости.

Резкий голос Анастасии выделялся на фоне остальных. Я не понимала, что она говорит, но ярость в ее тоне было ни с чем не спутать.

– Ты что, втянула нас в войну между сестрами, в которой погибнут все, кто случайно оказался рядом? – спросила Вивиан у Джульетты.

Та фыркнула.

– Плевать. Не буду с ней разговаривать, пока она ведет себя, как свинья. Она злится на меня, потому что ее отчитали за вчерашнее поведение за ужином. Как будто я в чем-то виновата!

– Хорошо, – сказала я, откладывая задание по тригонометрии. – Оставайся тут, только не надо вдаваться в подробности семейной драмы, ладно?

Джульетта удивленно посмотрела на меня, и я постаралась улыбнуться.

– Мы с Вивиан как раз обсуждали идею устроить в эту пятницу марафон фильмов с Брайаном Оливером у нее дома. На прошлой неделе новая комедия с ним вышла на DVD, а в сети «Нетфликс» появился фильм «Н значит невинность». Я его еще не видела, но, говорят, веселый.

– Я за, – не задумываясь ответила Джульетта. В этот момент на балконе внезапно появился ее новый поклонник, Дилан Тракслер.

Дилан был красив и популярен, но самое главное – его вообще не волновало, с кем проводит время Джульетта. Он заприметил свободное место в гамаке рядом с подругой и прилип к ней, как муха к липкой ленте.

– За что? – спросил он, откидываясь в гамаке и прихватив с собой Джульетту.

– В эту пятницу Вивиан устраивает ночь кино. – Джульетта посмотрела на нее, как бы спрашивая, можно ли Дилану присоединиться. – Или это только для девочек?