Фанзолушка - Эшли Постон

Ее голос нечетко доносится по вентиляции. Я набираю сообщение.

19:40

– Да, где происходит все, что мы считали невозможным. А еще есть мир, где невозможное не происходит.

Карминдор, 19:40

– А в какой вселенной мы?

19:40

– В первой.

Может быть, во второй вселенной я бы так же спорила с папой. Например, о том, куда я поеду в колледж, или что приготовить на обед, или почему Дэриен Фримен – худший Карминдор, известный человечеству. Но мы никогда об этом не поспорим.

Мы вообще никогда больше не поспорим.

Карминдор, 19:41

– Хорошо, а то я на секунду испугался, а’блена.

– Я рад, что мы во вселенной невозможного.

19:42

– Почему?

Карминдор, 19:42

– Потому что иначе я бы не встретил тебя.

Я прижимаю телефон к груди, закрываю глаза.

Разве не в этом проблема? Кого бы я выбрала между папой и Карминдором? В какой из вселенных смогу быть счастлива?

Титры угасают, начинается первая сцена. Я слишком хорошо ее знаю. Амара и Карминдор стоят на двух концах моста. По его лицу видно, что его сердце разбито, он не может оторвать глаз от бластера в руке возлюбленной.

– Тебя предупреждали обо мне, а’блен, – говорит Принцесса Амара потрясенному Принцу.

Но как только он открывает рот, чтобы ответить, возвращается Сейдж, берет пульт и выключает телевизор.

Я моргаю, сбитая с толку.

– Это еще зачем?

– Подними руки, – говорит она, я слушаюсь. Она принимается с довольным видом растягивать и разглаживать ткань. – Хорошо, кажется, все получилось.

– Получилось? – тупо спрашиваю я и поворачиваюсь к зеркалу. – Почему ты остановилась? Мы закончили?

– Нет, еще нельзя! Не смотри! – Она бросается к рабочему столу, накрытому простыней, стягивает ее, и у меня перехватывает дыхание.

Корона. Она нашла мне корону.

Аккуратно, словно та из настоящего золота, она поднимает корону и приносит мне.

– Я не удержалась. Моя вина, я перфекционист. Без нее наряд получился бы неполным, – говорит она.

Я не могу пошевелиться, ее улыбка увядает.

– Что такое, я что-то сделала не так? Это неправильная корона?

– Нет, – шепчу я. – Она идеальна.

Сейдж застенчиво смеется.

– Да ладно тебе. Это мелочи.

Для нее это мелочи, а для меня – весь мир, целая вселенная. Я хочу это сказать, хочу снова и снова ее благодарить, но не могу пошевелить губами, изо всех сил пытаюсь не разрыдаться. И не рассмеяться. Найти правильные слова, чтобы описать свет, который медленно наполняет меня.

Я никогда не смогу ей отплатить. Никогда, в сотню тысяч световых лет.

Она морщится.

– Ладно, хватит, хватит на мне висеть, надевай корону. Я не для того над ней сидела, чтобы ты на нее смотрела как баран на новые ворота!

Я отстраняюсь, смеюсь, и плачу, и протираю глаза тыльной стороной ладони, а она надевает на меня корону.

Сидит идеально.

Она хватает меня за руку и аккуратно поворачивает к зеркалу.

– Ваше королевское высочество Принц Федерации Карминдор, капитан доброго корабля «Просперо». Честь для меня!

Сейдж отвешивает федеральный поклон, приветствует жестом клятвенного обещания и все такое. Ее улыбка ярче звезд на небе. Она горда. Я наконец смотрю на себя. Это не я, а кто-то другой. Девочка с крашеными рыжими волосами с темными корнями, в толстых темных очках, специалист по «Звездной россыпи», наследница престола звезд, дочь Генерала. Карминдор. Я – Карминдор, на моей голове корона из звезд.

Но чего-то не хватает.

Сейдж упирает руки в бедра, одобрительно рассматривая меня в зеркало.

– Черт побери, а я неплохо поработала.

– Черт побери, – повторяю я.

Что же не так? Это прекрасно, именно так, как я хотела. Я – Карминдор.

Но почему я не чувствую себя им? Я отбрасываю это ощущение. Это просто удивление, вот и все. Я удивлена увидеть себя настолько другой.

Сейдж обходит меня кругом, кивает.

– Неплохо для будущего дизайнера.

– Ты уже дизайнер.

Мы улыбаемся друг другу, широко и беззаботно, и в какой-то момент мне кажется, что она сейчас что-то скажет, но она отворачивается.

– Мы даже рано закончили. Кажется, ты успеешь домой к девяти?

У меня замирает сердце.

– Да, точно.

– Что не так? Только что сияла от восторга, а теперь в отчаянии, и это в секунду, что потребовалась Боромиру, чтобы умереть в первом фильме.

– Спойлер!

– Да ладно, ты его смотрела. Ты что, не рада?

– Рада, дело не в этом.

Я снимаю корону. На ней столько маленьких деталей. Все мельчайшие углы, сделанные вручную звезды.

– Ну и? Я не телепат, – нетерпеливо добавляет Сейдж.

– Дело в том, что, – я не могу встретиться с ней глазами, – у меня никогда раньше не было друзей. В смысле в реальности, только в онлайне. По крайней мере, уже давно. Мы останемся друзьями после конвента?

Она качает головой.

– Что за вопрос? Ну конечно.

Я наконец смотрю на нее – единственного друга, который у меня когда-либо был, и пытаюсь запомнить ее такой. Хлористо-зеленые волосы, пирсинг, ее манера стоять, отведя назад плечи и широко расставив ноги. Она может войти в любую комнату и сразу стать самым крутым человеком в ней.

– Спасибо.

– Костюм – это мелочи. Это было очень легко, правда.

Я обнимаю ее, потому что она слишком скромна, чтобы первой меня обнять. Но она отвечает на мои объятия с такой силой, словно хочет сломать мне ребра.

* * *

Хотя костюм был готов, мы решили досмотреть «Звездную россыпь». Я подумала, что, может быть, вместе с кем-то смотреть его не так тяжело. Спойлер: так же. На экране крутятся финальные титры, Сейдж вытирает глаза и передает мне коробку с бумажными платочками. Я рассказываю ей свою теорию о том, что Черная Туманность не убила Принцессу Амару, а просто отправила ее куда-то. Как Дракон Времени пересылает Эльфабу в «Злой».

– То еще утешение, – стонет Сейдж.

У меня вибрирует телефон. Я достаю его из кармана и инстинктивно снимаю блокировку экрана. Я как раз гадала, когда он напишет мне сегодня.