Разбитое сердце - Ли Чиён

Хёнтхэ закончил звонок и добродушно улыбнулся Юми.

– Только что Соён звонила. Сказала, что ты трубку не берешь.

– Ой, точно. Я была так занята, что даже не доставала телефон из сумки.

И сейчас она забыла его, выходя из паба.

– А что она хотела? Что-то случилось?

– Да, сказала, что ждет нас в каком-то крутом местечке.

– Хм? Это где? – удивленно переспросила Юми.

Чинук услышал звонок и взял телефон со стола, не отрываясь от компьютера.

– Алло?

– Чинук, привет… – заговорил Чхольмин взволнованно.

– А, привет.

– Ты уже настолько погряз в работе, что забыл обо всем?! В следующем месяце я женюсь, помнишь?!

Чинук открыл на телефоне календарь и увидел дату свадьбы, отмеченную красным кружочком. Он и не заметил, как пролетело время. До свадьбы осталось меньше месяца

– Хочу увидеть тебя перед свадьбой! Только ты можешь скрасить последние вольные деньки. Короче, приходи в «Отрыв». Сейчас!

– Сейчас?.. – Чинук озадаченно посмотрел на часы. Уже одиннадцатый час, пятница…

– Да, именно! Ты и так эти две недели с работы не вылезаешь! Отдохни хотя бы этот вечер.

– Хорошо, кое-что доделаю и приеду.

– Что значит «кое-что»? Время видел? Бегом сюда!

Чинук улыбнулся и покачал головой.

– Что поделать. Грех перед свадьбой не погулять.

Он повесил трубку и выключил компьютер.

– Мы здесь! – Друзья окликнули Юми и Хёнтхэ, как только те вошли в клуб.

Компания уже собралась у барной стойки. Все они казались немного подвыпившими. Соён окинула Юми взглядом и сказала:

– Ну вы посмотрите. Опять ты как монашка оделась? Видишь, все нарядились, одна ты в трауре.

Компания окружила Юми. Послышались неодобрительные комментарии:

– Когда ты уже изменишь стиль?

«А когда вы уже отстанете?»

– Так я прямо с работы, вот и не успела переодеться. – Юми безразлично пожала плечами.

«Еще и мама приехала, поэтому не хотела заходить домой», – мысленно добавила она, ничего не рассказав друзьям.

Соён разговаривала только с Хёнтхэ, поэтому Юми до последнего не знала, куда они ехали. Такси заехало в район Итхэвон, известный бурной ночной жизнью, и Юми увидела знакомую яркую вывеску клуба «Отрыв». Именно сюда подруга позвала ее три года назад, и именно здесь произошла первая встреча с Чинуком. Какое совпадение… Юми горько улыбнулась.

– Ты же устроилась диетологом в крутую фирму, но так и не смогла отпраздновать. Давайте выпьем за новую работу Юми! – Соён широко улыбнулась и протянула подруге бокал с шампанским. Все остальные высоко подняли свои.

– Да, Юми. Давай выпьем!

– А можно я обойдусь колой? Я бросила пить…

– Да ладно тебе, не выпадай из коллектива. Ничего не случится.

Устоять перед таким искушением было трудно. Проще не пить вообще, чем выпить немного.

– Не переживай. Я присмотрю за тобой. – Хёнтхэ приобнял Юми за плечо и взял протянутый ему бокал.

– Эй, Хёнтхэ, не мешай. Всего бокал для поднятия настроения, – вмешалась Соён.

– Ох… Ну если только один… – сдалась Юми.

«И правда, давно я не веселилась». В конце концов Юми осторожно взяла шампанское. Хёнтхэ обеспокоенно посмотрел на нее, но она уверенно кивнула, давая понять, что все в порядке.

– Чха Чинук, приятно познакомиться.

– Много о тебе слышала! – ответила невеста Чхольмина, широко улыбаясь Чинуку.

Она оказалась энергичной и безумно красивой девушкой.

– Ты без спутницы?

– Я холост.

– Правда? – удивленно спросила она. – Ты такой привлекательный, даже не верится, что без пары…

– Вот как? – Он горько улыбнулся и пригубил бокал с напитком.

Чхольмин понял, что другу неприятен этот разговор, и вмешался:

– У него своя история…

Хотел уже продолжить фразу, но Чинук так свирепо уставился на него, что тот не рискнул говорить вслух и прошептал невесте на ухо. Та вытаращила глаза. Возможно, Чхольмин что-то преувеличил.

Чинук понял, что не сможет их переубедить, и отвернулся к танцполу. Его взгляд прошелся по танцующей толпе и вдруг остановился на компании у барной стойки. Он увидел девушку в черном костюме и прищурился. «Странно, но мне кажется, что я где-то ее видел. – Сам того не заметив, он уже выпил коктейль. – Неужели это?..»

В полумраке лицо девушки казалось едва различимым, но сомнений не оставалось – это была Юми. Темнота мешала различить детали, но Чинук был уверен, кто стоял возле стойки: офисный костюм, совершенно неуместный в клубе, густые волосы, естественно спадающие до плеч, большие круглые глаза, как у милого кролика, и пухлые щечки… Такие девушки в клуб приходят нечасто. Он хотел отвернуться и забыть о ней, но не смог и продолжил еще пристальнее разглядывать. Рядом, обнимая ее за плечи, стоял симпатичный парень. Вся компания друзей подняла бокалы с шампанским, словно что-то празднуя. Будто зачарованный, Чинук продолжал следить за ними.

Музыка сменилась с ритмичной танцевальной на спокойный свит-джаз, и освещение в клубе стало ярче. Теперь ему было хорошо видно лицо Юми. Он помрачнел.

В это же время друзья Юми увлеченно общались. Главной темой была недавняя поездка Хёнтхэ в Восточную Европу.

Хёнтхэ нравился девушкам еще со школы: он не только был высоким красавчиком, но и хорошо понимал женщин, ведь у него было четыре старшие сестры. Впрочем, сейчас бывшие одноклассницы воспринимали его не как мужчину, а, скорее, как друга, к которому всегда можно обратиться. Он даже давал им дружеские советы по отношениям, когда они заходили в его паб. Даже для Юми, которая всегда держалась подальше от парней, Хёнтхэ был исключением. Она могла спокойно обняться с ним при всех, как сейчас. Для нее он был таким же другом, как Соён.

– Ого, посмотрите на того красавчика! – Соён, потягивая шампанское, указала пальцем в сторону танцпола.

– Что, нашла кого-то красивее меня?

– Хёнтхэ, прекрати важничать.

Юми из любопытства повернула голову.

– А рядом с ним, наверное, его девушка, тоже такая красотка! Прямо как модель!

У танцпола стояла красивая пара. Приглядевшись, Юми изумилась: «Неужели это?..»

Она увидела парня в деловом костюме, сидящем точно по фигуре, который тепло смотрел на ту же пару, что и её друзья. Было темно, и Юми не могла различить черты его лица, но он чем-то напомнил ей Чинука.

На него смотрели все красавицы клуба, но он, казалось, искал кого-то у танцпола. Его глаза пылали, будто от ревности: в толпе было много мужчин. «Наверное, приглядывает за своей девушкой…» – подумала Юми.

Безумная мысль опалила сознание. Что, если это действительно был Чинук? Она почувствовала, как