Тихая гавань - Даниэла Стил

Не в силах избавиться от этих мыслей, она оделась испустилась вниз приготовить Пип завтрак.

– Как дела, мам? Что ты делала? – потребовала Пип.

– Знаешь, было довольно любопытно. Пришлось поработатьс группой спасателей на улицах. – И Офелия принялась рассказывать дочери отом, чем они занимались, естественно, опустив кое-какие детали, чтобы смягчитьужас и неприглядность того, что она увидела.

– Наверное, это опасно, – с сомнением в голосепротянула Пип. Одним глотком допив апельсиновый сок, она принялась ковырятьвареное яйцо.

– Немного. – Офелии всегда было противно лгать.Особенно дочери. – Они очень осторожны, поверь мне, милая. Конечно, всякоебывает… – Риск всегда оставался, и отрицать просто бессмысленно.

– Ты собираешься снова туда пойти? – с тревогойспросила Пип.

– Может быть. Мне понравилось. А ты что скажешь?

– Тебе правда понравилось, мам? – по-взросломусерьезно спросила Пип.

– Да, очень. Эти люди… понимаешь, они действительнонуждаются в помощи.

– Тогда ладно. Только будь осторожна, хорошо? Я нехочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

– Я, кстати, тоже. Давай договоримся так: я съезжу сними еще пару раз, а там посмотрим. И если решу, что это слишком опасно, тооткажусь.

– Ладно, согласна. Да, кстати, – бросила Пип,обернувшись когда была уже на лестнице, – я сказала Мэтту – пустьприезжает посмотреть на игру, если захочет, конечно. И он пообещал непременноприехать.

– Господи, в такую рань! – ужаснуласьОфелия. – Он может просто не успеть. – Ей очень не хотелось огорчатьПип, но, может быть, Мэтт просто пошутил? – Да, я еще пригласила Андреа.Так что у тебя, похоже, будет целая трибуна болельщиков.

– Надеюсь, я не опозорюсь, – пробурчала Пип,натягивая хлопчатобумажную спортивную фуфайку с эмблемой своей команды.

Через пару минут девочка объявила, что готова, и Офелияоткрыла дверцу машины, чтобы Мусс смог забраться на заднее сиденье. А еще черезминуту они уже мчались по дороге, направляясь к футбольному полю в паркеЗолотых Ворот, где должна происходить игра. Белые хлопья тумана все еще кое-гдепокрывали землю, но день, похоже, обещал быть погожим. Пип включила радио,может быть, чересчур громко, но Офелия ничего не сказала. Она поймала себя натом, что вновь перебирает в памяти увиденное прошлой ночью. Перед глазами севстали лица бедолаг, вынужденных ночевать под мостами, на ложе из коробок игазет или прямо на булыжниках мостовой. Сейчас, в ярком свете дня, все этоказалось еще более невероятным и чудовищным, чем ночью. Но теперь Офелия уже нежалела больше, что согласилась поехать, и не только потому, что ей было приятночувствовать себя членом команды. То, что она пережила минувшей ночью, стало длянее словно глоток свежего воздуха, и Офелия просто не могла дождатьсяследующего дежурства, чтобы пережить все снова.

Мысленно улыбнувшись, она припарковала машину возлефутбольного поля и с удивлением заметила поджидавшего их Мэтта. Пип свосторженным воплем кинулась ему на шею. Для такого случая Мэтт надел куртку изтолстой шерстяной материи, выглядевшую так, словно она прошла с ним всю войну,кроссовки и джинсы. Пип помчалась на поле, а Офелия вдруг подумала про себя,что Мэтт выглядит в точности как самый обычный отец, приехавший поболеть задочь.

– Держу пари, вам пришлось выехать еще затемно, –с улыбкой, полной признательности, сказала Офелия.

– Нет, всего только в восемь. Жаль было бы пропуститьигру. – Мэтт не стал говорить, что до развода не пропустил ни одного матча,когда играла команда Роберта. Да и после, бывая в Окленде, тоже. Там Робертиграл в регби.

– Пип так надеялась, что вы приедете. Спасибо, что неразочаровали ее, – благодарно прошептала Офелия. Надо отдать ему должное –Мэтт умел держать слово.

– Пропустить игру?! Да ни за что на свете! Междупрочил! я сам когда-то был тренером, – похвастался Мэтт.

– Только не вздумайте сказать об этом Пип, –испугалась Офелия. – А то она заставит вас записаться в команду!

Переглянувшись, они расхохотались и принялись следить заигрой. Пип играла на удивление хорошо и даже умудрилась забить гол. Немногопогодя появилась Андреа, толкая перед собой прогулочную коляску с малышом.Офелия познакомила ее с Мэттом, и какое-то время все трое болтали. Онастаралась не замечать намеков Андреа и тех выразительных взглядов, которыеподруга бросала в ее сторону. Безмятежно улыбаясь, Офелия делала вид, чтоничего не понимает. Тут очень кстати малыш проголодался и поднял крик. Прошлоне меньше получаса, прежде чем они ушли. Однако Офелия ничуть не сомневалась,что, едва вернувшись домой, Андреа кинется ей звонить – порукой тому был ещеодин на редкость выразительный взгляд. Но Офелия и бровью не повела. Сделаввид, будто не понимает, что подруга сгорает от желания поговорить, она с улыбкойкивнула ей в ответ и продолжала болтать с Мэттом.

– Она крестная Пип и одна из моих самых старыхподруг, – объяснила она Мэтту.

– Да, знаю. Пип все уши прожужжала мне о ней и о еемалыше. И если она ничего не перепутала, то ваша подруга – на редкость храбраяженщина.

Мэтт имел в виду идею Андреа обратиться в банк спермы, окоторой так бесхитростно рассказала Пип. Конечно, прямо он не сказал, но Офелиябез труда догадалась, о чем он говорит. Она уже и до этого не раз успелаотметить его деликатность.

– Да, поступок мужественный, но Андреа к тому временирешила, что вряд ли выйдет замуж. А сейчас она просто не надышится на своегомалыша!

– Славный парнишка, – кивнул Мэтт, и оба сновапринялись следить за игрой.

Команда Пип выиграла, и Офелия вместе с Мэттом ликовали. Аувидев Пип с триумфальной улыбкой на лице, принялись наперебой ее поздравлять.

Мэтт пригласил их пообедать, и по просьбе Пип ониотправились праздновать победу ее команды в блинную. Время пролетело незаметно,и вскоре Мэтт засобирался домой. Ему хотелось еще немного поработать надпортретом, торопливо объяснил он на ухо Пип, пока они шли к машине. И онапонимающе подмигнула в ответ. Пип с Офелией поехали домой. Телефон зазвонил втот момент, когда они отпирали дверь. Впрочем, она заранее могла сказать, ктозвонит.

– Ну-ну… значит, теперь он даже приходит поболеть заПип! – ехидно пропела Андреа. Офелия только молча покачала головой. –А я-то решила, что ты вытащила меня на стадион, просто чтобы не торчать тамодной!

– А вдруг он попросту влюбился в нее и в одинпрекрасный день возьмет да и станет моим зятем? – рассмеялась Офелия.Чего-то в этом роде она и ожидала. – Так что я вовсе за тебя не цепляюсь.

– Ну и слава Богу – не то я решила бы, что тыокончательно спятила, потому что твой Мэтт – самый симпатичный из всех мужчин,которых я видела за последнее время! Что тут думать?! Если у него все впорядке, так хватай его и держи покрепче! Кстати, а ты как думаешь, оннормальный? – вдруг осеклась Андреа, и в голосе ее послышалось сомнение.