Связанные - Мэри Калмз

Броди перевернули на живот, и он закричал, потому что его только что ударили в грудь бобовым мешком и, вероятно, при этом задели его нежный нос. Через минуту ко мне подошел Боди.

Его сильно трясло, и я обнял его и притянул к себе.

– Заткнись, – крикнул Дорси на Броди, который кричал на них, поднимая его на ноги, а затем взглянул на меня. – Ты там в порядке?

Я кивнул.

– Кто-нибудь, выпустите Цыпу из спальни, ладно?

Яманэ кинулся к двери, и Цыпа проскочил через нее, бросившись ко мне.

– Ты должен его погладить, – сказал я Боди, наклоняясь, чтобы поцеловать его в щеку. – У меня только одна рука, и я думаю, что мне нужно тебя обнять.

– Да, – прохрипел он. – Обними меня.

Я так и сделал, и он погладил Цыпу, который остался сидеть рядом со мной, наблюдая за всеми этими волнениями, когда Габриэля Броди выводили через мою парадную дверь. Райан подошел, пока Боди делал глубокие вдохи, чтобы успокоиться.

– Мы были бы здесь гораздо быстрее, но мы были разбросаны по всему городу, и Боди никак нельзя было допустить, чтобы он прорывался один.

– Конечно, нет, – согласился я, но задался вопросом, как они вообще удержали его от прихода.

– Нам нужно было иметь здесь глаза и уши, чтобы видеть, что происходит, и мы должны были дождаться спецназа, поскольку Уэс и его команда были в Скоки.

Все это имело смысл. Они были снаружи, а полиция устанавливала микрофон и инфракрасные камеры, чтобы они могли видеть, где я нахожусь в своем доме по отношению к Броди.

– Как сказал Миро твоему напарнику, если бы он пришел сюда один, то мог бы убить и себя, и тебя.

Я кивнул.

Затем вошел Кейдж и направился прямо к тому месту, где мы стояли.

– Мы обычно одеваемся для посетителей, – сказал он мне, и я улыбнулся, потому что да, все остальные были в кевларе, а я - в футболке и пижамных штанах. К счастью, я надел синие с белыми полосками, а не те, что с Капитаном Америкой.

– Да, – согласился я, и он сделал то, чего никогда раньше не делал, - положил руку мне на щеку, быстро похлопал по ней, а затем отступил назад.

– Хорошо, – сказал он, резко выдохнув. – Нам нужна пуля с потолка, поэтому люди с места преступления должны приехать сюда, но после этого отправь нам счет, и мы обо всем позаботимся.

– Обязательно, – ответил я, наблюдая, как он гладит собаку Яна. – Сэр, Уэс в Скоки, потому что он забирает Даррена Миллса?

– Верно. Как ты узнал?

– Броди говорил о нем - сказал, что после того, как его уволили, он связался с Миллсом. Думаю, таким образом он следил за ним.

– Так и есть. Когда ФБР глубоко проанализировало его жизнь, между ними было много контактов. Я был в списках на убийство и Миллса, и Броди, но Миллс ничего не имел против Дойла или Кона. Тем не менее, именно он стрелял в Кона.

– В этом есть смысл. Я никогда не видел, чтобы Броди был каким-то метким стрелком, и никогда не видел его на стрельбище с винтовкой.

– Он никогда не тренировался в стрельбе, – с отвращением сказал Кейдж. – Не знаю, что мы можем сделать со Стэндишем, поскольку он уже уволен, но я собираюсь поговорить с юристом из Минюста и узнать, сможем ли мы предъявить обвинения. Своей некомпетентностью и постоянной практикой перевода проблемных людей он подверг смертельной опасности меня, тебя, Кона и Дойла.

Было бы интересно посмотреть, подтвердятся ли обвинения.

– Ладно. Сейчас вечер воскресенья, и я не хочу видеть тебя в офисе до утра четверга, когда ты и твой напарник явитесь к Джонсу.

Я кивнул.

– Да?

– Да, сэр.

– Хорошо, – сказал он, и я понял по его голосу, что он испытывает огромное облегчение от того, что все закончилось. – Поехали, – рявкнул он остальным.

Когда он выходил, Беккер вошел с Чо и Лопес.

– Где твой ноутбук? – спросил Беккер.

– В моей спальне.

– Хорошо. Некоторые парни оставляют их на работе, когда уезжают в отпуск, и это раздражает меня до усрачки. Мы все знаем, что он тебе понадобится.

– Лучше и не скажешь, – согласился я. – Мы должны были написать отчеты о ситуации, с которой мы столкнулись в Вашингтоне с Люком Стокером.

– Я слышал об этом, – тихо сказал Беккер. – С девочкой все в порядке?

– Да. Конечно.

Он вздохнул.

– Хорошо.

– Мы вдвоем напишем отчеты сегодня вечером.

– Это сработает. Ты стрелял из пистолета?

– Нет.

– Тогда, пожалуйста, убери его.

– Да.

– Я буду здесь с командой.

– Спасибо.

– Миро собирался приехать утром, чтобы забрать собаку. Вас это устроит?

Я кивнул, усаживая Боди на место, а то он просто стоял, не двигаясь, уже не дрожа, но похожий на зомби.

Пройдя на кухню, я первым делом достал телефон из холодильника - он был холодным, но работал - включил громкость, а затем взял со стойки пистолет. Я вернулся к Боди, взял его за бицепс и повел в спальню, а Цыпа пошел следом.

Я слышал, как Беккер отдавал приказы команде техников, говоря им, чтобы они собирали только то, что им нужно, и не устраивали беспорядка. Он также сказал, что через пять минут после них прибудет бригада уборщиков, так что им лучше быть аккуратными.

В спальне я усадил Боди на кровать, а затем провел большим пальцем левой руки по скользящему затвору и поставил «Глок» на предохранитель, после чего положил его в тумбочку. Присев рядом с Боди, я обнял его за плечи, а Цыпа положил голову мне на колени.

– Я в порядке, – сказал я ему, погладив пса, потому что он был таким хорошим мальчиком.

Он просто сидел, словно в трансе.

– Пожалуйста, поговори со мной.

Тишина.

– Ладно, – сказал я со вздохом. – Пойду принесу тебе воды, хорошо?

Как только я начал двигать рукой, он схватил мою руку обеими своими.

– Боди?

Он тихонько кашлянул, попытался заговорить,