Игра в прятки - Рут Лесс

— Ты уверена? Это, вообще-то, не вопрос жизни и смерти. Я не хочу напрасно рисковать. Все же ты… — я замолчала, не зная как продолжить, и только ее требовательный взгляд заставил меня выдавить из себя конец предложения, — все же тебя один раз уже вычислили…

— Один раз не… не считается, в общем. Успокойся, я перенаправлю звонок через несколько адресов. Если хочешь стопроцентную гарантию, то говори не дольше пятнадцати минут. В этом случае тебя не вычислят все мафиози этого мира вместе взятые.

Я кивнула, и стала покорно дожидаться, когда девушка организует мне звонок. На это ушло почти двадцать минут, а потом она уступила мне место возле компьютера, открыв программу для связи, и протянула наушники. Набрав номер, она быстро вышла из комнаты, давая мне возможность поговорить наедине, а я осталась слушать долгие гудки.

— Алло, — неуверенно начала я, но даже по телефону меня узнали моментально.

— Эмбер? — послышался в трубке знакомый грубый, но сейчас крайне удивленный голос. — Это правда ты?

— Да… Привет, Энтони.

— Боже! Эмбер, как я рад, что ты жива! С тобой все в порядке?

— Эмм… Да, со мной все хорошо. А были причины сомневаться в том, что я нахожусь в мире живых? — Теперь уже настала моя очередь удивляться. Я была уверена, что мое имя давно в списках разыскиваемых преступников.

— Эмбер, ты пропала как раз в тот момент, когда тут такое началось… Никто не понял, куда ты делась. Начальство ничего не говорит, да и нам приказали помалкивать. Официально тебя уволили. Но я ведь знаю, что это не просто так. Я действительно решил, что с тобой что-то случилось и ситуацию просто замяли, чтобы не поднимать шум.

— Понятно, — я зависла, обдумывая информацию. — А что тогда произошло? Можешь рассказать в двух словах?

— Боюсь, в двух словах не получится, — хмыкнул Энтони. — Взорвали нашу электростанцию и резервные генераторы. Вроде как никто не пострадал. Только Тейлор выглядел побитым. Но на это мало кто обратил внимание. Вообще все как-то слишком тихо было. А еще пропали сразу три человека — ты, Гордон и один из заключенных. Правда, об этом никто не говорил. Я сам заметил, что камера пустует. Но все делали вид, что его там никогда и не было. Гордон потом нашелся. Оказывается, он сейчас в следственном изоляторе за хранение наркотиков, правда не у нас. А вот ты и заключенный пропали без следа… Ты ведь с ним, верно? — голос стал напряженным.

— Энтони, со мной все хорошо, правда.

— Где ты?

— Я в безопасности. И пока останусь здесь. Впрочем, я думаю, на эту работу я в принципе не вернусь. Ты же сам неоднократно говорил, что она не для меня.

— Эмбер…

— Жнтони, мне нужно бежать. Прости. И пожалуйста, не говори никому, что я тебе звонила, хорошо? Так будет лучше — в первую очередь, для тебя.

Я сбросила звонок дрожащими пальцами и глубоко вздохнула, чтобы взять эмоции под контроль.

***

Кира сказала, что название небольшого поселка, в котором мы сняли дом, как-то связано с озерами, но точно перевести его на английский не смогла. Что ж, даже не зная его полного значения, я при всем желании не могла придраться к названию. В пяти минутах от дома действительно находилось небольшое озеро. Сегодня была на удивление хорошая погода — солнечно и почти по-летнему тепло, поэтому я решила немного прогуляться и обдумать все, что происходит вокруг. События наваливались огромной снежной лавиной и грозили поглотить меня целиком.

Озеро было огорожено деревьями, которые как будто специально были высажены, чтобы обрамлять водную гладь. А еще здесь была тарзанка, которая в октябре не представляла никакой ценности, и деревянный помост — явно самодельный, но на удивление крепкий и удобный. Подойдя к краю, я уселась на деревянные доски, свесив ноги и запоздало сообразив, что нужно было надеть брюки, а не юбку, подол который не позволял сесть так, как мне удобно. Но я слишком долго носила исключительно мешковатую и максимально неженственную одежду, поэтому сейчас старалась при каждой возможности воспользоваться своим новым гардеробом, в котором присутствовали не только джинсы.

Я уже не первый раз сбегала к этому озеру, хоть и старалась не отлучаться надолго. Здесь мне нравился не только вид, но и тишина. Звуки, по которым я так соскучилась. Когда-то я жила за городом с тетей, а потом переехала в общежитие колледжа и, кажется, навсегда забыла о том, что где-то может быть такая успокаивающая тишина, наполненная звуками природы.

Деревья отражались в воде и казались порождением фантазии художника-импрессиониста. Конечно, многие из них до сих пор были зелеными, но встречались также желтые, красные, оранжевые. Я всегда любила такую осень. Наверное потому, что солнечных дней в это время года в Лондоне почти нет и те редкие моменты, когда удается оглядеться вокруг и заметить окружающую тебя красоту, начинаешь ценить еще сильнее. Конечно, здесь тоже были дожди, но все же Москве было далеко до Туманного Альбиона, который получил свое благозвучное название не просто так.

— Нужно было предупредить меня, что ты хочешь прогуляться, — услышала я рядом слегка недовольный голос. И как у него получается так подкрадываться?

Я пожала плечами, хотя особой вины за собой не чувствовала — я ведь не заключенная.

— Тебе удалось найти что-нибудь интересное?

— Есть пара моментов, которые меня смущают, но нужно еще проверить и подумать, — задумчиво сказал Алекс, присаживаясь рядом.

— Нас все же ждет поездка в Швецию?

— Пока не знаю. Но в любом случае, если поездка и намечается, то поеду только я. Лиен забыл, что он не частный детектив и слишком заигрался в самостоятельность. Если он не появится в Британии в ближайшее время, то окажется примерно в том же положении, что и я. А ты… Я, конечно, понимаю, что ты очень храбрый котенок, который безупречно владеет таким видом оружия, как шприц со снотворным, но ты точно никуда не поедешь.

— Во-первых, в моем арсенале еще и скальпель есть! — возмутилась я. — Во-вторых, что будет, если тебя снова подстрелят? Как я могу доверить своего любимого пациента кому-то другому? А в-третьих, это даже не обсуждается! Я в таком же положении, как и ты — вне закона, — я слегка покривила душой, решив не рассказывать о разговоре с Энтони. — А еще ты сам говорил, что мне опасно далеко от тебя отходить, так как на