Драйв - Кейт Стюарт

— Голодна? — спросил Нейт, когда я поймала себя на том, что пялюсь на его профиль.

— Умираю от голода, — сказала я, чувствуя, как сводит живот.

— Чего хочется?

— Еды.

Он усмехнулся.

— Очень информативно. Я знаю одно место.

Телефон завибрировал.

Лекси:Ты где?

Я: Ужинаю с боссом.

Лекси:Серьезно? Ок. Увидимся дома.

Нейт посмотрел на меня, пока я печатала сообщение.

— Моя соседка, Лекси. Интересуется, где я.

— Я не спрашивал. Но ты сказала ей, что пялилась на своего босса? — спросил он с невозмутимым лицом, бросая на меня взгляд.

— Ух, какое эго, — я закатила глаза. — И я на тебя не пялилась.

Мы подъехали к забегаловке греческой кухни, с вывеской «Открыто всю ночь». Он припарковался и повернулся ко мне.

— Не посылай мне эти гребаные сигналы, Стелла, иначе окажешься на правой стороне моей кровати.

— А почему на правой?

— Потому что я сплю слева, — он наклонился ближе. — А ты будешь спать справа. Каждому мужчине нужна та самая девушка.

— Нейт…

— Я не играю в игры. У меня нет на это времени. Я хочу тебя с той минуты, как ты притащила свою шикарную задницу в мою редакцию, и я ясно это дал понять.

В салоне пикапа не осталось воздуха. Клянусь. Я разглядывала его, а его внутренняя мощь ничуть не ослабевала.

— В следующий раз, когда ты посмотришь на меня так, я воплощу как минимум пять сценариев, что сейчас крутятся у меня в голове.

— Значит, это всё про секс.

— Нет, это всё про Стеллу. — Он пригвоздил меня взглядом. Тембр его голоса был пропитан чистейшим соблазном. — Я хочу читать с тобой газету за завтраком. Узнать, какой у тебя любимый фильм. Хочу знать о тебе всё, а ты, несмотря на все мои усилия, не рассказала мне ни хрена. Я хочу тебя миллионом разных способов, но когда ты смотришь на меня вот так, я могу думать лишь об одном.

В горле пересохло, когда взгляд непроизвольно скользнул к его сжатым кулакам.

— Мне причинили боль.

— Знаю. Давай поедим.

Глава 30

Everlasting Friend

Blue October

Нейт сидел в угловой кабинке, спиной к окну, закинув руку на спинку сиденья, пока официантка принимала наш заказ — два гироса108 и корзину картофеля фри.

— Так что случилось? — тот же вопрос задавал и Рид.

Он забыл обо мне.

Я едва не рассмеялась от иронии, и Нейт нахмурился.

— Прости, если бы ты только знал, каким совпадением был этот вопрос. И я не хочу об этом говорить. Никогда.

Он кивнул.

— А мой любимый фильм… Это ничья между «Криминальным чтивом» и «Ксанаду».

— «Ксанаду», — переспросил он с широко распахнутыми глазами. — Это дерьмо? Фильм восьмидесятых?

— Эй! Оливия Ньютон-Джон — одна из моих кумиров. Оливия Ньютон-Джон в платье с открытыми плечами, в гетрах и на роликах — настоящая богиня! Так что не смей гнать на «Ксанаду».

— Этому фильму больше лет, чем тебе!

— У него лучший саундтрек за всю историю!

— ОТСТОЙ, — Нейт рассмеялся.

— Ну, — я пожала плечами, — что тут скажешь? У меня старая душа.

— Душа-зануда.

— Но ты же знаешь этот фильм, — заметила я, отпивая свой Dr Pepper.

— У меня есть старшая сестра, и меня заставляли смотреть это дерьмо. — Он сделал глоток пива.

— Я никогда не прощу тебя, если ты снова назовешь его дерьмом.

Он провел большим пальцем по нижней губе, привлекая мое внимание, прежде чем я отвела взгляд.

— У тебя дома есть ролики. Готов поставить на это свою газету.

— Костюм на Хэллоуин, — пожала я плечами.

— И никто вообще не понял, кем ты была!

— Мои родители поняли! — защищалась я. — Ну, еще несколько родителей.

— Смуглая девушка с длинными черными волосами?

— Латиноамериканка. И каждая темноволосая девушка хочет хоть раз в жизни почувствовать себя блондинкой.

— О, Стелла… — он рассмеялся, когда перед нами поставили еду. — Ты что-то с чем-то.

— Так и веди себя соответственно, — предупредила я.

— Я стараюсь. — Он сжал сэндвич и откусил. — Черт, как вкусно, — пробормотал он с набитым ртом. — Ешь.

— Есть, босс.

Я откусила и ахнула от удивления.

— Объедение.

— Боже, как вкусно. Мэм… — Нейт указал на свой сэндвич, привлекая внимание официантки, которая смотрела на него как завороженная. — Мне еще один.

— Второй? — удивилась я, глядя на оставшуюся у него половину.

— Хорошего всегда надо брать про запас, Стелла. Кто знает, когда это повторится.

— Пф-ф, — я сделала глоток Dr Pepper, — твое жизненное кредо?

— Нет, есть и получше.

— И ты собираешься читать мне проповеди каждый раз, когда мы вместе? — я сморщила нос. — Изображать старшего брата?

— Эээ, нет, — в его голосе прозвучало предупреждение. — Это уже извращение, учитывая, что прямо сейчас я представляю, как твои трусики валяются в моей спальне на полу.

Он откусил еще кусок сэндвича, закрывая тему, а я отломила кусочек питы и отправила его в рот.

Нейт усмехнулся.

— Что?

Но я уже знала ответ.

«Ксанаду».

То, что должно было быть быстрым перекусом, в итоге обернулось долгой, душевной беседой. Нейт рассказал мне о своей сестре Никки, которая, как и моя сестра, была на пять лет старше него, но уже замужем и с четырьмя детьми. Она жила в Джорджтауне, городке под Остином, вместе с его родителями, которые, по словам Нейта, были состоятельными республиканцами, благочестивыми христианами и не терпели никакого дерьма. Батлеры были всем друг для друга и прожили в браке уже более тридцати лет, совсем как мои родители. Нейт играл в баскетбол в старшей школе и почти был задрафтован на первом курсе колледжа. Он окончил Техасский университет в Остине, как и я, но остался в Остине, чтобы быть ближе к семье. Он был, по сути, семейным парнем, но в ближайшее время семью заводить не планировал. Всё его внимание было сфокусировано на газете.

— Почему ты вообще захотел писать? — спросила я, непроизвольно копируя его позу.

— Ты, наверное, сочтешь это полной ерундой, — он пожал плечами. — Слишком сентиментально.

— Расскажи, — я устроилась поудобнее на скамейке, приятно уставшая и с полным животом. За окном за спиной Нейта шел дождь, а мы потягивали остывший кофе. Наша официантка, еще недавно такая внимательная, уже давно махнула на нас рукой, сдавшись в попытке привлечь внимание Нейта, хотя сэндвичи мы доели час назад.

— Одиннадцатое сентября109. Вернее, одна из историй о погибших. Это был последний ответ, который я ожидала услышать.

Он провел рукой по густым волосам, наклонился вперед и