Тихоня - Джоанн Макгрегор

Он удивился.

– Я по горло сыта людьми, что затыкают мне рот. Меня тошнит от людей, что вечно шикают на меня, и игнорируют, и прерывают меня, будь оно все проклято! Все мне постоянно твердят, чтобы я заткнулась, прикусила язык, успокоилась, села и послушала. Я не буду больше молчать! Я устала от этого. Я скажу все, что хочу сказать.

– Ну, стало быть, выкладывай. – Он скрестил руки на груди и стал в ожидании.

– Пришло время бросить вызов Силле.

– Превосходно, – сказал Логан, ероша свои волосы. – Еще одна женщина велит мне, что я должен и чего не должен делать – как раз то, что мне нужно.

– Разница в том, Логан, что я хочу лучшего для тебя. Эта… эта… она ведьма, не женщина, и она хочет лишь того, что будет лучше для нее самой. А для нее лучше будет, если ты отбросишь всякую надежду на серьезную актерскую карьеру в будущем ради роли звезды в фильмах, что становятся все дерьмовее! Почему ты делаешь то, чего хочет она, вместо того чтобы делать то, что хочешь ты? Почему ты должен?

– Я у нее в долгу…

– Ты не должен ей ничего. Ничего! – теперь я его перебила, и мне понравилось это чувство. Не просто понравилось: это было потрясающе – кричать ему в глаза все, что я молча копила внутри. – И Бритни ты ничего не должен! Ты им всем принес миллионы! И они хотят получить еще больше независимо от того, подпишешь ты договор или нет. Для тебя пришло время решить, чего ты хочешь, – чего ты хочешь, – и бороться за это.

– Ты уверена, что говоришь сейчас не о себе, Роми? – сказал он без улыбки.

– Что ты имеешь в виду? – спросила я, отшатнувшись.

– Всего-навсего то, что если кому и нужно решить для себя, что он хочет делать в жизни, и бороться с людьми, которые хотят заставить его делать что-то другое, – так это тебе. Ты с таким воодушевлением говоришь о том, как я должен поступить, но ты совсем не горячишься и не торопишься принять решение за себя.

Он был прав. Но это только больше разозлило меня.

– Неужели ты думаешь, что они не будут выпускать новые фильмы, если ты откажешься в них сниматься? Неужели ты правда думаешь, что они не смогут тебя заменить? Может быть, твоя проблема не в том, что у тебя есть слабые места, а в том, что ты считаешь себя незаменимым?

– Роми! – предупреждающим тоном сказал он.

– Незаменимых нет. Может, для них пришло время найти молодого классного актера для этой франшизы. И, может быть, пришло время Бритни выбирать себе другие роли – уж поверь мне, она без них не останется. И у тебя достаточно громкое имя, чтобы взять на себя риски. Я хочу сказать: мир что, рухнет, если ты сыграешь в театре? Или если ты заявишь публично, что все слухи о вашем романе с Бритни – просто вздор? Или даже если – дай-ка подумать, – если мы появимся на людях вместе?

– Я давал тебе шанс сделать это, Роми.

– Я хотела, чтобы ты выбрал, чтобы ты выбрал нас.

Я смутно отдавала себе отчет в том, что я к нему несправедлива и веду себя безрассудно, но я не могла остановить поток своих признаний, не могла не выплескивать свои страхи, что лились из моего рта.

– Почему ты не скажешь Силле, что я твоя девушка, а Бритни – нет? Мы вечно бежим от слежки, прячемся, тайком обмениваемся быстрыми поцелуями где-нибудь по углам, носим маскировку.

– Это насчет моего грима, опять? – Он пытался меня рассмешить, отвлечь.

– Это не смешно! – У меня вот-вот хлынут слезы.

Он вздохнул с видимой досадой.

– Ты согласилась хранить наши отношения в тайне. И я сказал тебе, почему хотел этого – чтобы защитить тебя.

– Ага, я помню, как ты это сказал.

– Что это значит?

– Это правда для того, чтобы защитить меня, Логан? Или для того, чтобы продолжать хайп в прессе вокруг тебя и Бритни? Кто из нас тебе важнее? Кто важнее?

Логан громко выругался.

– Ты знаешь, что я забочусь о тебе. Ты знаешь, что я люблю тебя.

– Когда любят, не заставляют другого прятаться в шкафу, Логан. Это унизительно. Я заслуживаю лучшего.

– Да. Да, ты заслуживаешь, – сказал он просто, повалившись на софу и рассматривая свои руки.

Я пересекла комнату и села перед ним на низкий столик.

– Что ты сказал?

– Ты заслуживаешь лучшего.

Я ждала, но он ничего не прибавил. Он не собирался драться за себя, и за нас он драться тоже не собирается. В моем горле застрял ком, а глаза наполнились слезами.

Он не смотрел на меня.

– Это моя жизнь, Роми, она такая, какая есть. Ты знала об этом с самого начала.

– Ты прав. Ты предупреждал меня. Я была глупой маленькой дурочкой, которая думала, что все изменит.

– Возможно, была.

Его коммент снова разжег мой гнев, и, прежде чем я успела подумать, у меня вырвались слова, которые я не собиралась произносить:

– Да, ведь я-то играю по-честному, я не шантажирую тебя, не угрожаю раскрыть правду о твоем отце.

Логан вскинул голову.

– Что ты знаешь о моем отце?

– Всё. И ты никогда не будешь жертвой шантажа с моей стороны.

– Как… как ты узнала? – Глаза Логана сузились, его лицо стало смертельно бледным, а губы сжались в прямую линию.

Мой гнев угас перед лицом его холодного гнева. Я, запинаясь, выложила объяснение о том, что я обнаружила и что хотела ему сказать.

– Ты не имела никакого права! Как ты посмела прочесть мою личную переписку! – кричал он, не помня себя.

– Я пыталась защитить тебя.

– Шпионя за мною? Разнюхивая все о моей семье и прошлом в интернете, как какой-нибудь вшивый репортер желтой газетенки?

– Я прошу прощения! Но я хотела знать, чем Силла тебе угрожает.

– Это то, что ты сама себе говорила? Не могу поверить, что ты это сделала. Ты разрушила всякое доверие между нами.

Логан принял это еще хуже, чем я думала. Он принял это хуже, чем угрозы Силлы, и вот это меня окончательно взбесило.

– Доверие? Не говори мне о доверии, – сказала я с жаром. – Если бы ты действительно ценил доверие, ты был бы со мной честен. Рассказал бы мне, кто ты на самом деле, и о причинах, по которым ты беспрекословно выполняешь все повеления Силлы.

– Тебе сейчас лучше уйти. – Глаза Логана были пылающими озерами ярости.

– С превеликим удовольствием!

Я пересекла комнату, нашла свои сандалии и сунула в них ноги, жалея, что нельзя стукнуть ими Логана по макушке. Затем я схватила свою сумку и заторопилась к двери, но когда я ее распахнула, то отшатнулась в изумлении. Бритни Вокс стояла за нею, и на ней не было ничего, кроме крохотного золотистого бикини и шпилек в тон. Что не так с этими людьми? Одни разгуливают по дорогущему отелю с ящерицами на плечах, другие в неглиже! Что они о себе возомнили?