Поклянись, что это правда - Меган Брэнди

в овертайме и сейчас делят первое место. – Проверяю в телефоне, который час, и начинаю запихивать в рюкзак учебные материалы. – Пойдем, а? Если я не выпью сейчас какой-нибудь энергетический напиток или кофе, я просто умру. У них еще сорок пять минут тренировка.

Кэмерон вскакивает.

– Жаль, что мы не можем с ними поехать. Это уже третья выездная игра, – говорит она.

– Знаю, на этот раз они на целых три дня уедут. До Нью-Мексико четырнадцать часов езды. Жуть просто!

– А ведь и правда. Кто-то будет очень скучать по мощному квотербеку.

– Заткнись, а то столкну тебя со ступенек.

Смеясь, Кэм спускается по лестнице стадиона.

Когда мы доходим до первых рядов, Чейз выбегает на поле. Быстрый пас, Ноа кидает мяч в его сторону, но мяч выскальзывает из пальцев Чейза, отскакивает от наколенника и попадает прямо в руки защитника.

Звучит свисток, и игра останавливается. Чейз срывает перчатки. Вместо того чтобы вернуться бегом на исходную позицию, он идет не спеша.

Ноа поднимает руку, и каждый, кто проходит мимо, хлопает ладонью о его ладонь. Так делают все, кроме Чейза.

Чейз вместо этого толкает Ноа в плечо и возвращается на свое место.

Кэмерон скрещивает руки на груди.

– Что это значит?

Я качаю головой и наблюдаю, как ресиверы бегут по полю, каждого охраняет защитник. Чейз прорывается слева, но у него на хвосте висят два защитника. Ноа видит открывшегося справа игрока и пасует мяч ему, мяч достигает цели.

Звучит свисток, игроки возвращаются на исходную позицию. Ноа оборачивается, чтобы сказать что-то лайнмену, и тут я вздрагиваю. Чейз снова толкает Ноа в плечо, Ноа подпрыгивает, чтобы не споткнуться о парня, завязывающего шнурки, разворачивается и упирается в грудь Чейза. И Чейз теснит грудью капитана своей команды, квотербека…

Немногочисленные зрители на трибунах орут, Ноа пытается рукой отодвинуть Чейза, но Чейз отбрасывает его руку.

Ноа срывает с себя шлем, дергается вперед и указывает рукой вдоль поля, Чейз что-то орет в ответ.

Не проходит и минуты, как Чейз снова толкает Ноа. К ним подбегают остальные члены команды, кричат на Чейза, Ноа пытается всех успокоить, но Чейз не успокаивается.

Правило номер один на поле – не трогай квотербека.

Он что, совсем не соображает?

– Пойдем отсюда. – Хмурюсь и сворачиваю в туннель, ведущий к парковке.

– Ари, подожди! – кричит Кэмерон и догоняет меня. – Ты не хочешь посмотреть, чем все это кончится?

– Нет.

Подруга замолкает, и мы молча уходим со стадиона.

Только когда мы оказываемся в кофейне кампуса, она снова поворачивается ко мне.

– Если ты вдруг не понимаешь, что только что произошло, я тебе объясню. – Она просовывает большие пальцы в петли на своем рюкзаке. – В прошлые выходные вы с Ноа довольно наглядно продемонстрировали, что встречаетесь.

– Ну и…

– Ну и… может, вам с Чейзом нужно поговорить?

Я в шоке таращусь на нее, а потом рявкаю:

– Что?

– Ну а что такого? Вы же даже не обсуждали, что между вами было.

– Еще как обсуждали. Он сказал, что это была ошибка. И я пропиталась этими его словами, как уголь впитывает газ, – больше обсуждать нечего. Наши дружеские отношения восстановились, так что не пытайся убедить меня, что небольшая истерика, которую Чейз только что закатил из-за того, что не ему дали пас, имеет какое-то отношение ко мне. Поверь, это не так.

Кэм пытается, но ей трудно в это поверить.

– Мне кажется… я думаю, что ему сейчас тяжело.

– Что именно ему тяжело, Кэмерон? – Я подхожу к стойке и быстро заказываю напиток, она делает то же самое. Мы платим и отходим подождать в дальний уголок.

– Ему тяжело, что я плакала из-за него несколько месяцев, а сейчас больше не расстраиваюсь?

Плечи Кэм опускаются.

– Ари, это нечестно!

– Нечестно быть той, которая не нашла в себе сил наслаждаться первым годом обучения в колледже вместе с братом-близнецом, потому что знала, что его лучший друг где-то рядом с ним, и не могла с этим смириться. Нечестно бросать лучшую подругу в одиночестве, хотя до этого весело обсуждала с ней много раз подряд, как классно они будут вместе проводить время вдали от родителей.

Глаза Кэм наполняются слезами, но я качаю головой и сжимаю ей руку.

– Я совсем не расстроена, Кэмерон. Я сделала выбор. Я сама была во всем виновата, мне не хотелось тянуть за собой и тебя. Я не знала, когда мне наконец станет лучше, но…

– Но теперь тебе лучше.

Я улыбаюсь и киваю:

– Да, точно. Брат больше не злится на меня, по крайней мере, он не ведет себя так, как будто злится. Я могу находиться с Чейзом в одной комнате и не чувствовать гигантского напряжения. Все прекрасно, и я не хочу думать ни о чем другом.

Кэмерон быстро моргает, чтобы сдержать слезы, но на этот раз это слезы радости.

– Ненавижу, когда ты такая умная и логичная. – Она улыбается и обнимает меня.

Бариста выкрикивает наши имена, написанные на стаканчиках, мы хватаем кофе и идем к двери.

– Давай не пойдем в паб с мальчишками, съедим мороженое на ужин и посмотрим дрянной сериальчик.

Обнимаю подругу за плечи, и она обнимает меня в ответ.

– Отличный план, скажу я тебе!

– Ну, так и есть!

Так мы и поступаем.

* * *

– Итак мы снова на видеосвязи, – шепчет Ноа и улыбается мне через экран, – но вряд ли ты захочешь сейчас дразнить меня.

– Да? Интересно почему?

Ноа сдерживает смех и пропадает из поля зрения. В следующую секунду я слышу до боли знакомый голос:

– Эй, придурок, надеюсь, ты с моей сестрой кокетничаешь?

Я хохочу, падаю на кровать и драматично закатываю глаза.

– Ну конечно, вы поселились в одной комнате!

– Завтра твой брат играет в первой четверти. Я решил, что нам стоит вдвоем кое-что обсудить, без свидетелей.

Я разеваю рот от удивления.

– Он начинает игру?

Ноа ухмыляется:

– Да. У нас есть план, который, мы надеемся, собьет соперников с толку, поэтому нужно все продумать.

– Мейсон завтра начинает игру?! – Я бегу в комнату Кэмерон, по пути задеваю стул и сильно ударяюсь пальцем. – Ой! – Хохочу, стучу в дверь и ору с порога: – Мейс завтра разыгрывает мяч!

Кэм вытаскивает наушники из ушей и в панике смотрит на меня.

– Что? – Она вскакивает, спотыкается и падает на пол, но тут же поднимается.

– Правда, правда!

Мы визжим и обнимаемся.

– Ты что, рассказал ей? – слышу голос Мейсона, смотрю в телефон и рядом с лицом Ноа вижу физиономию братца.

– Просто обалдеть, Мейс! – показываю ему большой палец.

– Точно! –