Жестокие наследники - Ана Уэст

Чувствуя себя глупо, я опускаю пистолет и иду к столу. Если наши клиенты действительно уходили, то мне нужно было закрыть дело с нашей стороны, пока мы не набрали слишком много долгов. Деньги не поступали, но некоторые из наших предприятий всё ещё работали, и люди рассчитывали на оплату, а ресурсы нужно было покрывать. Первым делом мне нужно было убедиться, что мы не уходим в минус.

Открыв ноутбук, я ввела пароль. Пока всё загружалось, я положила пистолет на стол. Мой взгляд упал на чёрный USB-накопитель, лежавший поверх каких-то бумаг, которые, должно быть, оставил Матео. Я нахмурилась. Когда я в последний раз была в офисе, его здесь точно не было. Я взяла его в руки и повертела между пальцами. Он был маленьким, не больше моего мизинца, но я точно знала, что не видела его раньше. Он точно был не моим.

Подумав, что это, должно быть, Матео, я положила его обратно на бумаги. Мой компьютер загрузился, и я снова повернулась к экрану. Просматривая отчёты, я увидела, что Матео уже взял на себя мою работу. Большинство наших европейских счетов были закрыты, а последние контакты – разорваны. Азия тоже находилась в процессе закрытия, как и наши африканские маршруты. Вздохнув, я снова перевела взгляд на USB.

Я вставила флешку в боковой разъём ноутбука и стала ждать, когда файл откроется. Там было всего два MOV-файла с датами в качестве меток. Из любопытства я открыла первый файл, помеченный днём, следующим за той встречей моего отца и Сэла, на которой они договорились о свадьбе.

На экране появились Данте и его отец, судя по всему, в библиотеке родительского дома Данте. Изображение было чертовски чётким. Данте сидел в кресле у камина со стаканом янтарной жидкости в руке. Сэл подошёл к книжной полке и налил себе виски. Невозможно было ошибиться, кто это такие. И когда они заговорили, я всё услышала:

— По какому случаю? — Спросил Данте.

— Свадьба. — Сэл сел и улыбнулся ему поверх своего бокала.

— И чья же это свадьба? — Данте выглядел усталым. Осторожным.

— Твоя.

— Прости? — Данте напрягся. — С кем? — Спросил он, со стуком поставив бокал на столик.

— С Сиеной Розани. Я только что разговаривал по телефону с Джованни по дороге домой.

Я наклонилась ближе, изучая лицо Данте. Он выглядел озадаченным, сбитым с толку. Совсем не похож на человека, который знал о планах своего отца.

— Что? Почему?

— Почему нет? — Спросил его отец, слегка прищурившись. — Если наши семьи объединятся, это решит множество проблем. Это положит конец кровной вражде, даст нам больше возможностей в городе для расширения наших предприятий и позволит нам войти в семью Розани. Не говоря уже о том, что, когда Джованни наконец отойдёт в мир иной, ты будешь наследником не одной, а двух семей.

Я отшатываюсь. Раньше мы с отцом могли только догадываться, в чём заключался план Сэла. Но вот она, правда. Записана. Сэл хотел, чтобы Данте женился на мне, чтобы он мог занять моё место после смерти отца. И это случилось раньше, чем кто-либо из нас думал. Или... может быть, Сэл знал. Может быть, он действительно был Змеем. Голос Сэла снова зазвучал в динамиках моего ноутбука:

— Это та возможность, которая должна была представиться нам много лет назад, парень. — Улыбка Сэла исчезла. — Этот придурок согласился только потому, что надеется, что в нашей семье появится шпион. Либо он попытается найти что-то, что поможет ему уничтожить нашу семью, либо он попытается совершить переворот, сохранив свой бизнес и украв наш. Я не дурак и давно знаю Джованни Розани.

— Тогда зачем заключать эту сделку? Если есть хоть малейший шанс, что что-то пойдёт не так, зачем подвергать нашу семью риску?

— Потому что награда больше.

— Награда...

— Кажется, тебе трудно понять, что это может значить. — Сэл критически посмотрел на Данте. — Игра уже началась. Если ты будешь хорошо играть, то сможешь управлять двумя сицилийскими семьями в Нью-Йорке. Если облажаешься...

— Мы можем потерять всё, — закончил Данте. — Я это понимаю.

Видео оборвалось. Я сидела и пыталась отдышаться, переваривая услышанное. У меня никогда не было доказательств плана Сэла, а теперь они у меня были. Прямо здесь, чёрт возьми. Я понятия не имела, как эта запись оказалась у меня в кабинете, но я не собиралась смотреть дарёному коню в зубы. Если Данте пытался что-то отрицать, то вот оно – он знал о плане своего отца. Он даже понимал риски и выгоды, о которых говорил в видео. У меня были эти чёртовы доказательства.

Наведя курсор на следующий файл, я кликнула по нему. Видео сразу же открылось, но вместо библиотеки Данте я увидела его комнату. Я узнала её по тому, как выглядела, когда приходила к Скарано на ужин. Данте вышел из ванной, одетый в костюм. Я сразу поняла, когда это было. Это был тот же костюм, в котором он был на нашем первом свидании. К горлу подкатила тошнота, и мне пришлось сглотнуть, чтобы сделать вдох.

Его мать сидела на кровати, сложив руки на коленях.

— Милый, я знаю, что ты этого не хочешь…

Данте покачал головой и потянулся к ней.

— Всё в порядке, мама. Кроме того, что я могу с этим поделать? Сказать «нет»?» — Фыркнул он.

— Ты можешь обернуть это в свою пользу, — сказала она так тихо, что я почти не расслышала.

Я увеличила громкость и перемотала последние пять секунд, чтобы прослушать это ещё раз.

— Как?

— Твой отец не вечен. Если ты правильно разыграешь свои карты, то сможешь кое-что изменить, когда он уйдёт. А с поддержкой семьи Розани и с этой девушкой под руку никто не сможет тебя остановить.

Я нажала на паузу, и у меня в животе всё сжалось. Данте утверждал, что его мать почти не вмешивалась в семейные дела, но здесь она говорит ему не только о том, как подставить отца, но и о том, как использовать меня в качестве разменной монеты. На долю секунды я почти не расстроилась из-за её смерти, но тут же почувствовала себя чертовски ужасно. Мари Скарано просто пыталась защитить своего сына. Позаботиться о нём. Я бы не поступила иначе, будь я на её месте. Чувствуя тяжесть на плечах, я снова нажала воспроизведение.

—