Испорченный мед - Обри Тейлор

У Кайла была привычка заставлять самые глубокие мысли звучать глупо, но на этот раз я поняла, что именно он имел в виду.

— Итан был моим счастьем.

Кайл посмотрел на меня, в глазах — тоска и усталость.

— Я не знаю, как сделать папу счастливым, — сказал он. — Я не знаю, как сделать это для него.

— Это не твоя ответственность.

— Арло делает тебя счастливой, не так ли?

— Я думаю, это другое, — я наморщила нос. — То «счастье», которое я нашла с Итаном, было братским и всепрощающим. Даже когда я думала, что потеряла свое «счастье», даже когда я пыталась утопить свою боль в неправильных вещах, чтобы снова его обрести. Итан был рядом. Он был тем особенным «счастьем», которое возвращает тебя к жизни.

Он лениво играл с кольцом на моем большом пальце, не отрывая взгляд от стола.

— Кайл, — продолжила я, когда он ничего не ответил. — Я не думаю, что ты сможешь заменить то «счастье», которое твоя мама давала твоему отцу.

— И что теперь? Просто продолжать его разочаровывать? — прошептал он.

— Ты пробовал с ним поговорить? — осторожно спросила я.

— Пытался, — вздохнул Кайл и наклонился над столом. Он опустил голову на скрещенные руки и протяжно выдохнул, оперевшись о стол. Его голос был приглушён деревом. — Она умерла в Гнезде, знаешь? — через долгое молчание сказал он. — Когда мама заболела, это было единственное место, куда помещалась больничная кровать.

— Кладовая, — кивнула я.

— Да, — он слабо кивнул, уткнувшись виском в руку. Глаза его покраснели от сдерживаемых слёз.

Когда он в первый раз упомянул об этом, он говорил о привидениях и домах с призраками, шутя. Я тогда была слишком занята своими проблемами, чтобы задать нужные вопросы.

— Это место было ближе к Сайласу, чтобы он мог быстро помочь, если что-то понадобится. А дом отца был слишком маленький и слишком далеко от города. Она заботилась обо всех нас, о каждом игроке Шершней, приходящем в Гнездо. Она заставляла всех чувствовать себя дома. И теперь... — слёзы вновь навернулись на его печальные голубые глаза.

— Часть её живёт в тебе, — я нежно вытащила свою руку из его и стёрла слёзы с его щёк. — Именно благодаря тебе я почувствовала себя в Гнезде как дома.

— Ты не обязана быть милой только потому, что я плачу, — он прижался щекой к моей ладони.

— Ты вообще меня знаешь? — фыркнула я. — Я сказала часть, не сходи с ума. Ты всё ещё процентов на девяносто упрямый и грубый, как твой отец.

— Кажется, мне стало легче, — хмыкнул он. — Теперь покажи мне, как это делать, — он глубоко вдохнул, натянул кепку на глаза и с головой ушёл в работу.

* * *

Я постучала в дверь кабинета тренера Коди и, дождавшись разрешения, проскользнула внутрь. Маленький диван в углу был завален одеялом и подушками, а на полу стояла спортивная сумка, переполненная грязной одеждой.

— Чем могу помочь, Майл? — спросил он, даже не поднимая головы от бумаг.

Я знала, что за последствия, в лице Арло и Сайласа, мне придётся потом расплачиваться. Но об этом я подумаю позже.

— Речь о Кайле, — начала я, дождавшись, пока он отложит ручку и посмотрит на меня по-настоящему. Он указал на стул, приглашая сесть. — Вы ведь знаете о его зависимости?

— Да, — тяжело вздохнул он. — Что он натворил на этот раз?

Я подавила желание наброситься на него. Я не раз была причастна к этим разговорам между учителями и профессионалами, и это никогда не было обеспокоенным тоном. От них всегда веяло разочарованием.

— Ничего, сэр, — покачала я головой. — Он посещает собрания и борется с собой, но я боюсь, что давление из-за плей-офф и учебы давит на него.

— Думаешь, он не справится? — Тренер поерзал на стуле, разочарование переросло в защиту.

— Не совсем так, сэр, — вздохнула я. — Я уверена, что Кайл искренне верит, что справится.

— Вера не излечивает наркоманов, — цокнул он языком.

— Невозможно вылечить зависимость, — невольно огрызнулась я и остановилась, чтобы взять себя в руки. — Вы нужны Кайлу, сэр. Он должен знать, что вы видите, как он старается.

— Каждый раз, когда я видел Кайла на этой неделе, он был пьян. Ты знаешь об этом? — Тренер оперся на подлокотник кресла, темные круги сделали его зеленые глаза еще более яркими. — На каждой тренировке от него пахло водкой.

— Но он приходил, — тихо возразила я. — И это уже не наркотики.

— Но это всё ещё проблема, — холодно отрезал он.

Я видела это: запутанные, ужасные чувства, которые кружились за этими печальными зелеными глазами. Он боролся со своими собственными демонами, и теперь стало ясно, почему Арло взял на себя заботу о Кайле. Потому что Райан Коди был слишком сломлен, чтобы справляться за двоих.

— Ладно, — я рассеянно крутила кольцо на пальце, поднимаясь со стула.

— Элла, — сказал тренер, — не пойми неправильно мою холодность по отношению к Кайлу. Он мой сын, и я люблю его, но между нами слишком много лет гнева, чтобы так легко от него отказаться. Даже если бы я протянул ему руку...

— Может, вам стоит попробовать, — вздохнул я, похлопав по дверному косяку. — Мне жаль вашу жену. Она, похоже, была потрясающей женщиной.

Я увидела, как побелели его пальцы, вцепившиеся в ручку.

— Удачи в Вашингтоне на выходных. Увидимся, когда вернётесь, — пробормотал он. — Вперед, Шершни, — сказал он, возвращаясь к работе.

ГЛАВА 30

Арло

Библиотека была последним местом, куда я хотел попасть после долгого перелета домой, но Эллы не было в своей комнате, когда я прибыл в гнездо, и Зои указала мне в этом направлении. Я нашел ее сидящей в углу за столом у большого окна, выходящего на двор Харбора. Ее округлые формы не переставали меня удивлять. Она поражала меня, даже одетая в свободную белую футболку и джинсы.

— Блондиночка, — я прижался своей щекой к её, легко коснулся губами шрама, к которому меня так безумно тянуло. — Что ты делаешь?

— Я училась, — она наклонилась ко мне и вздохнула, словно у нее не было ни минуты, чтобы перевести дух с тех пор, как я ее оставил.

— Мне нужна новая, — я вытащил последнюю книгу, которую она мне дала, и положил ее на стол.

— Что не так было с этой? — спросила она.

— Всё нормально, — рассмеялся я, опускаясь на стул рядом. — Я просто дочитал её в самолёте, — пожал я плечами, утопая в худи, пока она смотрела на меня в ожидании.