Сияние огненного опала - Элизабет Хэран

Джонатан узнал, что Эрин пригласила Уилла на обед в ближайшее воскресенье, и великодушно предложил, что они с Марли уйдут куда-нибудь на прогулку, чтобы не мешать.

– Джонатан, об этом не может быть и речи, – отрезала Эрин. – Я хочу, чтобы мы все вместе собрались за столом.

– Тогда я настаиваю, чтобы вы позволили мне вам помочь с приготовлениями, – заявил Джонатан.

Эрин раскрыла глаза от удивления.

– Вы умеете готовить?

– На опаловом участке я был вынужден научиться, – ответил Джонатан. – Вы сейчас скажете, что невелика мудрость – разогреть фасоль из банки. Но нет, я жарил мясо, пек лепешки и даже могу приготовить пудинг с сиропом.

Эрин улыбнулась.

– На опаловом участке вы готовили пищу на костре. Но совсем другое дело готовка на настоящей плите.

– Конечно, тут все по-другому. Проще, – усмехнулся Джонатан. – Тут вы просто ставите кастрюлю или сковородку на плиту, и вся премудрость.

Эрин скептически посмотрела на него.

– Я пошутил! – Джонатан подмигнул ей и засучил рукава. – Между прочим, Андро был прекрасным поваром, и я кое-чему научился у него, в том числе и варить пудинг, который так любит Марли. Итак, что у нас там в меню?

Приглашение на обед вырвалось у Эрин спонтанно, когда Уилл еще раз пригласил ее в таверну «Тодд». Но вскоре ее стали терзать сомнения, разумно ли она поступила, ведь, по сути, она толком ничего не умела готовить.

– Spaghetti frutti di mare, – сообщила она.

У Джонатана отвисла челюсть. Эрин засмеялась.

– Я с трудом могу выговорить название моего любимого блюда, не говоря уж о том, чтобы его приготовить. Вообще-то я подумала о жареной курице. Ваша помощь мне очень кстати.

– В какой-то момент я даже испугался, – сказал Джонатан. – Что такое frutti spaghetti?

– Spaghetti frutti di mare – это спагетти с крабами, морскими гребешками и мелкими кальмарами под легким томатным соусом. Просто божественно!

– Ах так, спагетти с морепродуктами и томатным соусом. Почему вы мне сразу не сказали? Я и это умею готовить.

Эрин опять удивленно посмотрела на него.

– В самом деле?

Джонатан рассмеялся.

– Давайте-ка лучше подумаем, что мы сделаем с курицей.

Эрин и Джонатан с удовольствием готовили обед, а Корнелиус с Марли играли в мяч на лужайке за домом. Когда Джонатан и Эрин не подшучивали друг над другом, они выглядывали в окно и смеялись над шутками Корнелиуса.

Когда приехал Уилл, он с легкой завистью отметил, что все обитатели дома были в прекрасном настроении. Он привез вино. Все отдали дань и вину, и блюдам, которые весьма удались. Курочка получилась сочная и вкусная, ломтики картофеля – с поджаристой корочкой; тыква, морковь и горошек тоже всем понравились.

– Курица замечательная, – сказал Джонатан Эрин.

– Да, в самом деле, – поддакнул Уилл.

– Предлагаю тост за шеф-повара. – Джонатан поднял бокал. Эрин засмеялась.

– За шеф-поваров, – сказала она и тоже подняла бокал. – У нас получилась хорошая команда.

– Да, верно. В следующий раз мы приготовим frutti spaghetti.

Эрин снова рассмеялась.

Уилл почувствовал себя лишним. В нем забурлил гнев, и он поскорее переменил тему.

– Между прочим, процесс начался.

– Уже выслушивали каких-нибудь свидетелей? – поинтересовался Джонатан.

– Еще нет, – ответил Уилл. – Я уже говорил. Свидетелей будут выслушивать на следующей неделе. Боян настаивает на своей невиновности и утверждает… – он бросил взгляд на Марли, которая с аппетитом разделывалась со своей порцией, – он утверждает, что имел место несчастный случай, – продолжал он.

– Какая чепуха! – Джонатан разозлился. Марли испуганно посмотрела на него, и он постарался взять свои чувства под контроль. – Все случилось у меня на глазах. Я стоял рядом, – тихо сказал он и взглянул на малышку. – Марли, ты не хочешь чуточку отдохнуть? Ведь ты устала после беготни на жаре. Да и утром проснулась в шесть часов.