Летний лагерь свингеров - Ник Сципио

— Ти-Джей и Глен? — Спросил я мрачным тоном. — Скажем так, я, вероятно, не буду проводить с ними много времени. —

— Все так плохо? —

— Вроде того. — ответил я. — Ти-Джей действует мне на нервы. И я не думаю, что слышал от Глена больше четырех слов. —

—Я знаю, что ты имеешь в виду. — сказал он. Потом мы добрались до общежития, и он сменил тему. — Раш начинается в следующий вторник. — сказал он. — Люк действительно хочет поехать. Думаю, Джефф тоже. Ты согласен? —

— Не знаю. — уклончиво ответил я. — Братства – это круто и все такое, но я просто не знаю, будет ли у меня на это время. Я имею в виду, архитектура – это много работы. И ты это знаешь. И я хочу немного свободного времени с Кендалл. —

— А кто бы не захотел? —

—Именно. —

—Она кажется довольно крутой. — сказал он. — И к тому же умная. —

Я кивнул.

— В любом случае. — продолжил он, возвращаясь к первоначальной теме, — Я думаю, что Раш будет забавным. Я, как и ты, не думаю, что у меня будет время для братства. Но я хотел проверить их и посмотреть, какие они. Я не хочу ничего исключать, не попробовав сначала. И Люк в восторге от этого. Пойдем. — сказал он, — повеселимся. —

—Понятия не имею. Я просто не вижу в этом необходимости. Я имею в виду, я могу тусить без кучки отбросов из дома животных. Понимаешь? —

— Не все они такие, я уверен. Но все же. — сказал он, — ты долен попробовать. По крайней мере, ты можешь составить мне компанию, пока я буду держать Люка подальше от неприятностей. —

—Это может быть работа на полный рабочий день. —

—Наверное, ты прав. — рассмеялся он. — Но пойдем. Тебе будет весело. —

—Какие взносы? — Спросил я, все еще пытаясь придумать предлог, чтобы не ехать. — Я имею в виду, вступать в братство не бесплатно, не так ли? —

— Плата за срочность. — сказал он, — но десять долларов. Я не знаю, каковы взносы, если ты действительно вступаешь в братство, но они не могут быть настолько плохими. Я не хвастаюсь, но могу себе это позволить. Если нет, папа мне поможет. — Потом он посмотрел на меня и смерил взглядом. —Не хочу показаться грубым, но ты не похож на человека, которому нужны деньги. —

Я покачал головой в знак согласия, хотя не хотел просить у родителей больше денег, особенно чтобы заплатить за то, что я даже не был уверен, что хочу ли я этого. Но я знал, что они помогут оплатить братство, если это будет стоить больше, чем я могу себе позволить.

— Но мы забегаем вперед. — продолжал Трип. —Никто даже не предложил нам вступить в братство, не говоря уже о взносах. Так что давай просто пойдем и повеселимся. —

— Наверное. — сказал я после минутного размышления. У Трипа, честно говоря, было такое же отношение к братствам, как и у меня. Но он также хотел пойти, хотя бы ради Люка. Для этого и нужны друзья, верно?

— Здорово! — сказал он. — У тебя есть пиджак и галстук? —

—Да. А зачем? —

— Это формальность. — сказал он. — Тебе нужно надеть пиджак и галстук. Не знаю почему, но так оно и есть. —

—Без проблем. — ответил я.

— Эй, Люк все еще хочет поиграть в баскетбол. Ты согласен? — спросил он.

—Конечно. —

—Прекрасно. —

Вернувшись в комнату, я переоделся в спортивные шорты и свободную футболку. Потом посмотрел на себя в зеркало. Набирал ли я вес? Я пытался следить за тем, что ем, поэтому надеялся, что нет. Мне все еще нужно было начать регулярную тренировку, но я не знал, когда у меня будет время. Мне нужно найти время, строго сказал я себе.

К сожалению, у меня было много других приоритетов, соперничающих за мое внимание: Кендалл, Джина, классы, друзья, такие как Трип и Люк, и многое другое. Это означало, что у меня меньше времени для себя и еще меньше времени на тренировки.

Вздохнув, я снова посмотрел на себя в зеркало. Потом разгладил рубашку и втянула живот. Долгое время я просто смотрел на себя. В конце концов я решил, что, возможно, набираю вес, хотя и не вижу этого. Надевая носки и кроссовки, я решил поменьше есть и снова заняться спортом.

—Ты готов идти? — Позвонил мне Трип, когда стучал в мою дверь.

— Ага. — сказал я, открывая ее.

Люк и Джефф ждали в коридоре.

— Ребята, я ни хрена не умею играть в баскетбол. — сказал Джефф, когда мы вышли из общежития.

— Я тоже. — сказал я. — Я имею в виду, я знаю, как играть и все такое, но я, вероятно, не очень хорош в этом. —

—Люк, почему бы тебе не объединиться с Джеффом? — Предложил Трип. —А я возьму Пола. Ок? —

— Хорошо. — сказал Люк.

— Мы с Люком оба играли в баскетбол в школе. — объяснил Трип.

—Я думал, ты играешь в бейсбол. — сказал я.

—Я играл и в баскетбол зимой, и в бейсбол летом. — сказал он.

—А как насчет тебя? — Спросил я Люка. — Ты тоже играл в бейсбол? —

— Mais, non. Летом я ходил в кинотеатр. На бейсбольных полях нет кондиционеров. —

— Ты прав. — сказал Трип. Потом посмотрел на меня. —Люк играл в футбол. —

— Корнербэк. — сказал Люк. —Но после футбольного сезона я играл в баскетбол, чтобы поддерживать форму. —

— Господи. — сказал я. —Я просто занимался борьбой. —

—Ты хочешь сказать, что кувыркался с другими парнями? — Спросил Джефф. —Черт. Ты что, пидор? —

— Я покажу тебе «пидора». — сказал я со смехом, бросаясь к нему.

К сожалению, он начал убегать от меня. Смеясь и крича, Трип и Люк побежали за нами. Минуту или две спустя мы кричали в ХПЕР, как банда мародерствующих варваров.