Интервьюировать Торна - Рут Лесс

— Херес… Что за странное название? — да, я разговаривала сама с собой и не видела в этом ничего плохого. — Где-то я его уже слышала… Точно! Это же было в Гарри Поттере! Да я же долбанная Трелони!

Это открытие так меня поразило, что я решила за него выпить. Снова. При том что от бутылки крепленого вина осталось уже чуть меньше половины. Но останавливаться я не собиралась. Выпив еще пару глотков, я вдруг подскочила.

— Это же я могу заняться предсказаниями! Точно! На чем там они гадали? Кажется на чае… Так, сейчас мы все организуем, — заявила я в пустоту, бесстрашно выходя в коридор пошатывающейся походкой.

Меня не смущало то, что я предварительно сняла бороду и даже корсет. И то, что от меня серьезно разит спиртным, тоже перестало иметь значение. Передо мной была цель — раздобыть чай. И я собиралась идти к ней, соблюдая все законы, продиктованные Алией.

***

— Да ну тудыть его в качель! Вы что, издеваетесь?

Я сидела на полу в ванной и откровенно хлюпала носом. А все потому, что мое гадание никак не хотело работать. В одной руке у меня была кружка, на дне которой снова отображалось что-то совсем непохожее на тот результат, который мог бы меня устраивать. Другой рукой я держала бутылку с хересом. Этого благородного напитка, кстати, осталось меньше трети, но меня это не смущало, и я продолжала заботливо прижимать ее себе. Даже бокал для вина остался в гостиной, так как в какой-то момент я решила, что нам с бутылкой не нужны посредники. Я выпускала ее из рук только на короткий промежуток времени, который был необходим, чтобы насыпать в кружку еще чая из той пачки, что я стащила на кухне.

Вот только все оказалось тщетно. Долбанные чаинки показывали один и тот же результат, который не сулил мне ничего хорошего. От обиды хотелось разреветься. Немного подумав, и глотнув еще немного хереса, я так и сделала.

Именно в этом состоянии застал меня Джейсон, вернувшийся в свою комнату после рабочего дня.

— Эм… Харли, позволь узнать, почему ты сидишь на полу, а вода в унитазе выглядит так, как будто оттуда сейчас вылезет Веном?

Замечание было вполне справедливым. Все свои неудачные эксперименты с предсказаниями я сливала в унитаз, вот только каждый раз смывать мне было лень, ведь для этого пришлось привстать, поэтому торновская сантехника сейчас была похожа на работы лучших сюрреалистов мира.

— Потому что у меня не получается-я-я-я-я, — заныла я, поднимая на него взгляд.

Увидев мое заплаканное лицо, Джейсон нахмурился и моментально опустился на колени передо мной.

— Что случилось? Тебя кто-то обидел? — от искренней заботы в его голосе еще сильнее захотелось плакать.

— Обидел! Боженька! Мозгами обделил… А еще я даже погадать нормально не могу-у-у-у-у-у-у, — на последнем слоге послышался вой раненой волчицы, а слезы потекли еще активнее.

— Гадать… Что? — Торн все еще хмурился, но сочувствия в его взгляде явно поубавилось. — Почему ты вдруг решила… хм… гадать…

— Я же Трелони! — гордо заявила я, шмыгнув носом.

— Это кто еще такая?

Джейсон явно мало что понимал, но было похоже, что решил все же разобраться в ситуации, поскольку он присел рядом со мной. А еще бутылку отобрал, сволочь! Я обиделась, но виду не подала. Нужно ведь проявить гордость!

— Это преподавательница гаданий в Хогвартсе, — вежливо пояснила я. — Она всегда предсказывала парню со шрамом Грима.

— А Грим, это… — он сделал паузу, ожидая, что я за него продолжу.

— Как можно этого не знать? — взмахнула я руками, выплескивая остатки чая на стену.

— Я не смотрел и не читал Гарри Поттера, — пояснил Торн.

— Что? — второй раз за день мое лицо вытянулось настолько, что, наверное, походило на знаменитую картину Эдварда Мунка.

— Да как-то времени не было, — пожал плечами Джейсон.

— Но там же… там же… — смогла выдавить я из себя вперемешку со всхлипами.

Так жалко его стало. Он же постоянно работает, совсем не развлекается, даже Гарри Поттера не читал. Ну что это за жизнь такая? Слезы подступили с новой силой, потому что Джейсон явно заслужил всего этого. Определенно, нужно будет устроить ему вечер за просмотром этого фильма… Если у меня останется такая возможность, конечно.

— Короче, — взять себя в руки было сложно, но ради Джейсона и его непросвещенного относительно особенностей поттерианы мозга, я была обязана это сделать. — Трелони всегда предсказывала Гарри Грима. Это вроде как черный пес, предвестник скорой смерти. А у меня не получается-я-я-я-я-я…

— Не получается увидеть в этом чае Грима? — выгнул бровь Джейсон.

— Да-а-а-а-а, — жалобно протянула я.

— Хм… Скажи, а зачем тебе предвестник скорой смерти?

— Потому что она быстрая и безболезненная! Но вместо черной псины у меня получается только песец. Вот посмотри, — я сунула кружку ему под нос, чтобы он сам убедился в том, как несправедлива ко мне судьба.

— Песец? — хмыкнул Джейсон. — Это тот, который подкрадывается незаметно?

— Он самый!

— Знаешь, — Торн повертел в руках кружку. — Я определенно не вижу здесь песца…

— Это потому что ты магл! — заплетающимся языком заявила я.

— Я даже не буду пробовать сейчас выяснить, кто это, — вздохнул Джейсон. — Котенок, я боюсь, что твое гадание нельзя засчитать. Видишь ли, чтобы результат получился правдоподобным, чай нужно заваривать горячей водой.

Вот где ты взялся со своей логикой? Все ж так хорошо было! Воду из-под крана набираешь, сливаешь в унитаз, смотришь на результат. А тут еще оказывается какие-то переменные в уравнении…

— Вот черт! Я же знала, что забыла о чем-то, — от избытка чувств, я закрыла лицо ладонями, собираясь запустить новый цикл рыданий.

— Ну раз с этим разобрались, я предлагаю тебе отправиться спать, — заявил он.

— Не-е-е-е-е-ет, — начала я канючить. — А вообще, мне рано спать! Я еще не выполнила свою главную цель!

— Боюсь, целей на сегодня не осталось, — вздохнул Торн, поднимаясь и сразу же подхватывая меня на руки.

Сопротивляться я не стала. Наоборот, сильнее прижалась к его плечу, вдыхая знакомый аромат. Ну как я смогу без этого всего? Он же меня выгонит, даже не дослушав. А я еще столько всего не сделала. И в шкафчике слишком много неиспользованных девайсов осталось. Ну вот за что мне все это?

Нести мое бренное тело в комнату, которая располагалась за книжными полками, Торн не стал, опустив на свою кровать. Как только моя голова коснулась подушки, снова встать почему-то оказалось непосильной задачей. Перед глазами все кружилось, но я все еще пыталась рассказать ему правду.

— Джейсон… — начала я, запнувшись. Мне удалось приподняться на локтях и сейчас перед моим взором предстало слегка размытое лицо Торна. — Я хотела сказать тебе…