Богиня мщения - Джеки Коллинз

Так, может быть, Арман потихоньку превращается в своего отца?

Или у него мания величия?

Действительно ли он собирался стать правителем Акрамшахра после смерти эмира?

Старшие братья Армана вряд ли согласятся на это по своей воле, а значит, в стране начнется самая настоящая гражданская война. И даже если в этой войне Арман одержит победу, народ в лице высокопоставленных чиновников и высших офицеров все равно его не примет. Пусть он родился в Акрамшахре, пусть он прожил там восемь лет, пусть он покинул свою страну не по собственному желанию — все это ровным счетом ничего не значило. Богатый и влиятельный американский миллиардер стал у себя на родине чужаком. Да и особая благосклонность отца, которой Арман в последнее время пользовался, объяснялась, как было достоверно известно Фуаду, лишь тем, что «Джордан девелопментс» через свои дочерние компании занималась легализацией личных средств эмира. В Америке это называлось отмыванием денег и в большинстве случаев сурово каралось.

— Собери мне полное досье на Лаки Сантанджело, — неожиданно приказал Арман. — Все, что найдешь. Те бумаги, которые ты мне показывал, — где они? Давай их сюда.

— Ты имеешь в виду ту папку, которую я тебе показывал, а ты не захотел смотреть? — не удержался от шпильки Фуад.

— Да. Где она? Она нужна мне сейчас. Немедленно!

— Бумаги остались в Нью-Йорке, но я распоряжусь — их перешлют сюда по электронной почте в течение пятнадцати минут.

Но Арман, похоже, его уже не слушал.

— Самодовольная американская жаба, — бормотал он. — Как эта шлюха посмела бросить мне вызов?! Ну, ничего, она дорого за это заплатит. Смерть — вот самое мягкое наказание для таких, как она.

Фуад не совсем хорошо понимал, с чего босс решил, будто Лаки Сантанджело бросала ему вызов. Она просто отказалась продать ему «Ключи», и не столько потому, что ей не понравился Арман (острая неприязнь к нему возникла у Лаки только после того, как он показал себя во всей красе), сколько потому, что она вообще не собиралась продавать свой отель. Об этом, кстати, ее нью-йоркский поверенный сообщил практически сразу, вот только Арман не пожелал ничего слушать. По-видимому, дело тут было в чем-то другом. Вероятно, Лаки случайно или намеренно задела в душе Армана какую-то чувствительную струнку, и он решил мстить.

— Я, пожалуй, пойду, — сказал Фуад. — Мне необходимо распорядиться насчет досье. А тебе сейчас нужно побыть одному и как следует обо всем подумать.

— Что мне сейчас действительно нужно, так это шлюха, а лучше — две! — резко возразил Арман. — Позвони Ивонне. Скажи, они должны быть у меня немедленно.

Вот до чего дошло, подумал Фуад и невольно вздохнул. Когда-то они были почти друзьями; во всяком случае, Арман уважал своего помощника и прислушивался к его советам, а теперь все обязанности Фуада свелись к тому, чтобы заказывать для босса шлюх.

Нет, он не делал этого раньше, не станет делать и впредь.

Отойдя к столу, Фуад взял лежащий там блокнот с эмблемой отеля и написал на первой странице телефонный номер.

— Вот, — сказал он, протягивая блокнот Арману. — Будет лучше, если ты позвонишь сам.

И прежде чем босс успел возразить, Фуад быстро вышел из комнаты.

«Одно название, а не мужчина, — зло подумал о нем Арман. — И почему я до сих пор терплю этого размякшего возле своей американской жены кретина? После того как Фуад женился, мозги у него перестали работать как надо. И дети небось такие же идиоты».

В своей правоте Арман не сомневался, хотя детей Фуада он никогда не видел, да и с женой сталкивался всего один или два раза. Типичная тупая корова из Теннесси — блондинка с пышной, мягкой грудью, — она даже не показалась Арману привлекательной. Именно она, подумал он сейчас, и погубила Фуада, превратив его в кастрированного барана, не способного адекватно функционировать в жестоком мире бизнеса. Вот почему сегодняшние переговоры провалились! Лаки Сантанджело почувствовала слабость Фуада и обратила ее против них же.

Шлюха, шлюха, шлюха!

Бросившись в кресло, Арман огляделся по сторонам. Гостиная виллы не была и вполовину такой роскошной, как его президентский люкс в «Ключах». Ничего, подумал он, очень скоро все «Ключи» будут принадлежать ему, и тогда он переберется в личные апартаменты их бывшей владелицы. Это будет даже символично: пусть все видят, что для настоящего мужчины нет и не может быть ничего невозможного.

Потом Арман высыпал на столик несколько дорожек кокаина и употребил их по очереди с небольшими интервалами. Он всегда имел при себе достаточный запас наркотиков, которыми снабжал его один нью-йоркский поставщик («крупным клиентам — скидка»).

Наркотик подействовал быстро, и к тому моменту, когда из Нью-Йорка поступила информация о Лаки Сантанджело, Арман был готов править не только Акрамшахром, но и всем миром. Между тем злость и досада еще не отпустили его, Арману хотелось выместить на ком-то свое раздражение. Потянувшись к телефону, он позвонил Ивонне ле Крейн.

Бандершу его звонок не особенно обрадовал. Ей не нравилось, когда ее «сотрудниц» кидали, ведь чем меньше они зарабатывали, тем меньше были комиссионные, которые Ивонна могла положить в свою новенькую сумочку от «Прада». Она просто балдела от этой марки и приобретала все новинки, которые появлялись в каталогах. Вот почему, когда Арман Джордан потребовал прислать ему еще пару девочек, Ивонна разговаривала с ним без обычной любезности. Кто знает, что этот придурок учинит на сей раз, думала она, к тому же ей стало известно, что одна весьма важная персона наводит об Армане справки. Это не к добру, решила Ивонна, надо быть поосторожнее. Пусть лучше пострадает ее карман, чем она сама.

— Ты не заплатил моим девочкам за дополнительные услуги, — все же сказала она.

— Я не заплатил этим шлюхам за дополнительные услуги по той простой причине, что они действовали неумело и непрофессионально, — холодно парировал Арман. — Так что ты сама виновата. Не нужно брать на работу дилетанток.

— Мои девочки — лучшие в Вегасе, — возразила Ивонна, оскорбленная в лучших чувствах. — Они красивы, честны и хорошо воспитаны.

— Они просто шлюхи, — хрипло рассмеялся Арман. — Обычные грязные шлюхи!

— Если ты так считаешь, котик, — промурлыкала Ивонна, — зачем звонить мне? Попробуй обратиться к кому-нибудь другому. Прощай, дружок!

— Нет! — прорычал Арман и наклонился к стеклянному столику, чтобы вдохнуть еще одну дорожку коки. — Мне некогда искать другого агента. Пришли мне двух девок, одну из них — с большими сиськами. Плачу тридцать кусков наличными. Они должны быть у меня в шесть. Кстати, я теперь живу в «Кавендише».

Ивонна задумалась. То, что клиент вдруг оказался в другом отеле, ее насторожило. Она с самого начала не особенно доверяла Арману Джордану. Правда, Ивонна никогда не встречалась с ним лично, но в его поведении и манере разговаривать было что-то такое, что ей активно не нравилось. Девочки, которых он заказывал, когда приезжал в Вегас в предыдущие разы, жаловались (что само по себе было достаточно необычно), что, мол, этот парень то ли извращенец, то ли просто псих. Но, с другой стороны, тридцать тысяч долларов наличными тоже на дороге не валяются.