Наследие предков - Даниэль Зеа Рэй

— Есть сейчас не буду, а комнату придешь убирать позже.

— У тебя там кто-то есть? — повысила тон Франя.

Радомир захлопнул дверь и повернул ключ в замке. Он вдруг отчетливо понял, что Аврора больше не вернется. По крайнем мере, она сделает все возможное, чтобы они с ним больше никогда не встретились.

— Поигралась и за порог? — прошипел Радомир, руки в кулаки сжимая. — Нет, дорогая, так просто ты от меня не отделаешься…

***

Гелиана разбудила Терра. Она показалась ему слишком взволнованной, хотя, возможно, это ему только показалось.

— Радомир пришел. Кажется, что-то серьезное случилось.

Гелиан присел и размял затекшие плечи.

— Где он?

— В гостиной с твоим отцом ругается. Матушка твоя попросила тебя разбудить и вниз спуститься.

— Я понял. И все же, черный тебе не к лицу, — решил напомнить Гелиан и направился в ванную.

Терра промолчала. Когда Гелиан вышел из ванной, она стояла у двери, задумчиво глядя куда-то в сторону.

— Ну что, пойдем?

— Да.

Ее черное платье совсем ей не шло. Этот цвет придавал ее коже какой-то зеленоватый оттенок и становились заметны круги под ее огромными фиалковыми глазами.

По мере того, как они спускались вниз, все отчетливее становились слышны голоса, доносившиеся из гостиной дома. Мать встретила их внизу и тут же бросилась к нему, игнорируя появление Терры рядом.

— Это просто ужасно! — шипела ма. — Еще немного, и твой отец сорвется!

— А братья где?

— На рынок утром поехали. Не все же спят до десяти, как ты!

Гелиан смирил маму грозным прищуром и взглянул на Терру, которая стояла поодаль.

— Терра, если тебе не трудно, сходи на кухню и попроси Марию — кухарку нашу — холодных закусок нарезать. Минут через десять вместе с мамой принесете чаю да поднос с едой в гостиную, ладно?

— Конечно, — кивнула Терра.

— Что ты задумал, Гелиан? — насторожилась мать. — Терру под удар решил подставить?

— Почему под удар? — Гелиан свел брови, призывая мать к ответу.

— Как знаешь, — ответила мама и отошла в сторону, уступая Гелиану дорогу. — Пойдем, Терра. Попросим Марию закусок нарезать.

Он вошел в гостиную и застал отца посреди комнаты, размахивающим кулаком перед носом Радомира, который сидел на диване, скрестив руки на груди.

— Доброе утро папа, Радомир, — поздоровался Гелиан и присел на диван рядом с братом, намеренно вытягивая ноги вперед, чтобы отец отступил на несколько шагов назад.

И Радомир, и отец молчали.

— Вы, кстати, жену мою разбудили своими криками, — вздохнул Гелиан, руки на груди складывая. — Она полночи уснуть не могла, а тут вы со своей перебранкой.

Радомир и отец продолжали молчать.

— Так, в чем дело? Помер кто?

— Твой брат жениться на дуре собрался! — закричал отец.

— На дуре? — улыбнулся Гелиан. — А впрочем, она точно дура, раз за Радомира пойти согласна, — устало вздохнул Гелиан и хлопнул брата по бедру.

— Еще раз ее дурой назовешь, — зашипел Радомир, — и я твою рожу по стене размажу!

Гелиан вскинул брови. Похоже, все намного серьезнее, чем он ожидал.

— Больше не повторится, — извинился он.

— Нашел за кого заступаться! — закричал отец. — Этой девке место в борделе, откуда ее Август прижил!

Радомир хотел с дивана подскочить, но Гелиан не позволил, выставив руку и осадив его.

— Если Радомир желает жизнь свою с Авророй связать, это его право, — спокойно произнес Гелиан. — Ты ведь на Авроре собрался жениться? — решил уточнить Гелиан.

— Да, — гаркнул в ответ Радомир.

— Запомни! — отец наклонился вперед и пригрозил брату кулаком, — ноги моей на этой свадьбе не будет! Если женишься на ней — в этот дом и во все другие наши дома дороги тебе и жене твоей вовек не будет! Ублюдков своих будешь сам растить и обучать, а когда поймешь, что от больной девки и детей больных нажил — будешь сам люду в глаза смотреть и подарки в школу возить, чтобы дебилов твоих грамоте научили!

— Недуг Авроры детям не перейдет! — шипел Радомир.

— А откуда тебе о том знать?! — ревел отец. — Если бы она читать умела, я бы глаза закрыл на происхождение ее темное, но она же и двух слогов без запинки прочесть не может! Август столько времени убил, чтобы научить ее читать, но даже у него ничего не вышло! Я другу слово дал, что о девчонке позабочусь, но это не значит, что я разрешу ей детей от тебя наплодить!!!

— При дислексии интеллект не страдает! — вторил Радомир.

— Да все вокруг знают, что обделена она умом! — настаивал отец. — Ты слышал, как вчера она говорила? Она всегда так говорит! И ни хрена не соображает!

— Аврора прекрасно соображает!

— Гелиан, ты скажи ему! — гаркнул отец.

— А что мне сказать? — пожал плечами Гелиан. — Аврора беседу поддержать умеет, если хочет, конечно. Шутить любит, особенно над теми, кто за дуру ее принимает. Да и на языке предков она прекрасно говорит, лучше тебя, кстати…

— Так ты знал… — прошептал Радомир, удивленно на Гелиана глядя.

— Знал. А что в этом такого?

— И про язык предков ты знал…

Отец на несколько шагов назад отступил и за сердце схватился. Прекрасный маневр, но ни Гелиан, ни Радомир на него не клюнули.

— Она на языке предков говорит? — переспросил отец.

— Да, говорит! — подтвердил Радомир. — И очень даже хорошо говорит!

Савелий отвернулся от них и к окну подошел.

— Господи… — вздохнул он. — Господи, что же ты натворил…

— Ты о чем это? — повысил тон Радомир.

— Как же я упустил… — продолжал бормотать Савелий. — Она же на моих глазах выросла… Как же я упустил?

— В чем дело, папа? — насторожился Гелиан.

В дверь постучали.

— Войдите!

В комнату вошли Терра с матерью.

— Извините, не помешаем? — напряженно заулыбалась Терра. — Мы решили, что вы еще не завтракали. Вот, принесли закусок холодных с напитком ячменным…

Терра с подносом в руках прошла к столу, стоящему в углу, а мать, тем временем, закрыла дверь.

— Савелий, — обратилась мама к отцу. — Что-то ты бледен… Уж не плохо ли тебе часом?

— Не дождешься, — шикнул отец и отошел от окна.

Он присел в кресло и, забросив ногу на ногу, улыбнулся Терре, подавшей ему тарелку с угощениями и стеклянный стакан, наполненный до краев.

— Спасибо, милая, — кивнул он и пригубил напиток.

— На здоровье, — улыбнулась Терра и направилась к подносу за очередной порцией еды.

— Радомир, ты чего молчишь? — спросила мать, присаживаясь в другое кресло. — Случилось что?

— Я жениться собрался, тетя.

Мама заулыбалась:

— Так ведь это же прекрасно, милый! На ком, если не секрет?

— На Авроре, — ответил Радомир.

Мама улыбнулась еще