Разбитое сердце - Ли Чиён

– Свидание? Ты не говорил, что у тебя есть девушка.

– Да какая девушка, я уже стар для этого.

– Почему никогда не рассказывал мне об этом?

«Почему все вокруг ходят на свидания, а я вечно прозябаю в офисе?» – обиженно подумал Чинук.

– Вы сами всегда говорили разделять личные и рабочие моменты.

«Ну и ладно!» – Он окончательно обиделся.

– Все, тогда до понедельника.

Босс плюхнулся на диван, бросив телефон на кофейный столик.

Чернушка запрыгнула к нему на колени и начала вылизывать руку. Чинук протяжно вздохнул, но нежная забота кошки немного успокаивала.

– Даже ты не одинока. Должен же быть у твоих котят папа. Ох, как я докатился до такого…

Ему стало грустно. С таким настроением и коронная паста в рот не полезет. Он снова взял телефон.

После гудков послышался заспанный голос Юми.

– Да, директор.

«Такая сонная… Точно, утро субботы же».

– Юми, давай сегодня… – Он даже не поздоровался и сразу продолжил: – Позавтракаем вместе.

– Что? – предложение начальника озадачило Юми.

«И зачем сказал сразу? Мог бы начать с «сегодня хорошая погода, у тебя есть планы?». Ох, ладно, это же телефонный разговор, зачем затягивать. Тем более еще утро!» – успокоил себя Чинук.

– Сегодня же выходной, – непонимающе продолжила Юми.

– А что, ты не ешь по выходным? Устраиваешь разгрузочные дни?

– Да нет, просто…

«К чему это он? Я больше жизни люблю вкусно поесть! Никаких разгрузочных дней!» – подумала девушка.

– Тогда в чем проблема? Ты все равно наверняка еще не завтракала, так что давай вместе.

– Да, я пока не ела, но…

– Вот и отлично. Сегодня выбор места на мне. Адрес пришлю, так что собирайся. – Не дожидаясь ответа, Чинук повесил трубку.

– Я… – начала Юми и поняла, что говорит в пустоту.

Она возмутилась: «Что это такое? Взял и отключился!»

Хёнтхэ наливал кофе и как бы невзначай спросил:

– Мистер Привереда звонил? Что сказал?

– Да ничего особенного. Только мне нужно отлучиться на некоторое время.

– Сейчас?

– Ага. Ты готовь, а я съем тост как-нибудь потом. – Юми уже направилась к двери.

– Ну, что поделать…

– Точно, Тонгу! – вдруг опомнилась она. – Нельзя оставлять его одного! Что мне делать? Куда опять мама делась?!

Уже достала телефон, чтобы позвонить матери, и Хёнтхэ торопливо отставил кружку с кофе. Он помнил, что Михи на важной встрече, и не хотел, чтобы ее отвлек звонок от дочери.

– Юми, не волнуйся, пусть Тонгу позавтракает здесь, я за ним пригляжу.

– Нет, так не пойдет. Ты и так вечно с ним сидишь.

Девушка решительно покачала головой и набрала номер Михи. Хёнтхэ выхватил телефон Юми и сбросил звонок.

– Я так люблю Тонгу! Ну пусть он со мной посидит!

– Что?

– Не переживай, оставляй его мне и спокойно езжай.

«Что это с ним?» – Юми подозрительно посмотрела на друга, однако тот лишь мило улыбнулся.

– Мне очень нравится сидеть с малышом. Даже не спорь!

– И все же…

– Все в порядке!

Только после того, как Хёнтхэ повысил голос, она кивнула:

– Хорошо. Тогда сейчас приведу его.

– И если что-то случится, то звони мне.

– Это еще зачем? – нахмурилась Юми. «Какая муха его укусила?»

– Сама же говорила, что я как герой сериала, вот и веду себя соответственно!

– Ну тебя!

– Серьезно! Буду прямо как Сонхун из дорамы «Пять детей»! Ты мне не доверяешь?

– Да доверяю, доверяю, чего завелся.

Юми махнула рукой и выскочила из паба готовиться к завтраку с Чинуком.

«Что-то не похожа она на человека, которого заставляют работать в выходной. Чуть не скачет от радости. Небось и напевает себе под нос», – подумал Хёнтхэ, глядя вслед Юми.

Его будто что-то тревожило.

«Почему так паршиво? Наверное, просто грустно завтракать без друга…» – Он сделал глоток, печально уставившись на кофе, который сварил для Юми.

– Ох… И кофе сегодня какой-то горький… Может, сахар добавить?

Глава 18

Я хочу быть с тобой даже так

В Итхэвоне было многолюдно. Повсюду гуляли люди, отдыхая после рабочей недели. Найти свободное место для парковки было сложнее, чем достать звезду с неба. В конце концов Чинук решил оставить машину чуть подальше и прогуляться до ресторана пешком.

Заведение, которое так расхваливал Учжин, находилось на одной из самых оживленных улиц района, известной модными кафе, барами и клубами. В глаза то и дело бросались яркие вывески. Он заметил нужный итальянский ресторан, оформленный в средиземноморском стиле. У его дверей выстроилась очередь из влюбленных парочек: все хотели провести выходные в обществе друг друга и вкусно поесть.

Чинук прошел к слегка запыхавшемуся метрдотелю, который стоял у входа. Тот кивнул и спросил:

– Какой столик вам нужен?

– На двоих. Я хотел бы место у окна.

Метрдотель покачал головой:

– Не могу обещать. Как видите, у нас очень много гостей. Как вас записать?

– Чха Чинук.

Метрдотель записал имя в лист ожидания с заметкой «2 чел.» и отдал Чинуку специальный талончик с номером.

– Держите. Когда подойдет очередь, я вас позову.

Чинук посмотрел на талончик. Ему достался пятнадцатый номер.

– Номер девять, Чон Сынчжу! Пожалуйста, проходите!

Какая-то парочка, держась за руки и счастливо улыбаясь, прошла в ресторан мимо Чинука. Он еще раз взглянул на свой номер. Все правильно: пятнадцать.

– Подождите! Если сейчас был девятый, то до моего еще пять?

– Да, – кивнул метрдотель. Он посмотрел на Чинука, как на двоечника, который так и не научился считать.

– То есть мне придется ждать столько времени?

– Все так. В лучшем случае столик освобождается через каждые пятнадцать-тридцать минут, в худшем – сорок пять минут – час.

– Что?

«То есть, чтобы попасть в это «лучшее место для свиданий», мне придется прождать больше часа?» – подумал Чинук.

Вспомнил вчерашний поход в семейный ресторан – они сразу сели. А если Юми рассердится и не захочет ждать? Его прошиб холодный пот. Он достал свою визитную карточку и обратился к метрдотелю самым невозмутимым тоном:

– Это моя визитка.

Метрдотель ответил раздраженным взглядом:

– Не давайте ее мне, положите в ящик.

– В какой ящик? – не понял Чинук.

Метрдотель показал на небольшой ящик, рядом с которым стояла пестрая табличка с условиями акции:

Ежемесячная лотерея – не упустите шанс выиграть

купон на греческий салат!

«Почему этот человек решил, что мне нужен бесплатный салат? – возмутился Чинук. – В жизни ничего не бывает бесплатно. Если бы что-то было нужно, то просто купил бы это!» Он взял себя в руки