Лингус - Мариана Запата

— Я не против, — сказала я ему.

Он улыбнулся дерзко и мило.

— Она изводила меня всю неделю, чтобы я привел тебя. Если я не сделаю этого в ближайшее время, она в любой момент может появиться здесь.

Осилив последнюю порцию еды, я вытерла рот и наблюдала, как ест Тристан — настолько невозмутимо, насколько могла.

Неожиданно он хлопнул ладонью по столешнице, словно вспомнил что-то важное.

— Золотце, я хочу посмотреть фотографии из «Юниверсал Студиос», — сказал он с набитым ртом. Он уже трижды напоминал мне об этом, но я все время забывала взять с собой компьютер.

Я кивнула и спрыгнула со стула.

— Я захватила ноутбук, сейчас принесу, — сказала я, направляясь в гостиную, чтобы взять компьютер с кофейного столика, и толкнув по пути спящего Йоду.

Тристан убирал наши тарелки в раковину, когда я вернулась и поставила ноутбук на кухонный островок. Разблокировав экран, я открыла iPhoto. Он подошел и сел рядом со мной. Вместо того, чтобы придвинуть свой стул поближе ко мне, он ухватился за край моего и начал придвигать его к себе, пока я не хлопнула его по груди ладонью и встала.

— Помою посуду, пока ты смотришь, — сказала я, повернувшись к нему спиной. — Я их уже видела.

— Ладно, — пожал он плечами. Тристан наклонил экран в свою сторону, готовый просмотреть около двадцати снимков, сделанных на мой фотоаппарат. Я, как идиотка, совсем забыла, что взяла его в поездку и вспомнила о нем лишь в последний день.

Только я начала отмывать большую кастрюлю, когда услышала, как он смеется. Я повернулась, посмотрев на него через плечо, и обнаружила, что он улыбается, глядя на монитор.

— Что?

— В моей рубашке ты выглядишь как бродяжка, — ответил он, улыбаясь, а его пальцы продолжали кликать, перелистывая фото. — Очень милая бродяжка.

Я не женственно фыркнула и повернулась.

— Да и пофиг.

Следующие несколько минут я слушала, как он еще пару раз усмехнулся, но когда за этим последовало затянувшееся молчание, я снова оглянулась через плечо, заметив, что он пристально смотрит на экран.

И тогда услышала это.

Стон, который не слышала много лет. А если быть точнее, — четыре с половиной года.

Тарелка, которую я мыла, выскользнула из моих рук и с грохотом упала в раковину. Я почувствовала, как Земля сместилась со своей оси.

Как в замедленной съемке, я полностью повернулась, чтобы посмотреть на него, при этом каждая мышца в моем теле напряглась и застыла. Его глаза были прикованы к экрану, а челюсть отвисла.

— Тристан, — крикнула я, хлопая ладонями по джинсам, чтобы стереть мыльную пену, даже не подумав смыть ее.

Меня сейчас вырвет. Боже мой. Меня вырвет, и я потеряю сознание, а затем, надеюсь, у меня наступит амнезия, и я забуду все, что произошло.

Его глаза метнулись к моим, когда еще один утробный и преувеличенный стон вырвался из динамиков ноутбука.

— Это ты? — Его голос был низким и хриплым, он переводил взгляд с меня на экран и обратно.

Я сглотнула и подошла, вставая позади него, и ненавидя себя за то, что храню это дурацкое видео на своем ноутбуке. Какого хрена я до сих пор его не удалила? От напряжения у меня заболела шея.

— Да, — пропищала я, глядя на обнаженную по пояс, более юную версию себя. Полураздетая фигурка Зои ползла на коленях по ее старой кровати, на которой она спала, когда жила в крохотной квартире-студии. Все это казалось таким сюрреалистичным: запущенные пальцы в длинные и короткие волосы, поцелуи, поглаживание обнаженной груди. Видео длилось всего пять минут, но казалось, что перед моими глазами пролетела половина жизни.

Я поняла, что мой рот открылся сам по себе, как только видео резко остановилось. Тристан смотрел на клавиатуру, зажмурив глаза и сжимая рукой бедро.

— Кажется, ты говорила, что никогда не снималась в порно, — прошептал он.

— Я не… Я имею ввиду, что не снималась. — Мой голос дрогнул. Такой же звук я издавала перед тем, как заплакать. — Я рассказывала тебе, что Зо хотела попасть в порно. Она ходила на какие-то кастинги для новеньких, но никто ей так и не перезвонил, — начала я объяснять. — Ну, она подумала, что лучше снимет домашнее видео и отправит его разным менеджерам. У нее не было парня, и… Ну, в то время Зои не собиралась заниматься сексом с первым встречным. Она даже просила Джоша помочь ей с этим, и они попробовали, — я хихикнула при воспоминании о Джоше и Зои, пытавшихся поцеловаться. Наверное, это был самый неловкий опыт созерцания в моей жизни. Я смеялась до колик, наблюдая, как они возятся друг с другом в обычном поцелуе.

— Очевидно, что ничего из этого не вышло. В общем, потом она попросила Никки, но та отказалась, потому что в то время уже училась в юридической школе. — Только не блюй. — У Ник есть очень приметная родинка на лопатке, по которой ее могли узнать, понимаешь. Ей не хватило смелости, чтобы рискнуть. Зои спросила, могу ли я сделать это для нее… — У меня так пересохло в горле, что мне пришлось сглотнуть. Тристан все еще смотрел вниз, но теперь одной рукой провел по волосам. — Я люблю Зои, и я знала, как сильно она хотела этого. Я не могла ей отказать. И не хотела этого делать. Действительно не хотела, но я люблю ее. Как я могла сказать ей «нет»?» — пробормотала я. — Не могла. Ради меня она готова на все, а я сделаю все ради нее.

Я уставилась на его застывшее тело. Я знала, что не сделала ничего плохого, и что он не имел права злиться, но все же.

— Это было чертовски странно и, к счастью, мы не собирались разрушать нашу дружбу, делая что-то слишком неловкое. Поэтому мы сошлись на том, что останемся в нижнем белье и будем держать руки выше талии. Нам потребовалось несколько недель, чтобы все стало, как прежде, но Зо получила желаемое, так что я не могу сожалеть об этом, Магеллан. Я бы отдала тебе свое левое легкое, если бы оно тебе понадобилось, — добавила я, надеясь, что до него дойдет: он мне так же дорог, как и Зои.

Мой рот сам по себе продолжал болтать.

— Этого видео нет в Интернете или где-то еще. Его видели только те, кому она отправила его и…

Две руки оказались на