Через бурные волны - Вал И. Лейн

Серена так покраснела, что я заметила румянец на ее щеках даже сквозь смуглую кожу. В ее глазах вспыхнули ярость и паника, и она застыла так, что я занервничала.

— Верно, — продолжал Бастиан, стоя на корпусе и держась рукой за такелаж. — Не притворяйся, что ты лучше меня. Мы оба не справляемся с возложенными на нас задачами. Ты была готова рискнуть всеми своими сиренами, пожертвовать единственным, что у тебя было, чтобы защитить их, и все это ради человека, который все равно оказался мертв.

Именно тогда я поняла, что Бастиан забрал корону Серены не только для того, чтобы лишить ее власти, но и для того, чтобы забрать ее армию. Логично, что он забрал ее во времена, когда пираты и жадность правили морями. Он был так же ответственен за гибель всех русалок, как и Корделия.

— Отдать свою силу ради любви — это совсем не то же самое, что держать души в плену для своей коллекции извращений, — парировала Серена. — И ты это знаешь. Вот почему ты бежишь. Это твой единственный шанс.

— Надо отдать тебе должное, я так и думал, — усмехнулся Бастиан. — Но теперь я вижу, что ты не можешь справиться даже с одной вспыльчивой маленькой сиреной. Так что, возможно, ты не так сильна, как я думал.

Серена оскалила зубы, и вокруг нее взметнулся поток воды. Волны накатывали и пенились вокруг нее, и это зрелище поразило меня до глубины души. Однажды Корделия рассказала мне об этом.

Морская пена.

Я позвала Серену по нашей связи с сиренами, все еще не сводя глаз с Бастиана.

Она взглянула на меня, приподняв бровь и склонив голову набок, с выражением наполовину раздражения, наполовину замешательства.

«Что?»

Я провела пальцами по воде, подчеркивая, какие пузырьки образуются при движении.

«Правда ли, что, когда сирены умирают, они становятся морской пеной?»

Серена сморщила носик и отвела взгляд, продолжая посылать золотистые волны в сторону Бастиана.

«Да, но почему ты задаешь мне этот вопрос в такой момент?»

— Потому что не думаю, что твоя армия ушла, — громко закричала я.

Серена резко остановилась, и ее взгляд встретился с моим. Она поняла. Кивнув, она нырнула под воду. Я посмотрела на нее, ожидая, что она вынырнет на поверхность. Ветер донес жуткий свист, раздававшийся со всех сторон. Океан сдвинулся с места, и волны повернули вспять, опускаясь все ниже и увлекая за собой весь уровень воды. Грохот внизу вызвал бесконечный поток ряби по поверхности, и я почти ожидала цунами.

Бастиан огляделся, его лицо побелело от страха, когда он понял, что единственный, кто мог победить темного повелителя морей, собирался выполнить этот долг. Я проследила за его взглядом, когда он увидел что-то вдалеке. Это была накатывающаяся волна — пенящаяся волна, состоящая не из воды, а из призрачных очертаний сирен в морской пене. Всех сирен, которые когда-либо жили и погибли от рук охотников на русалок, один неземной хор их песен в унисон разносился в ночном воздухе, будто их голоса были пропитаны самими морскими брызгами. И в середине волны сирен среди них плыла Серена, ее великолепный хвост развевался по воде, как переливающаяся радуга, а корона сверкала ярче луны.

Волна приближалась, а вместе с ней и завывающая песня сирен. Она была печальной, полной жалоб и траура, но по мере приближения превратилась в гневную. Я подняла глаза и увидела, как Бастиан мечется из одного конца своего корабля в другой, отчаянно ища выход. Когда волна обрушилась на его корабль, он вскинул руки и заслонился стеной черной воды, но это ни на секунду не остановило пенящуюся волну-сирену. Она прорвалась, поглотив его, когда призрачная песня стала такой сильной, что я чуть не зажала уши. Волна снесла его корабль, призраки бьющихся русалок утащили его на глубину, создав водоворот, в котором остался Бастиан. Сирены подхватили его своим пенистым потоком, увлекая за собой, и закружились вокруг него подобно циклону, а Серена была в центре всего этого, управляя каждым их движением.

Вихрь сирен вращался все быстрее и быстрее, оставляя за собой размытый силуэт Бастиана. А потом тень вытекла из него, как чернила, которые они вытягивали. Он издал отчаянный вопль, когда вода вокруг него окрасилась в черный цвет.

— Как ты сверг меня с трона, так и я свергаю тебя. — Голос Серены прогремел подобно раскату грома, прекрасный и пугающий одновременно. Бастиан стонал и проклинал Серену, корчась в темнице сирен. Они окружили его размытым пятном, двигаясь так быстро, что вытянули из него источник его темной силы, вытягивая из него тот самый дух Дэйви Джонса, с которым он был связан все эти годы. Бастиан снова стал простым смертным, лишенным своей темной силы, и проклятие Дэйви Джонса снова было отброшено, чтобы скитаться по морям в поисках своего следующего добровольного носителя.

Я следила взглядом за темной тенью, нависшей над водой, беспорядочной и неистовой, пока море впитывало ее, как пятно. Я содрогнулась при мысли о том, кто мог бы приветствовать его следующим. Но, по крайней мере, сейчас это был уже не Бастиан.

Наконец, призрачная волна сирен замедлилась, вращающийся циклон замедлился, опускаясь и увлекая Бастиана вниз. Сила Дэйви Джонса, возможно, и была его проклятием, но в глубине души он все еще был несчастен в одиночестве, с силой повелителя темного моря или без нее. И за это он понес заслуженное наказание от рук — и плавников — мстительных русалок, которых он косвенно убил. Они утащили его за собой, когда рухнули обратно в океан, оставив за собой облака вздымающейся морской пены. Я сразу вспомнила о Корделии и подумала, не была ли она где-нибудь там. Она хотела отомстить за сирен и искупить свою вину. И теперь думаю, что в каком-то смысле ей это удалось.

Тишина, которая последовала за этим, была леденящей. Вода успокоилась, и волны угомонились. Я плыла одна, все еще переживая фантастическое событие, свидетелем которого я только что стала. Я почти до сих пор слышала навязчивую песню тех сирен и прокручивала в голове их зловещие слова.

В будущем, в прошлом

Наша тень отброшена

Вырвана из глубин

Пока ничего не останется

Мы поднимаемся в последний раз

Последняя колыбельная

Солнце и луна объединяются

Старые обиды становятся правдой.

Так заканчивается океанская ночь

Песня еще долго отдавалась эхом в моей душе, полностью пробуждая мою сирену, и я не могла заставить ее