Плейбой - Ханна Грей

— Извини, — пожимаю я плечами, прежде чем повернуться к Броуди. — Если команда по плаванию выбрала тему русалки, значит, вам следует украсить багажник в стиле «Холодного сердца». Ты можешь быть светловолосой цыпочкой, а Линк — брюнеткой.

— Чувак, я знаю, что такое «Холодное сердце», потому что у меня есть племянница. А с чего бы тебе, черт возьми, знать об этом? — говорит Линк, сузив глаза.

— У меня есть сестра. Засранец.

— Да, чертовски горячая, которая, сомневаюсь, что смотрит «Холодное сердце», — качает головой Линк. — Которая также гоняет на машинах и выглядит как сексуальный, грязный ангел.

— Эй, чувак, хочешь съесть заказанный бургер? — спрашиваю я.

— Да. А что?

— Еще раз упомянешь мою сестру и слово «сексуальный» или «грязный» в одном предложении, и у тебя не будет зубов, чтобы наслаждаться им, — я ловлю его взгляд. — Будешь есть собственные зубы на ужин, когда я затолкаю их тебе в глотку.

— Извини, — небрежно говорит он.

— Черт возьми, да, это было твоей ошибкой, — соглашаюсь я.

Моя сестра, Мила, — золотое дитя. Она пошла по стопам отца, покорив мир гонок на дрэге6. Я делал это для развлечения, но никогда не относился так серьезно, как она. Было трудно, когда в семь лет хоккей стал моей жизнью.

Гонки на дрэге, возможно, есть в моей родословной, но иногда я их проклинаю. Для меня они стали намного мрачнее, когда отец мчался со своим лучшим другом, и машина загорелась, заставив врезаться в стену, в процессе чего погиб его лучший друг Дасти. Этот день изменил всю жизнь. На какое-то время даже потерял собственного лучшего друга, Бо Бишопа. Он несколько лет не мог находиться рядом ни с кем из моей семьи.

Это не значит, что я не горжусь сестрой за то, что она преследует мечту о гонках. Горжусь. Она прокладывает путь для будущих женщин-водителей в спорте, в котором доминируют мужчины. И делает это, будучи студенткой очного отделения. Поступила в колледж в надежде когда-нибудь владеть и управлять собственным магазином, занимаясь постройкой гоночных двигателей. Она крутая. Но я все еще беспокоюсь о ней. Ничего не могу с собой поделать.

Дэйн Вейд входит в дверь, и лицо Лайлы озаряется, когда она отталкивает Линка, чтобы добраться до своего парня.

— Дэйн! — визжит она, прыгая к нему в объятия. — Как ты вообще здесь оказался?

— Утренняя тренировка закончилась раньше», — говорит он, целуя ее. — Теперь я здесь.

Она обхватывает его лицо.

— Ты нереально очаровательный. Приходишь сюда, чтобы сделать мне сюрприз.

— Скучал по своей девочке, — ухмыляется он, прежде чем его глаза находят мои. В них появляется веселье. — Что там, Харди? Держишь грязные руки подальше от моей девочки и при себе, надеюсь.

— Держу подальше от твоей девочки. Но точно, черт возьми, не при себе, — я задираю подбородок.

Он смеется, прежде чем опустить ее на ноги.

— Эй, пока они не лезут к этой девочке, делай все, что хочешь, брат.

Не так давно он ненавидел меня. Как и его брат-близнец, Уэстон. Теперь все в порядке. Девушка Уэстона, Хенли, все еще любит притворяться, что я ей противен, но я знаю, что на самом деле это не так. Она просто жесткая цыпочка.

Я смотрю на телефон, вынимаю немного денег и бросаю их на стол.

— Слушайте, мне пора. Это покроет счет и чаевые.

Броди встает, позволяя мне выскользнуть из кабинки.

— Куда ты собрался, плейбой? — воркует Лайла, не в силах убрать руки от Дэйна. — Идешь увидеться с маленькой тайной леди, да?

Она пытается подмигнуть, но получается так себе.

— Пытаешься подмигнуть, Лай-Лай? — качаю я головой. — Ты закрываешь оба глаза.

— Она не может нормально подмигнуть, — ухмыляется Дэйн и целует ее в лоб. Когда Лайла хмурится и бьет его в живот, он смеется. — Это очаровательно, детка.

— До связи, — я поднимаю руку, открывая дверь. — Берегите себя.

— Ничего не обещаем! — кричит Лайла вслед.

Я не хочу того, что есть у нее с Дэном. По крайней мере, так не думаю. Но это лишь вопрос времени, когда Лайла поступит во Флоридский Восточный Университет, чтобы быть с ним постоянно, и я потеряю ее. И хотя у меня есть Линк, Броуди и другие товарищи по команде, Лайла — в основном мой психолог. Она как женская версия меня. Мы нужны друг другу.

По пути к пикапу я достаю телефон, чтобы перезвонить отцу.

— Что там, старик? — усмехаюсь я в трубку. — Прости. Я собирался поужинать, и там было очень шумно. Подумал, что перезвоню тебе в машине.

— Кто это назвал меня стариком? — ворчит отец. — Я свеж, как весенний цветок.

— Ага, конечно.

— Да, да, — говорит он. — Что нового, парень? Как хоккей и учеба? — он делает небольшую паузу, но я могу предсказать, что будет дальше. — У тебя уже появилась девушка?

— С хоккеем все в порядке. Учеба… ну, это учеба. Ты же знаешь, я никогда ее не любил.

— А девушка? Не томи, — в его голосе звучит надежда.

Отец и мать сошлись, когда были еще молоды. Его раздражает тот факт, что я ни с кем не встречаюсь. Я всегда говорил, что никогда не женюсь и не заведу детей. По правде говоря, не думаю, что был бы хорошим мужем или отцом.

— Вообще-то, ее нет, — я открываю дверцу пикапа и залезаю внутрь. Снимаю бейсболку и бросаю ее на панель приборов. — Да и времени на это особо нет.

— На отношения всегда найдется время, — говорит он тихим голосом. — Ты разговаривал с Ми?

Он всегда называет мою сестру, Милу, Ми. Думаю, я тоже так ее называю бóльшую часть времени. Поскольку отец раньше увлекался гонками на дрэге, а Мила пошла по его стопам, она определенно папина дочка. Они как две горошины в стручке.

— Да, несколько раз, — говорю я. — Похоже, ей нравится во Флоридском Восточном.

— Конечно, нравится, — я слышу его ухмылку. — Наконец-то получила все, что когда-либо хотела.

— Полагаю, ты прав, — бормочу я. — Уже купил конфеты на Хэллоуин? — усмехаюсь я. — Знаю, что тебе нравится это.

— Конечно, купил, — быстро отвечает он. — Твоя мать в этом году пыталась сэкономить на конфетах. Сказала, что будет не так много детей, которые станут клянчить сладости.

— Поэтому ты пошел и купил еще, — ухмыляюсь я.

Слишком хорошо знаю своего отца, Джексона Харди.

— Черт возьми, да. Думаю, в этом году их будет больше ста.

Даже несмотря на то, что городок, в котором я вырос, где все еще живут родители, маленький, в нем всегда очень много колядующих. Мама с отцом оставляли огромную коробку на