Питбуль возвращается - Джеймс Рассел

Питбуль был сыт по горло:

– Ты понятия не имеешь, о чём говоришь. Закрой-ка лучше рот и не докучай взрослым.

Он увидел, как глаза девочки полыхнули гневом.

– Прекрати со мной так разговаривать! – воскликнула она. – Я знаю о природе и животных куда больше твоего!

Питбуль грозно зыркнул на неё:

– Ты ребёнок. Более того, ты избалованная паршивка, которая не знает ничего о мире. А мне тебя теперь воспитывать, как дураку, потому что твои идиотские родители взяли и померли. Вот же повезло.

Бриар закричала:

– Не смей называть их идиотскими!

Питбуль засмеялся, довольный новым выражением её лица:

– Как хочу, так и называю. А ты будешь слушаться меня. Уведите её!

Последний приказ предназначался одному из подручных, стоявших в дверях. Тот вышел вперёд и грубо схватил Бриар. Спустя секунду он уже лежал на земле – из носа у него вовсю текла кровь, а один зуб шатался. Бриар, гневно топая, вышла прочь из комнаты.

– Позорище, – сказал Питбуль мужчине. – Тебя девчонка с ног свалила. Пошёл прочь с глаз моих.

Как только мужчина вышел из комнаты, вдруг ожил радиопередатчик.

– Питбуль Главный, приём, как слышно? Конец связи.

Питбуль тут же подбежал к столу и схватил рацию:

– Питбуль Главный слушает. Кто говорит?

Повисла долгая пауза. Наконец Питбуль взорвался:

– Я спросил, КТО ГОВОРИТ?

И снова тишина.

Наконец радиопередатчик снова подал признаки жизни:

– Сэр, вы обращаетесь ко мне, сэр? Конец связи.

– Само собой, я обращаюсь к тебе.

– В конце нужно обязательно говорить «приём», чтобы я понял, что вы закончили говорить, сэр. Приём.

– Что?

Радиоприёмник снова замолчал.

Питбуль вздохнул:

– Ладно, я понял. Отчитайся по поисковой операции. Приём. ПРИЁМ!

– Сэр, не нужно повторять дважды. Приём.

– СКОЛЬКО ЗАХОЧУ СТОЛЬКО И БУДУ ПОВТОРЯТЬ! ЖИВО ОТЧИТАЙСЯ ПО ПРОГРЕССУ ОПЕРАЦИИ! ПРИЁМ!

– Сэр, вы обращаетесь к «Эйр Питбуль Один» или «Эйр Питбуль Два», сэр? Приём.

– ДА К КОМУ УГОДНО! К ТОМУ, КТО В КУРСЕ, ЧТО ТАМ У ВАС ПРОИСХОДИТ! ПРИЁМ!

Питбуль слушал, как пилот сообщает, что они так ничего и не нашли, и его всё сильнее охватывало чувство разочарования.

Внезапно он почувствовал себя дураком. Дураком, который потратил миллионы на свою затею, а теперь вероятнее всего вернётся домой с пустыми руками – снова! Это безусловно его ужасно злило. Питбуль винил во всём братьев – должно быть, это они как-то выманили драконов из гнезда. Он спрятал лицо в ладонях.

– Сэр? Приём, как слышно меня? Приём. Сэр, вы ещё там?

Питбуль вынырнул из мыслей. Он как раз представлял, что сделает с мальчишками, если поймает их.

– Сэр, кажется, я вижу… это же?.. Да… Кажется, да… или всё же нет… нет, погодите, да, это они. Они, сэр! – запинаясь, выдал пилот «Эйр Питбуль Один».

– Что ты там бормочешь, идиот? – гаркнул Питбуль и склонился поближе к динамику: ему не терпелось узнать, что там увидели пилоты.

– Сэр, я почти полностью уверен, что мы обнаружили… да, мы определённо нашли…

– Что? ЧТО? – заорал Питбуль.

– Мы нашли драконов, сэр! Приём.

– ДА-А-А-А-А-А! – Питбуль ударил кулаком воздух.

А пилот продолжал радостным голосом:

– Здесь штук пятьдесят, а может и сотня – сложно сказать. Они летают туда-сюда, сэр. У самой верхушки горы. Приём.

После крайне нелепого сеанса связи с пилотами этим утром Питбуль приказал своим инженерам установить камеры внутри и снаружи вертолётов. А ещё по экрану в каждой кабине, чтобы пилоты тоже могли его видеть.

– Включите камеры! Я хочу посмотреть! – воскликнул он.

– Ожидайте видеосигнал, сэр. Приём, – сказал пилот.

Питбуль помчался к экрану. Хаотично потыкал кнопки, на самом деле совершенно не понимая, как его включить. Он позвал было Бриар, но затем вспомнил, что та ушла в гневе. Тогда он рявкнул на капитана, и тот спешно взялся за работу. Вскоре на экране появилось чёткое изображение.

Монитор заполнила щербатая вершина горы Ошеломляющей. Сперва ничего, кроме самой вершины, Питбуль и не видел. Но затем заметил их – с такого расстояния они казались всего лишь точками, кружащими над горными пиками. Но, чем ближе вертолёт подлетал к горе, тем лучше их можно было разглядеть. И Питбуль затаил дыхание. На горе было великое множество драконов – они летали, крутили виражи, карабкались по камням, скользили по воздуху. Некоторые были высоко в небе, другие практически касались земли. В полёте им не было равных. В них читалась невероятная грация, они были подобны альбатросам, скользящим над морскими волнами.

Внезапно Питбуль увидел своё будущее ясно как день. Он отловит множество этих невероятных существ и поселит их в специальном гигантском вольере. Он станет самым известным человеком в истории! Потомки будут знать его как «Хозяина драконов» или «Драконьего господина».

Питбуль пытался решить, какой вариант звучит лучше, когда вдруг заметил на экране кое-что ещё. На каменном выступе, на полпути к вершине высокого утёса, возвышающегося над долиной, он увидел размытые силуэты двух людей. Да, глаза его не обманывали! Но он едва мог их различить. Вертолёт подлетел ещё ближе, и Питбуль понял, что это дети – двое мальчишек! Он видел, как они закрываются руками и пятятся назад, очевидно испугавшись чего-то. Что бы это ни было, от Питбуля его скрывал большой пласт горной породы.

На глазах Питбуля мальчики отступили прямо к краю обрыва. Затем младший поднял лук и натянул тетиву до щеки. Старший же прицелился из рогатки. Должно быть, оба услышали шум вертолётов, потому что дружно обернулись и на секунду посмотрели прямо в камеру, но затем снова уставились на того, кто на них наступал. Питбуль узнал их мгновенно – это были несносные братья!

А затем он увидел то, чего они так испугались. Его губы растянулись в ухмылке. Из-за скалы, медленно ступая по каменному выступу, вышел гигантский свирепого вида дракон. Его тело было насыщенно-синим, словно сапфир, а крылья – цвета полуденного солнца. В широко раскрытой пасти чудовища виднелись ряды острых как лезвие зубов.

У ноздрей дракона клубился дым, создавая жаркое марево среди морозного воздуха. Даже сквозь объектив камеры Питбуль мог различить ослепительный блеск пламени – в горле чудовища начинал формироваться огненный шар.

– Подлететь ближе, – скомандовал он пилотам. – Хочу насладиться зрелищем.

Питбуль подтянул к себе кресло и сел, приготовившись смотреть шоу.

Глава 15

Из пасти драконихи шёл невыносимый жар, хотя