Дворец из теней - Агнар Лирхус

– Директор отеля и начальник полиции на протяжении нескольких лет скрывали, что в отеле используется труд ничем не защищённых рабочих из Восточной Европы. Кроме того, они проворачивали махинации со страховками. Как выяснилось, таинственными похитителями картин были сами директор отеля и начальник полиции. Расследование, длившееся несколько месяцев, завершено.

– Подумать только, он сам был замешан! – мама покачала головой. – Явиться сюда, к нам домой… Начальник полиции обвинял вас! Как такое возможно?!

За спиной у журналистки можно было разглядеть отца Томми, которого двое полицейских выводили под руки из «Дворца». Он был в наручниках. Его посадили в полицейскую машину. Что же теперь будет с Томми?

Мама взяла мою руку и крепко её сжала. Она посмотрела на папу. В её взгляде не было злобы, они смотрели друг на друга как раньше, как до нашей поездки в Испанию.

Папа зашевелился в углу дивана.

– Мы с мамой были не слишком внимательными в последнее время, – начал он.

– К сожалению, мы были больше заняты собой, – подхватила мама.

Ни один из них не знал толком, что сказать. Они переживали. И они это заслужили.

– Конечно, мы должны были… – папа покашлял.

Мама кивнула:

– Но мы очень испугались начальника полиции.

– Простите, что я сбегал из дома, – сказал я. – Но у меня была уважительная причина.

Оба они улыбнулись.

– Уважительная причина, да уж! – сказал папа. – У тебя была лучшая причина в мире!

Мама погладила меня по руке:

– А я-то думала, что у тебя начался пубертат. Что из-за этого ты стал вести себя так странно!

Я посмотрел на родителей. Давно между ними не было такого взаимопонимания. Может, их расставание не так уж опасно? Может быть, нам всем станет даже лучше? Такой ход мыслей меня удивил. Но я уже устал беспокоиться. Если последняя неделя что и показала, так это то, что всё возможно. Что может случится всё что угодно. Я откинулся на спинку дивана и позволил разгуляться фантазии. Что, если Уна останется в Норвегии? И пойдёт в нашу школу? Что, если Томми позволят жить в большом доме на холме Теслы, пока его папа будет сидеть в тюрьме, и мы будем ходить к нему по выходным и смотреть ужастики на большом экране? Останемся ли мы с Томми друзьями после завершения нашего дела? Я представлял себе, как Лина, Али и я – и Уна тоже! – идём в школу в первый день нового учебного года. Томми стоит на спортплощадке вместе с остальными, но вместо того, чтобы кричать какие-нибудь гадости, он подбегает к нам с улыбкой на лице. Может ли такое произойти? Можем ли мы с Линой и Али перестать быть изгоями? Но больше всего мне хотелось, чтобы Уна перестала прятаться и жить в подвале.

Если хотя бы одна моя мечта сбудется, я буду ужасно рад.

Запищал телефон. Это Уна. Она предложила встретиться.

Примечания

1

Эдвард Мунк (1863–1944) – норвежский художник, один из первых представителей экспрессионизма. Его самая узнаваемая работа – картина «Крик». Интересно, что одна из версий этой картины была украдена в 2004 г. и вновь возвращена в экспозицию музея Мунка в 2008. (Прим. ред.)