LoveRead.info » Книги » Современная проза » Дети стадной эпохи - Лю Чжэньюнь

Дети стадной эпохи - Лю Чжэньюнь

Книгу Дети стадной эпохи - Лю Чжэньюнь читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

271 0 15:01, 12-08-2020
Дети стадной эпохи - Лю Чжэньюнь
12 август 2020
Автор: Лю Чжэньюнь Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2019
0 0

Книга Дети стадной эпохи - Лю Чжэньюнь читать онлайн бесплатно без регистрации

«Дети стадной эпохи» (2017) Лю Чжэньюня стал пятым романом этого китайского писателя, переведенным на русский язык. Лю Чжэньюнь дарит нам увлекательное повествование о трагикомическом переплетении судеб нескольких незнакомых людей, словно стадо слепо следующих за своими инстинктами. В излюбленном сатирическом ключе писатель показывает моральное разложение всех слоев китайского общества — от высших чиновников до простого люда, их нравственную дезориентацию и абсурд повседневной жизни. Смех Лю Чжэньюня в этом романе достиг новых высот, и равных ему в новейшей литературе Китая нет.
    1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 71
    Перейти на страницу:

    — Об этом я тоже думала всю дорогу и придумала для тебя другой выход.

    — Какой?

    — Подучишься у Ван Цзинхун и Ли Байцинь и будешь зарабатывать так же, как они.

    — Пойти, как они, работать на одежную фабрику? И сколько я смогу там заработать за месяц? Дома на швейной фабрике мне платили тысячу восемьсот юаней в месяц, и когда же мне удастся заработать сумму, украденную Сун Цайся? Сто тысяч-то.

    — Они работают не на фабрике, они просто так представляются.

    С этими словами Су Шуан взяла стоявший у кровати бумажный пакет. Ню Сяоли уже видела его за ужином: когда Су Шуан выходила поговорить с управляющим о делах, назад она вернулась с этим пакетом. Тут Су Шуан одну за другой стала вытаскивать из пакета пачки денег. Сложив их на прикроватную тумбочку, она сказала:

    — Здесь сто тысяч, их можно заработать за десять ночей.

    Ню Сяоли удивилась, она не до конца понимала, что это значит. Но вдруг до нее дошло, и, вскочив с кровати, она возмутилась:

    — Что это значит? Хочешь сделать из меня проститутку?

    Су Шуан презрительно усмехнулась.

    — Думаешь, проститутка может заработать за ночь десять тысяч? Здешние девицы за ночь берут четыреста юаней.

    — Тогда чем я должна заниматься? — непонимающе спросила Ню Сяоли.

    — Тем же, чем Ван Цзинхун и Ли Байцинь, — работать порядочной девушкой.

    — А чем занимаются порядочные девушки?

    — Днем — ничем, а по ночам спят с клиентами.

    — И чем они отличаются от проституток?

    — Люди с положением не ищут проституток, это опасно и нечистоплотно, поэтому они нанимают порядочных девушек.

    — А что это за люди с положением?

    — Это те, у кого есть власть и деньги.

    Ню Сяоли вспомнила, что эти сто тысяч появились у Су Шуан в ресторане после разговора с мужчиной.

    — Такие, как директор Фу? Он ведь наверняка не просто директор одежной фабрики?

    — Он не директор фабрики, он тоже так лишь представляется.

    — А кто же он? — удивилась Ню Сяоли.

    — Он застройщик. Внешность обманчива — его состояние измеряется десятками миллиардов. В этом городе много домов, которые построил он.

    — Спать нужно с ним?

    — Это не в его интересах, он лишь оплачивает заказ.

    — Чей?

    — Тех, у кого еще больше власти и денег.

    — Это у кого же еще больше власти и денег?

    — Чтобы строить дома, нужна земля, а кто ею распоряжается? Чиновники. Для строительства нужны деньги, а у кого их больше, чем у него? У банкиров.

    Ню Сяоли, разобравшись, что к чему, словно прозрела:

    — Оказывается, у тебя все схвачено, ты продумала все это еще в Циньхане? Выходит, ты обманула меня, когда сказала, что мы приедем сюда на поиски Сун Цайся!

    Су Шуан кивнула.

    — Для меня очень важно найти ее, как ты могла меня обмануть? Почему ты сразу все не объяснила? — взорвалась Ню Сяоли.

    — Потому что тебе все равно пришлось бы приехать сюда, чтобы на тебя посмотрели. Ведь не каждая встречная подойдет на роль порядочной девушки.

    Ню Сяоли не знала, плакать ей или смеяться.

    — Ну и каков вердикт? — спросила она.

    — Директору Фу ты тоже приглянулась, он согласен с тем, что ты отличаешься от других и похожа на иностранку.

    — А как долго занимаются этим Ван Цзинхун и Ли Байцинь? — снова спросила Ню Сяоли.

    Су Шуан, понимая, что именно ее интересует, ответила:

    — Всего за пять месяцев они успели заработать около восьмисот тысяч.

    Ню Сяоли медленно улеглась на кровать и больше уже ни о чем не спрашивала. Поворот событий оказался слишком неожиданным. Будто бы так называемая «порядочная девушка» не торговала собственным телом? Ню Сяоли приехала из одной провинции в другую, чтобы найти Сун Цайся, которая, придумав аферу с замужеством, торговала своим телом. Ню Сяоли никак не ожидала, что здесь ее тоже начнут склонять к торговле собой. Сун Цайся она искала потому, что та ее обманула, а тут выходит, что Су Шуан тоже заманила ее сюда обманом. Внезапно Ню Сяоли вскочила с кровати и заявила:

    — Я не могу в очередной раз остаться в дураках, мне надо обратно в Циньхань искать Сун Цайся.

    Су Шуан снова кивнула.

    — Разумеется, никто тебя ни к чему не принуждает, тебе лишь предложили другой вариант, и все.

    Показав на лежавшие на тумбочке деньги, она добавила:

    — Когда есть деньги, человека найти несложно.

    — Ты отняла у меня несколько дней и должна за это заплатить.

    Су Шуан взяла с тумбочки деньги и, вытащив пять тысяч, спросила:

    — Дорога от уезда Циньхань сюда и обратно занимает четыре дня, тысяча за потерянный день и еще тысяча на дорогу тебя устроят?

    Ню Сяоли денег не взяла, вместо этого она снова медленно улеглась на кровать. С одной стороны, она чувствовала, что Су Шуан изменилась: по пути сюда она выглядела честной и открытой, но оказалось, что она много чего скрывает. Дорогу они оплачивали каждая за себя, причем Су Шуан, как и Ню Сяоли, поехала в обычном плацкарте и заодно с ней питалась нехитрыми перекусами, поэтому все это время Ню Сяоли думала, что та действительно занимается мелким бизнесом. Она считала, что Су Шуан поехала с ней в другую провинцию на поиски Сун Цайся ради причитавшихся ей пятнадцати тысяч, а еще потому, что ей все равно было по пути. Именно поэтому Ню Сяоли и приняла ее за обычную коммерсантшу. Она и подумать не могла, что та целыми днями общается с толстосумами и власть имущими. Су Шуан была при деньгах, но притворялась бедной только потому, что боялась спугнуть добычу и вызвать подозрения Ню Сяоли. Ощутив себя игрушкой в руках Су Шуан, Ню Сяоли снова хотела было вспылить, но Су Шуан уже успела положить ей на тумбочку пять тысяч, а это значило, что Ню Сяоли ни к чему не принуждали. Если Ню Сяоли не согласится на роль порядочной девушки, то завтра утром она может взять эти пять тысяч и вернуться в уезд Циньхань на поиски Сун Цайся. Выходило, что Ню Сяоли живая и невредимая приехала сюда и в таком же виде могла вернуться назад. За четыре потерянных дня ей заплатили пять тысяч юаней, так что в деньгах они ничего не потеряла. Чтобы получить такие деньги, Ню Сяоли пришлось бы больше двух месяцев вкалывать на швейной фабрике. Несколько дней назад в Циньхане, когда ей понадобились деньги, она попросила Фэн Цзиньхуа перевести ей на карту три тысячи, и тот из-за этого ныл полдня. Но с этими пятью тысячами Ню Сяоли уже не придется выслушивать его нытье. По сравнению с бесплодными поисками Сун Цайся в последние полмесяца эти четыре дня хотя бы не прошли даром. Она по степенно успокоилась. Ей просто сделали предложение: да так да, нет так нет, никто ее ни к чему не принуждал. Ню Сяоли снова прониклась к Су Шуан симпатией.

    1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 71
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    2. Ольга Ольга20 июнь 23:30 Очень миленько. Но не характерно для автора. До последней строчки была в напряжении, кто погибне т.... Бывший. Добьюсь тебя снова - Марта Макова
    3. Анна Анна19 июнь 19:20 Спасибо за ещё одну новиночку,так приятно и волнительно читать,особенно когда переплетается с другими историями.... Даже не сомневайся - Юлия Резник
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки