Медведь против Акулы - Крис Бакелдер

На заднем сиденье Кертис говорит по сотовому телефону. Он говорит: «Хай».

Потом он говорит: «А, неплохо».

М-с Норман говорит: «Ничего, если мы включим радио?»

М-р Норман говорит: «Знаешь, я почти ничего не помню о своем детстве».

Разговорное Радио говорит: «О'кей, пора принять несколько звонков. На связи Омар из Фэрбенкса, штат Аляска. Хай, Омар».

Омар говорит: «Хай».

Кертис говорит: «У меня на самом деле два вопроса».

М-р Норман говорит: «Мне видятся картинки из детства, но как будто это было не со мной».

Разговорное Радио говорит: «Как там вам живется в Фэрбенксе?»

Кертис говорит: «Первый, какова ваша позиция во всех этих дебатах об акуле и ковчеге? Я имею в виду что просто кажется, будто Ною бы потребовался какой-то аквариум для содержания, что для ранних парусных судов было невозможно».

Омар говорит: «А, неплохо».

М-с Норман говорит: «Тебе не кажется, что у всех так?»

Разговорное Радио говорит: «Омар, какой у тебя вопрос к Преподобному Холлису?»

М-р Норман говорит: «Может быть и так».

Омар с Аляски говорит: «У меня на самом деле два вопроса».

Ведущий Разговорного Радио говорит: «О'кей, Омар, выпуливай».

М-с Норман говорит: «То есть я хочу сказать, эти люди, мы, на фотографиях – моложе, свежее, у них лучше ляжки. Трудно с ними отождествиться».

Омар говорит: «Первый, какова ваша позиция во всех этих дебатах об акуле и ковчеге? Я имею в виду, что просто кажется, будто Ною бы потребовался какой-нибудь аквариум для содержания, что для ранних парусных судов было невозможно».

М-с Норман говорит: «Ооо, интересный вопрос. Керт, ты слушаешь?»

Кертис говорит: «Да, мэ-эм».

Преподобный Холлис говорит: «Что ж, как ты знаешь, этот вопрос сейчас всколыхнул немало противоречий. Многие небеспристрастные к медведям богословы и Телеевангелисты утверждают, основываясь на упомянутом тобой Тезисе Аквариума, что на ковчеге не могло быть акул, а следовательно, это животное – вероятно, тварь, посланная Дьяволом на Землю, чтобы уничтожить медведей и других благородных позвоночных, например, людей».

Омар говорит: «Да, мэ-эм».

М-р Норман говорит: Но пугает то, что тут не только мое детство. Я с трудом припоминаю свою жизнь – даже то, что было неделю назад».

Кертис говорит: «Что за брехня, Преподобный».

Радио-цензор говорит: «Это грохни».

М-р Норман говорит: «А потом я думаю, может, это и к лучшему, что я не могу вспомнить. Может быть, по-настояшему стоит пугаться того, что и вспоминать-то нечего».

Преподобный Холлис говорит: «Однако же, Омар, есть некоторые свидетельства в пользу появившихся ныне утверждений, что Ной или же благочестивый мальчик-стюард мог сохранить акул живыми, заворачивая их в намоченные мешки или кули, а то и просто приковывая их к палубе. В конце концов, было очень дождливо».