Игральные кости - Элли Лартер

Вторая встреча с Мирандой и Нэйт уже не казалась Кристен такой натянутой и тяжелой. Они даже встретились не на нейтральной территории, не в каком-нибудь кафе или парке, а у Нэйт дома.

– По-моему, что-то изменилось с тех пор, как я была тут в последний раз, – заметила Кристен, оказавшись в квартире и немного оглядевшись.

– Мы купили новый шкаф в прихожую, – улыбнулась Нэйт. – У родителей на это не хватало денег, так что Кларенс помог.

– Он у тебя замечательный, – кивнула Кристен, рассматривая шкаф.

Миранда ничего не сказала. Она по-прежнему была как будто в прострации, и Кристен и Нэйт не знали, как ее расшевелить и чем ей помочь.

Когда все трое оказались на кухне, и Нэйт принялась разливать по чашкам чай, Кристен все-таки обратилась к Миранде с самым невинным вопросом, какой только смогла придумать:

– Чем занимаешься, пока учеба не началась?

Миранда посмотрела на нее исподлобья:

– Ничем.

«Так не бывает», – хотела сказать Кристен, но промолчала. Она меньше всех хотела тогда ехать на эти гонки – а в итоге обрела близкого человека. Миранда рвалась туда всей душой – а теперь просто таяла на глазах, и это было страшно.

– Сериалы смотрю, – добавила Миранда через несколько секунд.

Кристен и Нэйт переглянулись, и Кристен спросила:

– Какие?

– Разные, – девушка пожала плечами. – «Игру престолов».

– Там вроде недавно новый сезон вышел?

– Ну, он вышел еще весной и в начале лета, но да. Четвертый.

– Интересно?

Сама Кристен этот сериал так и не посмотрела. Может быть, потому, что она в принципе не так любила сериалы, как полнометражные ленты. На сериалы у нее не хватало терпения – зато фильмы Кристофера Нолана она ждала как манну небесную и всегда ходила на них в кино. Этой осенью, например, должен был выйти «Интерстеллар». Она о нем уже все уши Карри прожужжала, и тот со смехом пообещал непременно сходить с ней на один из премьерных сеансов.

– Интересно, – эхом отозвалась Миранда. Нэйт придвинула ей чашку с чаем, и Миранда обхватила ее обеими ладонями.

– Не обожгись, – предупредила подруга.

– Все нормально.

– И что там происходит, в этом четвертом сезоне?

– Например, Дейенерис прибыла в Миэрин, – сообщила Миранда.

– Дейенерис – это которая блондинка?

– Кристен, как тебе не стыдно, ты правда не знаешь Дейенерис Таргариен?! – вспыхнула неожиданно Миранда, и Кристен рассмеялась: именно такой реакции она и ждала. Конечно, она знала, кто такая Дейенерис, но ей нужно было как-то расшевелить подругу.

– Как Кевин? – спросила Нэйт, надеясь продолжить завязавшийся разговор, но этот вопрос явно стал ошибкой: Миранда тут же снова нахмурилась и отодвинула чашку с чаем:

– Мы расстались.

– Ооо, прости, милая, – расстроилась Нэйт. Кристен посмотрела на нее с укором. Обычно Нэйт была очень тактичной, но сегодня тактичность почему-то покинула ее. – Что произошло?

– Вообще-то, я потеряла его кольцо.

– Почему ты не сказала, что его украли?

– Как я должна была это сказать? – нахмурилась Миранда.

– Нуу… без подробностей. Украли и все. Неужели бы он тебе не поверил? – удивилась Нэйт.

– Я не знаю, – Миранда пожала плечами.

– Видимо, мой день рождения долго еще будет аукаться нам всем, – вздохнула тяжело Кристен.

– Ну, у тебя-то сейчас все хорошо, – возразила Миранда.

– Если ты имеешь в виду, в личной жизни, то да, все отлично. А вот в клубе большие проблемы.

Миранда хмыкнула.

– Что за проблемы? – спросила Нэйт. – Тебя снова преследуют?

– Нет, – Кристен покачала головой. – У «Ночных демонов» война с «Адскими гиенами». Если в двух словах, то «Гиены» хотят отобрать у «Демонов» территорию и клиентов, а потому всячески гадят. Это они подстроили ту аварию на трассе, а недавно стреляли еще в одного человека. А год назад они вообще сорвали серьезную сделку и обвиняют теперь в этом «Демонов». Один ублюдок по имени Родриго Лоуренс, у него кличка Косой, сдал всех копам, а потом…

– Косой? – переспросила Нэйт, насторожившись.

– Ну да, а что? Тут у многих дикие клички. Есть Шакал и Краснорожий Рори, а в «Демонах» – Лысый, Паук, Пес…

– Просто я уже слышала это имя, – перебила ее Нэйт.

– Ну, мало ли кому дают кличку Косой, – пожала Кристен плечами.

– Нет-нет, я слышала тогда, на гонках.

Тут Кристен насторожилась:

– И что ты слышала?

– Помните, я говорила, что уснула прямо на полу в хостеле?

Кристен и даже Миранда кивнули.

– Ну так вот, я упустила вас, зато случайно подслушала разговор двух парней, одного звали Косой, а второго Ламберт.

– Это «гиены», – сказала Кристен, которая сама уже давно знала всех по именам. – И о чем они говорили?

– О том, что это они подстроили аварию на трассе, и что какой-то Ривера будет доволен.

– Алонсо Ривера, их президент, – хмыкнула Кристен. – Какая же тварь этот Косой! Значит, он лично причастен к аварии!

– Как-то нелогично, – заметила Миранда. – То есть, сначала он сдал ваш клуб копам, а потом обвинил в этом вас же, да еще и убил вашего человека? Бредово…

– Там все гораздо сложнее, – сказала Кристен. – Но если говорить в общих чертах, то да, все так и есть.

– Хреново, – сказала Миранда.

Нэйт обеспокоенно посмотрела на Кристен:

– Ты ведь никому не скажешь, что это я тебе сказала? Я не хочу, чтобы этот Косой меня убил.

– Он видел твое лицо?

– Думаю, что нет… Нет.