Брида - Пауло Коэльо

– И только одна из половинок понимает, ктоона? – спросила Брида. Она хранила много вопросов, но хотела задавать их одинза другим; этот был самым важным.

– Мы составляем часть того, что алхимикиназывают Anima Mundi, Душа Мира, – сказала Уикка, не отвечая на вопрос Бриды. –На самом деле, если бы Душа Мира перестала делиться, она продолжала бы расти,но с каждым разом становилась бы все более слабой. Поэтому, так как мы делимся,мы тоже встречаемся все заново. И эта встреча называется Любовь. Потому чтокогда душа делится, она всегда делится на мужскую и женскую половинки. Такобъяснено в книге Жизни: «Душа Адама разделилась, и Ева родилась из его нутра».

Уикка вдруг остановилась и посмотрела наколоду, разбросанную на столе.

– Карт много, – продолжила она, – но ониобразуют одну колоду. Чтобы понять их послание, нам не нужны все, каждая из нихважна. Так же и души. Все человеческие существа связаны между собой, как картыв этой колоде. В каждой жизни у нас есть тайная обязанность снова встретитьхотя бы одну из этих Вторых Половинок. Наивысшая Любовь довольствуется Любовью,которая их снова объединяет.

– А как я могу узнать, что это моя ВтораяПоловина? – она считала этот вопрос одним из самых важных, что задавала вжизни.

Уикка рассмеялась. Она тоже раньше спрашиваласебя об этом, с тем же нетерпением, какое было у этой девушки, стоящей передней. Было возможно узнать Вторую Половину по блеску в глазах; так с началавремен люди узнавали свою настоящую любовь. В Традиции Луны было другоесредство: видение, которое представляло собой светящуюся точку над левым плечомВторой Половины. Но ей еще этого не говорили; возможно, она научится видеть этуточку, возможно, нет. Скоро у нее будет ответ.

– Проходя через риск, – ответила она Бриде. –Проходя через риск крушения, разочарований, разбитых иллюзий, но никогда непереставая искать Любовь. Тот, кто не отрекается от поиска, побеждает.

Брида вспомнила, что Маг говорил нечтопохожее, ссылаясь на путь магии. «Возможно, это одно и то же», – подумала она.

Уикка начала собирать карты на столе, и Бридапочувствовала, что время заканчивается. Тем не менее, оставался еще одинвопрос, который надо было задать.

– Мы можем встречать больше, чем одну ВторуюПоловину в каждой жизни?

«Да, – подумала Уикка с некоторой горечью. – Икогда это происходит, сердце разрывается, а результатом является боль истрадание. Да, мы можем встретить три или четыре Вторые Половины, потому чтонас много и мы развеяны по всей Земле.» Девушка задавала точные вопросы, и онадолжна была избегать их.

– Сущность Создания едина, – сказала она. – Иэта сущность называется Любовь. Любовь – это сила, которая объединяет насснова, чтобы сосредоточить опыт, развеянный во многих жизнях, во многих местахэтого мира. Мы ответственны за целую Землю, потому что мы не знаем, гденаходятся Другие Половины, которыми мы были с начала времен. Если им хорошо, мытоже будем счастливы. Если им плохо, то мы тоже будем чувствовать часть этойболи, хотя и бессознательно. Но особенно мы ответственны за то, чтобывстретиться снова, хотя бы один раз в одном перевоплощении, со ВторойПоловиной, которая точно пересекает наш путь. Даже если это будет на несколькомгновений, потому что эти мгновения несут такую сильную Любовь, что этооправдывает остаток наших дней.

Собака залаяла на кухне. Уикка закончиласобирать колоду на столе и снова посмотрела на Бриду.

– Также мы можем позволить нашей ВторойПоловине идти вперед, не приняв или даже не почувствовав ее. Тогда нам нужнобудет больше одного перевоплощения для встречи с ней. И по причине эгоизма мыбудем приговорены к самому страшному наказанию, которое придумаем сами длясебя: к одиночеству.

Уикка встала и проводила Бриду до дверей.

– Ты пришла сюда, чтобы узнать не о Второйполовине, – сказала она, прежде чем попрощаться. – У тебя есть Дон, и послетого, как ты узнаешь, о каком Доне идет речь, возможно, я смогу научить тебяТрадиции Луны.

Брида почувствовала себя особым человеком. Ейбыло необходимо чувствовать себя такой; та женщина внушала ей уважение, какоеона чувствовала к очень малому числу людей.

– Я сделаю все возможное. Я хочу изучатьТрадицию Луны.

«Потому что Традиции Луны не нужны темныелеса», – подумала она.

– Будь внимательна, девушка, – сказала Уиккасо строгостью в голосе. – Каждый день, начиная с сегодняшнего, в одно и то жевремя, которое ты выберешь, ты должна будешь оставаться одна и раскладыватьколоду таро на столе. Раскладывай ее беспорядочно и не стремись понять ничего.Ограничься только созерцанием карт. Они в свое время покажут тебе то, что тыдолжна будешь знать.

«Это похоже на Традицию Солнца; я снова должнаучить себя сама», – думала Брида, пока спускалась по лестнице. А в автобусе онапоняла, что женщина говорила о каком-то Доне.

Но они могли поговорить об этом в их следующуювстречу.

В течение недели Брида посвящала полчаса тому,что раскладывала колоду карт на столе в большой комнате. Она обычно ложилась вдесять вечера и ставила будильник на час ночи. Потом вставала, быстро готовиласебе кофе и садилась созерцать карты, пытаясь понять неведомый язык.

Первая ночь была полна возбуждения. Брида былаубеждена, что Уикка передала ей особый тайный ритуал, и попыталась разложитькарты точно так, как это сделала она, уверенная, что спрятанные в них посланияв конце концов будут пробуждены. Через полчаса, за исключением небольшихвидений, которые она посчитала плодом своего воображения, не произошло ничегоособенного.

Брида повторила то же самое на вторую ночь.Уикка сказала, что колода расскажет ей ее собственную историю, и, судя по курсам,которые она часто посещала, эта история была очень старой, ей было более 3тысяч лет, когда люди были еще близки к первоначальной мудрости.

«Картинки кажутся такими простыми», – думалаона. Женщина, открывающая пасть льву; двуколка, которую тянут невиданныеживотные; мужчина, а перед ним стол, наполненный различными предметами. Онапоняла, что эта колода была книгой; книгой, в которой Чудесное Знание записалоосновные изменения человека в его путешествии по жизни. Но ее автор, зная, чтоЧеловечество легче вспоминает о недостатках, чем о добродетели, сделал так,чтобы священная книга передавалась из поколения в поколение посредством игры.Колода была творением богов.