Свидетель - Тесс Герритсен

– Олли отвезет тебя в аэропорт. Я попросил купить билеты на его имя. Ты полетишь как миссис Возняк. Он же тебя и проводит. Мы подумали, что мне показываться в аэропорту небезопасно.

– Конечно.

– Ты прилетишь в Мехико. Олли даст тебе денег, которых хватит на какое-то время. Из Мехико сможешь перебраться в любое другое место. В Байю или Акапулько. Или, если захочешь, побудешь с Джеком.

– С Джеком. – Кэти отвернулась, едва сдерживая слезы. – Вот как.

– Послушай… – Она почувствовала его руку на своем плече, как будто он хотел повернуть ее к себе и, может быть, обнять на прощание. Она не шевельнулась.

Шаги… Оба обернулись – в нескольких футах от них стоял Олли.

– Вы готовы?

Оба молчали.

Потом Виктор кивнул:

– Да. Кэти готова.

– Э… ладно, – пробормотал смущенно Олли, вероятно сообразив, что вмешался не в самое подходящее время. – Машина стоит там, за лодочным сараем. Если хотите, я могу… э… подождать там…

Кэти смахнула слезы.

– Нет, – сказала она с внезапной решимостью. – Я уже иду.

Виктор не сказал ничего и только смотрел на нее, чуть щурясь, словно сквозь холодный, плотный туман.

– Если… если мы больше не увидимся… – Кэти перевела дух, стараясь говорить и казаться такой же твердой и неуязвимой. – Береги себя, – закончила она и, повернувшись, последовала за Олли вниз по тропинке.

Уже сев в машину, Кэти посмотрела в окно. Виктор все еще стоял на тропинке – сунув руки в карманы, подставив ветру спину. Он не помахал на прощание – только проводил взглядом.

Она знала, что запомнит его таким и сохранит этот образ навсегда. Образ человека, которого полюбила и который отослал ее прочь.

Олли свернул на дорогу. Кэти сидела рядом с ним, молчаливая, напряженная, сжав кулачки и из всех сил сдерживая уже подступившую к горлу боль. Виктор остался далеко позади. Она не видела его, но знала, что он так и стоит там, неподвижный, как окружавшие его дубы. «Я люблю тебя, – подумала она. – И я никогда тебя не увижу».

Она обернулась еще раз. Он уже превратился в крохотную фигурку, почти неразличимую на фоне деревьев. Она подняла руку и коснулась пальцами стекла.

Стекло было холодное.

* * *

– Остановимся на минутку, мне надо заскочить в лабораторию, – сказал Олли, сворачивая к больничной парковке. – Только сейчас вспомнил, что забыл на столе чековую книжку, а без нее билет не купишь.

Кэти вяло кивнула. Она никак не могла выйти из состояния шока, примириться с мыслью, что осталась одна, что Виктор избавился от нее.

– Это ненадолго, пару минут. – Олли поставил машину на обозначенное табличкой место.

– Мне выйти с тобой?

– Нет, лучше оставайся здесь. Народ у нас любопытный. Увидят женщину – мне потом от расспросов не отбиться. – Он открыл дверцу и вышел из машины. – Я сейчас.

Кэти проводила его взглядом до входа и невольно улыбнулась, попытавшись представить Олли Возняка с женщиной. Не получилось. Выдержать научные монологи Олли могла разве что какая-нибудь солидная дама со степенью доктора.

Прошла минута.

Где-то рядом прощебетала птичка. Выглянув в окно, Кэти пробежала взглядом по деревьям, вытянувшимся аккуратным строем вдоль ведущей к больничным корпусам подъездной дорожки, и обнаружила порхающую между нижних веток болтливую сойку. Ветер стих, и все вокруг, даже листья, замерло.

Кэти откинулась на спинку кресла и закрыла глаза.

Усталость давала о себе знать. Руки, ноги, все тело налились такой тяжестью, что она не могла шевельнуть даже пальцем. Пляж… теплый песок… накатывающие под ноги волны…

Неугомонная сойка внезапно умолкла. Краем сознания, да и то с опозданием, Кэти отметила наступившую вдруг тишину, а потом не столько увидела, сколько ощутила, как окно закрыла тень, словно на солнце набежало облачко.

Она открыла глаза и увидела прижавшееся к стеклу лицо.

Первая мысль – запереть дверцу! Кэти потянулась к кнопке, но незнакомец уже рванул дверцу и тут же сунул ей под нос жетон.

– ФБР! – рявкнул он. – Пожалуйста, выйдите, мэм.

Кэти неуклюже выбралась из машины и прислонилась к дверце. «Олли, где же ты?» Она украдкой посмотрела в сторону больницы, решив, как только появится Олли, броситься со стоянки прямиком в лес. В том, что человек с жетоном сможет ее догнать, у Кэти были сильные сомнения – короткие ноги и животик свидетельствовали не в его пользу.

«Но у него наверняка есть пистолет. Если я побегу, станет ли он стрелять в спину?»

– Даже не думайте, мисс Уивер, – предупредил незнакомец и, взяв ее за руку, слегка подтолкнул в направлении больничного корпуса. – Идите. Внутрь.

– Но…

– Доктор Возняк ждет нас в лаборатории.

Слово «ждет» подходило к описанию того

состояния, в котором пребывал Олли, с очень большой натяжкой. Кэти даже остановилась у порога, увидев беднягу в полусогнутом положении, прикованным наручниками к ножке стола. Трое стоявших у стены молодых людей – вероятно, коллег Олли – взирали на все происходящее в немом изумлении.

– Расходитесь-ка, парни, – сказал фэбээровец, выпроваживая зрителей из лаборатории. – Займитесь какой-нибудь работой. У нас тут ничего интересного не будет. Рутинное дело. – Когда все вышли, он закрыл и запер дверь, после чего повернулся к Олли и Кэти. – Мне необходимо найти Виктора Холланда. Причем найти как можно быстрее.

– Господи, – пробормотал Олли, – твердит одно и то же, как заигранная пластинка.

– А вы кто такой? – спросила Кэти.

– Сэм Половски. Федеральное бюро расследований. Работаю в сан-францисском отделении. – Он достал и бросил на стол жетон. – Посмотрите сами, если хотите. Он настоящий.

– Э, прошу извинить, – подал голос Олли. Вы. может, позволите мне занять более удобное положение?

Половски пропустил просьбу мимо ушей. Теперь он смотрел исключительно на Кэти.

– Не думаю, мисс Уивер, что мне нужно детально все вам объяснять. Виктору Холланду угрожает серьезная опасность.

– Самая большая опасность для него – это вы! – выпалила Кэти.

– Вот тут вы ошибаетесь. – Брошенное обвинение ничуть его не смутило – взгляд не ушел в сторону, голос не дрогнул. Половски шагнул к ней. – Я – его надежда. Не исключено, единственная.

– Вы пытаетесь убить его.

– Не я. Кто-то другой. И этот кто-то достигнет цели, если я ему не помешаю.

Кэти покачала головой:

– Не принимайте меня за дурочку! Я все о вас знаю. Вы уже пытались…

– Повторяю, не я. Кто-то другой. – Половски подтянул стоявший на столе телефон, снял трубку и протянул ей. – Вот. Позвоните Мило Луму. Спросите, что случилось в его доме сегодня утром. Может быть, он сможет убедить вас, что я на вашей стороне.