Молчание ягнят - Томас Харрис

В эту самую минуту над восточной оконечностью озера Мичигандвадцатичетырехместный реактивный самолет с гражданскими опознавательнымизнаками сбросил скорость и начал разворот перед заходом на посадку на аэродромеКальюмет-сити, штат Иллинойс.

Двенадцать человек из группы захвата войск специальногоназначения почувствовали, как самолет тряхнуло. Они сидели спокойно, лишьнекоторые деланно зевали, скрывая напряжение.

Командир группы захвата, Джоэл Рэндел, сидевший в переднейчасти салона, снял шлем и еще раз просмотрел свои заметки. Потом повернулся костальным. Он считал членов своей бригады лучшими в мире специалистами и,весьма вероятно, был совершенно прав. Хотя некоторые еще ни разу не были внастоящем деле но на тренировках в условиях, приближенных к боевым, былилучшими из лучших.

Рэндел провел в таких самолетах много времени и легкоудерживал равновесие в предпосадочной тряске.

— Джентльмены, УБН любезно предоставило нам наземныйтранспорт — один микроавтобус якобы от цветочного магазина и второй с рекламойводопроводной компании. Так что, Вернон и Эдди, надевайте жилеты и переодевайтесьв гражданское. Если придется использовать гранаты ослепляющего действия, незабывайте, что вы от вспышки не защищены.

Вернон повернулся к Эдди:

— Страхуй яйца парень!

— Яйца? По-моему, он велел беречь задницу. Вернон иЭдди должны были первыми подойти к дому, поэтому под гражданской одеждой на нихбыли лишь легкие тонкие бронежилеты. На остальных были цельнолитые жилеты,выдерживающие винтовочные выстрелы.

— Бобби, проверь рации, чтобы в каждом автобусеобязательно была хоть одна. А то опять придется общаться через оператора УБН.

Дело было в том, что Управление по борьбе с наркотикамипользовалось во время своих операций УКВ-связью, в то время как ФБР —сверхвысокочастотными рациями. Поэтому на совместных операциях в прошлом не развозникали проблемы с передачей команд и сообщений.

Группа захвата была готова к любой неожиданности днем илиночью; у них было снаряжение для скалолазания, мощные звукоуловители, приборыночного видения. Оружие, оснащенное прицелами ночного видения, в громоздкихфутлярах походило на инструменты симфонического оркестра.

Им предстояла расчитанная почти по секундам операция, иоружие было соответствующее — только автоматическое.

Самолет выпустил закрылки, и парни начали надеватьснаряжение.

В это время Рэндел получил по радио сообщение изКальюмет-сити. Выслушав, он прикрыл микрофон ладонью и обратился к своейгруппе:

— Ребята поиск сузился до двух адресов. Наиболеевероятный — нам, а по второму едет чикагская группа.

Самолет приземлился на аэродроме Лэнсинг, ближайшем кКальюмет-сити, юго-восточному пригороду Чикаго. Разрешение на посадку былополучено немедленно. Посадив машину, пилот направил ее в дальний конец летногополя и остановил рядом с двумя микроавтобусами, которые уже ждали их свключенными двигателями.

Последовал быстрый обмен приветствиями с представителем УБН,стоявшим тут же. Он вручил Рэнделу нечто, выглядевшее как роскошный букетцветов. На самом же деле это была пятикилограммовая кувалда для взлома дверей,завернутая в блестящую цветную фольгу и щедро прикрытая зеленью.

— Добро пожаловать в Чикаго, — сказал он. — Аэто передайте ему от нас.