Цифровая крепость - Дэн Браун

В голове Дэвида Беккера была бесконечная пустота. «Я умер.Но я слышу какие-то звуки. Далекий голос…»

— Дэвид!

Он почувствовал болезненное жжение в боку. «Мое тело мнебольше не принадлежит». И все же он слышал чей-то голос, зовущий его. Тихий,едва различимый. Но этот голос был частью его самого. Слышались и другие голоса— незнакомые, ненужные. Он хотел их отключить. Для него важен был только одинголос, который то возникал, то замолкал.

— Дэвид… прости меня.

Он увидел пятна света. Сначала слабые, еле видимые насплошном сером фоне, они становились все ярче. Попробовал пошевелиться и ощутилрезкую боль. Попытался что-то сказать, но голоса не было. Зато был другойголос, тот, что звал его.

Кто-то рядом с ним попытался его приподнять. Он потянулся кголосу. Или это его подвинули? Голос все звал его, а он безучастно смотрел насветящуюся картинку. Он видел ее на крошечном экране. Эту женщину, котораясмотрела на него из другого мира. «Она наблюдает за тем, как я умираю?»

— Дэвид…

Голос показался ему знакомым. Наверное, эта женщина — ангел.Она прилетела за ним. Ангел заговорил:

— Дэвид, я люблю тебя.

Внезапно он все понял.

Сьюзан на экране тянулась к нему, плача и смеясь,захлестнутая волной эмоций. Вот она вытерла слезы.

— Дэвид… я подумала…

Оперативный агент Смит усадил Беккера на сиденье передмонитором.

— Он немного сонный, мадам. Дайте ему минутку прийти всебя.

— Н-но… — Сьюзан произнесла слова медленно. —Я видела сообщение… в нем говорилось…

Смит кивнул:

— Мы тоже прочитали это сообщение. Халохот ранопринялся считать цыплят.

— Но кровь…

— Поверхностная царапина, мадам. Мы залепили еепластырем.

Сьюзан лишилась дара речи.

Перед камерой появился агент Смит.

— Мы выстрелили в него новым «Джей-23», этонервно-паралитическое вещество продолжительного действия. Конечно, эточертовски болезненно, но нам нужно было его остановить.

— Не волнуйтесь, мадам, — заверил второйагент. — С ним все будет в порядке.

Дэвид Беккер смотрел на экран прямо перед собой. У негокружилась голова, и он едва отдавал себе отчет в происходящем. На экране онвидел комнату, в которой царил хаос. В этой комнате находилась Сьюзан. Онастояла отдельно от остальных и смотрела на него, смеясь и плача.

— Дэвид… Слава Богу! Я думала, что потеряла тебя.

Он потер виски, подвинулся ближе к камере и притянул гибкийшланг микрофона ко рту.

— Сьюзан?

Она была потрясена. Прямо перед ней во всю стену был Дэвид,его лицо с резкими чертами.

— Сьюзан, я хочу кое о чем тебя спросить. — Звукего голоса гулко раздался в комнате оперативного управления, и все тут жезамерли, повернувшись к экрану.

— Сьюзан Флетчер, — вновь прозвучал егоголос, — вы выйдете за меня замуж?

В комнате зашушукались. С одного из столов на пол упалиподставка для бумаг и стакан с карандашами, но никто даже не пошевельнулся,чтобы их поднять. Лишь едва слышно шуршали лопасти вентиляторов охлаждениямониторов да доносилось ровное дыхание Дэвида в микрофон, почти прижатый к егорту.

— Д-дэвид… — Сьюзан не знала, что за спиной у неесобралось тридцать семь человек. — Ты уже задавал мне этот вопрос,помнишь? Пять месяцев назад. Я сказала «да».

— Я знаю. — Он улыбнулся. — Но на этотраз, — он вытянул левую руку так, чтобы она попала в камеру, и показалзолотой ободок на безымянном пальце, — на этот раз у меня есть кольцо.