Ночь в башне ужаса - Роберт Лоуренс Стайн

От этого дьявольского хохота кровь застыла у нас в жилах.

– Вы в королевской темнице. Оставь надежду всяк сюда входящий! – объявил чей-то мужской голос.

– Кто вы? – крикнула я, но в ответ вновь послышался зловещий смех.

Тусклый зеленоватый свет проникал в комнату откуда-то с потолка. Прижавшись к Эдди, я напрягла глаза, надеясь обнаружить путь к спасению.

– Посмотри! – прошептал Эдди, указывая в противоположный угол комнаты.

Мы разглядели камеру, отгороженную решеткой, осторожно подошли поближе и увидели… скелет руки, просунутой между прутьями решетки.

Я взвизгнула. Мы оба отпрыгнули назад.

В этот момент запертая нами дверь затряслась от мощных ударов.

– Вам не уйти от меня! – бушевал за дверью человек в черном плаще.

Эдди испуганно схватил меня за руку. Дверь ходила ходуном. Грохот разносился по всей темнице.

Выдержит ли засов?

Впереди, из второй камеры, к нам тянулись еще две костлявых руки.

– Не может быть! – выдохнул Эдди. – Сейчас в таких темницах никого не держат!

– Ищи дверь, – шепотом приказала я, с дрожью глядя на руки, просунутые между прутьев решетки. – Здесь должен быть второй выход.

Я лихорадочно огляделась, всматриваясь в темноту. Где-то в углу забрезжил тоненький луч света. Я пошла на свет и вдруг споткнулась о какой-то предмет. Наклонившись, я увидела человека, распростертого на полу и прикованного к нему цепью. Не удержавшись на ногах, я упала к нему на грудь.

Моя нога запуталась в залязгавшей цепи Я больно ударилась коленями и локтями о кам ни, боль пронзила все тело. Но человек, при кованный к полу, не шевельнулся.

Я поспешно поднялась и присмотрелась к нему. И только тут поняла, что это не настоя щий труп, а манекен!

– Эдди, это все куклы! – воскликнула я.

– Да? – Эдди в замешательстве остановился.

– Смотри, вон те руки в клетке не шевелятся! Это просто экспонаты музея, Эдди!

Брат хотел что-то ответить, но его перебил грубый хохот.

– Вы в королевской темнице. Оставь надежду всяк сюда входящий! – повторил чей-то голос и вновь захохотал.

Внезапно я сообразила, что это всего-навсего магнитофонная запись! В комнате никого нет, кроме нас. Никаких тюремщиков и стражников!

Я облегченно вздохнула. Мое сердце по-прежнему судорожно колотилось. Однако, поняв, что мы попали не в настоящую темницу, я немного успокоилась.

– Все будет хорошо, – заверила я брата.

И вдруг дверь с грохотом сорвалась с петель. Незнакомец ворвался в комнату. Плащ трепетал у него за спиной, темные глаза торжествующе горели.

Мы с Эдди застыли на месте.

Человек в плаще тоже замер. Слышалось только его хриплое, частое дыхание.

Мы в упор смотрели друг на друга, неподвижные, сами словно куклы.

– Вам все равно не сбежать, – сказал незнакомец. – Вы не выйдете из замка.

При этих словах у меня по спине побежали мурашки.

– Оставьте нас в покое! – тоненьким голоском крикнул Эдди.

– Что вам нужно? – спросила я. – Зачем вы преследуете нас?

Верзила в плаще подбоченился.

– Вам известен ответ, – бесстрастно произнес он и шагнул навстречу мне и Эдди. – Вы готовы следовать за мной?

Я не ответила. Наклонившись к Эдди, я прошептала:

– Приготовься бежать.

Эдди не сводил глаз с незнакомца. Он не мигнул, не кивнул мне. Я так и не поняла, слышал он меня или нет.

– У вас нет выбора, – негромко добавил наш преследователь.

Он сунул обе руки в складки плаща и опять вытащил таинственные белые камешки. Я снова увидела его темные, мерцающие глаза и плотно сжатые, тонкие губы.

– Вы… вы нас с кем-то спутали… – сбивчиво заговорил Эдди.

Незнакомец покачал головой. Тень от его черной шляпы зашевелилась на полу.

– Нет, я ничего не напутал. Не пытайтесь бежать. Вы сами знаете, что должны пойти со мной.

Нам с Эдди не понадобилось подавать друг другу сигнал. Не говоря ни слова, даже не взглянув друг на друга, мы развернулись и бросились наутек.

Незнакомец протестующе вскрикнул и погнался за нами.

Комната показалась мне огромной – должно быть, она занимала весь подвал замка. Лучик света остался далеко позади, тьма окутала нас, как туман.

Страх лишил меня сил. Я с трудом передвигала ноги – они точно налились свинцом. Мне казалось, что я двигаюсь еле-еле и мы с Эдди ползем, как черепахи.

Незнакомец непременно догонит нас. Еще каких-нибудь две секунды, и…

Вдруг позади послышался крик, и я оглянулась. Человек в плаще споткнулся о прикованный к полу манекен и тяжело рухнул на пол.

Пока он пытался встать на ноги, я вгляделась в дальнюю стену, ища дверь. Или коридор. Ну хоть какое-нибудь отверстие!