Дело о воющей собаке - Эрл Стенли Гарднер

Было без десяти пять, когда Перри Мейсон позвонил потелефону Питу Доркасу.

– Это Мейсон, Пит. В каких мы с тобой сейчас отношениях?

– Не в очень хороших, – ответил Доркас, однако в егоскрипучем, брюзгливом голосе слышались нотки юмора. – Слишком уж тывоинственный. Если кто-то пытается оказать тебе любезность, он тут же попадаетв передрягу. Ты относишься к своим клиентам с излишним энтузиазмом.

– Я не проявлял никакого энтузиазма, – возразил Мейсон, – апросто заявил, что этот человек не сумасшедший.

– В этом ты прав, – засмеялся Доркас. – Картрайт отнюдь несумасшедший. Он разыграл свою партию весьма ловко.

– Ты предпринимаешь что-нибудь по этому поводу?

– Нет. Фоули явился сюда вне себя от ярости – требовалордер, хотел перевернуть вверх дном всю вселенную, но потом сообразил, чтоогласка ему ни к чему. Попросил меня подождать, пока не свяжется со мной снова.

– Ну и как – связался?

– Да, минут десять назад.

– Что он сказал?

– Что его жена прислала телеграмму из какого-то городка наюге штата – кажется, Мидуика, – умоляя не предпринимать ничего, что вызвало бышумиху в газетах. Она уверяла, что ему от этого не будет никакого толку, а всемим принесет много вреда.

– Ну и что ты со всем этим сделал?

– То, что следовало ожидать, – положил под сукно. Здесь нетничего, кроме жены, сбежавшей с другим мужчиной. Они свободные, белые,совершеннолетние и знают, что делают. Конечно, если они начнут открыто ивызывающе прелюбодействовать в каком-нибудь населенном пункте, это создастпроблему для его жителей, но мы не можем тратить время и деньги, чтобы вернутьжену, не желающую возвращаться к мужу. Конечно, у Фоули есть хорошие основаниядля гражданского иска, и, судя по его словам, он намерен подать жалобу, заявиво разрушении семьи и тому подобном, но, мне кажется, он передумает.

– Ну, – сказал Мейсон, – я просто хотел, чтобы ты знал моеотношение к этой истории. Я был с тобой честен с самого начала – дал тебевозможность пригласить врача, чтобы он составил мнение о Картрайте.

– Теперь ясно, что он не сумасшедший, – отозвался Доркас. –В следующий раз куплю тебе сигару.

– Нет, это я куплю тебе сигару, – возразил Мейсон. –Фактически у меня готова для тебя целая коробка. Сколько ты еще пробудешь вофисе?

– Минут пятнадцать.

– Сиди на месте, и сигары скоро будут у тебя.

Мейсон положил трубку, вышел в приемную и сказал ДеллеСтрит:

– Позвони в сигарный ларек напротив здания суда и попросиприслать коробку пятидесятицентовых сигар Питу Доркасу, а счет за них – мне.Думаю, они окажутся ему по вкусу.

– Хорошо, сэр. Мистер Дрейк звонил по другой линии, пока тыговорил с Доркасом. Он сказал, что у него есть кое-что для вас, а я сразу жепопросила его прийти и сообщила, что ты ждешь его с нетерпением.

– Где он? У себя в офисе?

– Да.

– Отлично. Как только придет, пришли его ко мне.

Едва Мейсон вернулся к столу, как дверь открылась и вкомнату той же обманчиво неуклюжей походкой вошел Пол Дрейк. Прежде чем дверьзакрылась снова, он уже сидел напротив адвоката с зажженной сигаретой в руке.