Когда она вернулась - Люсинда Берри

Во время одной из утренних кофейных пауз Брайан высказал подобную мысль. Он сказал, что когда кто-то желает промыть вам мозги, он будет использовать особый язык в тандеме с идеологической обработкой, чтобы поглубже втянуть вас. Брайан утверждал, что у жертвы нет ни единого шанса выстоять, если идеология строится вокруг так называемого «предназначения» и «воли Божьей».

– Ты слышала, сколько раз он повторил, что ему нравится ее улыбка? Он знал, что она будет стараться работать как можно усерднее, лишь бы угодить ему, – с горящим взглядом выпалил Скотт. – Он изучил ее очень хорошо, проник в ее психику. Вот как он сделал из Кейт рабыню. Только подумай, каково было ей. Совсем одна в темноте, а он – единственная связь с внешним миром. Господи Иисусе, он ведь приносил ей еду и воду, само выживание Кейт зависело от него одного. Это просто гениально. Привязать ее к себе таким образом, что не было бы возможно при других условиях.

– Скотт, мы можем вернуться к моему первоначальному вопросу?

Если бы я его не прервала, он мог бы продолжать вечно.

– Об этом я и говорю, дорогая. Это и возвращает нас к твоему первоначальному вопросу. Не так уж просто объяснить Эбби, что ее мама бросила нас, – замолчав, Скотт пристально поглядел на меня.

Он избегал этого разговора, словно, пока он не рассказал Эбби, все это было не по-настоящему. Вот почему он оттягивал момент, как только мог. Но даже это не объясняло его поведения. В моих мыслях поселилась тревога. Прошлой ночью он обронил ту странную фразу – о том, что я не знала всей истории. И даже учитывая, что потом Скотт отговорился, якобы он слишком устал, я все равно не могла этого забыть. А теперь еще и это.

– Я люблю тебя, Скотт, и понимаю, как невероятно сложно для тебя все происходящее. – Я была измотана стрессом, но в сравнении с тем, что испытывал Скотт, мои страдания блекли. – Я лишь хочу сказать, что, по-моему, тебе не следует больше тянуть время, чтобы ввести Эбби в курс дела.

Скотт выдернул свою ладонь из-под моей и отшвырнул клавиатуру прочь.

– Я больше не намерен об этом спорить. Тебя это не касается.

Его слова словно обожгли меня. Я вскинула руку, прижав ее к щеке, как будто слова могли оставить след на физическом уровне. Мы ведь должны были сражаться по одну сторону баррикад.

– Я пойду вниз, съем что-нибудь.

Не дожидаясь моего ответа, он вышел из спальни и отправился на кухню.

Я не собиралась пускать все на самотек, позволив ему избежать разговора с Эбби. Кто-то из нас должен был взглянуть на ситуацию с точки зрения разума, и этим кем-то должна была стать я, поскольку Скотт пребывал во власти эмоций. Я поспешила вниз вслед за ним.

Глава 18

Эбби

Сейчас

Выскочив из-за угла, я ворвалась в кухню как раз в тот момент, когда Мередит говорила с папой.

– Думаю, ты должен рассказать ей прямо сейчас. Она… – заметив меня, Мередит осеклась.

– Рассказать мне о чем? – спросила я, поскольку они, очевидно, говорили обо мне.

Папа и Мередит застыли. Я должна была делать домашку наверху, но забыла учебник по математике на столе, а он мне срочно понадобился. Они уставились друг на друга, переглядываясь, как часто делают женатики, но я не оставила им ни единого шанса более или менее сносно соврать.

– Рассказать мне о чем? – повторила я свой вопрос, на этот раз с нажимом. Я явно что-то нащупала и не намерена была оставлять их в покое, пока они мне не расскажут.

– Твоя мама еще отдыхает? – спросил папа.

Я кивнула. Мама прилегла после обеда. После сегодняшней встречи с Камиль у нее разыгралась жуткая головная боль. Терапевтические сессии с Камиль выматывали маму сильнее, чем все остальное. Мне бы самой не хотелось оказаться на месте интервьюируемого Камиль. Каждое произнесенное ею слово звучало так, будто она была вами недовольна.

– Сейчас, наверное, самое время начать разговор, который мы с тобой обсуждали. – Мередит уставилась на папу, и они обменялись колкими взглядами, исполненными скрытого смысла.

Папа засверкал на нее глазами.

– Не хочешь присесть? – предложил он мне, указывая на стол, на котором валялся раскрытый учебник математики – на том самом месте, где я его оставила.

– Что? Просто объясните мне, что происходит?

Папа никогда не просил меня сесть перед разговором. Должно быть, новости были и впрямь плохие. Почему люди считают, что прежде, чем услышать плохие вести, нужно сесть? Я осталась стоять.

Мередит пыталась принять расслабленный вид, однако за своей улыбкой не могла скрыть тревогу. Папа же явно бурлил от гнева и, казалось, сдерживал себя только потому, что в кухне была я. Жилки у него на висках начинали пульсировать всякий раз, как папа упирался взглядом в Мередит. Он мог быть плюшевым мишкой, но только пока его не доводили до ручки.

– Речь о твоей маме, – спустя несколько ударов сердца проговорил, наконец, папа.

Я кивнула. Это само собой разумелось. Я ожидала, что он скажет что-то еще, но папа погрузился в молчание.

Мередит, склонив голову набок, окликнула его:

– Скотт?

– О чем она, папа?

В животе у меня собрался комок страха.

– Я же говорил тебе, что не уверен, что это необходимо, – глядя на Мередит, папа изо всех сил старался сохранять ровный тон. Мередит же положила ладонь ему на спину и подтолкнула ко мне, словно это должно было помочь папе сказать то, что он не решался. – Твою маму не похищали с парковки «Таргета»…

Я ждала продолжения фразы, но папа молчал.

– Откуда же ее похитили? – спросила я тогда.

– Она ушла из «Таргета».

Капельки пота выступили у папы на лбу.

– Ты же только что сказал, что ее оттуда не похищали.

Я украдкой бросила взгляд на Мередит. Она выглядела нормально. Может, у папы снова что-то вроде шока? Меня все это уже начинало бесить.

Видимо, почувствовав мой страх, папа быстро заговорил:

– Твоя мама хотела стать ученицей в «Интернационале любви», поэтому оставила все свои вещи в машине и пешком отправилась в их лагерь. Оказавшись там, она согласилась сесть в фургон…

– Подожди… Что? Не так быстро.

Папа так тараторил, что мой мозг не успевал обрабатывать информацию. Мама ушла сама? К этому он пытался подвести?

– Твоя мама вступила в «Интернационал» потому, что сама того хотела.