Убей моего босса - Ребекка Эдгрен Альден

Теперь она ехала на работу в поезде метро и с каждым толчком вагона ощущала, каким уставшим было ее тело. В окне виднелось серое февральское небо. Но, по крайней мере, теперь с утра оно было уже светлее, чем раньше.

Что-то должно было произойти. Как только Эмили закончит свое расследование и опубликует статью, Анна сможет вплотную заняться решением своей проблемы. Она очень надеялась, что после разоблачения Диану уволят. Жизнь без нее станет куда легче. Может, тогда она будет успевать с домашними делами? Заботиться о Тесс и Алисе. И о Матиасе. Заботиться о своем теле. Перестанет нервничать и работать допоздна.

Она отправила Эмили эсэмэску, в которой спрашивала, сколько ей еще осталось. Спустя несколько секунд пришел ответ:

Столько всего выяснилось. Все гораздо хуже, чем я предполагала. Я позвоню, когда узнаю больше.

Анна почувствовала раздражение. Она не знала, сколько еще выдержит.

Когда Анна добралась до места работы, ей пришлось срочно забежать в туалет и проверить утренний макияж. Из зеркала на нее глянуло ее отражение. Большие черные круги под глазами. Безжизненные волосы, с заметной проседью на отросших корнях. Когда-то красивые белокурые пряди превратились в паклю. Мертвенно-бледная, сухая кожа. Потрескавшиеся губы. Она больше походила на неряшливую старуху, чем на сотрудницу популярного женского журнала.

Ничего удивительного, что Матиас хочет с ней развестись.

Анна устало опустилась на сиденье унитаза. Зачем она вообще согласилась на эту работу?

Мой друг и коллега. Как она могла так легко повестись на лесть Дианы? Как же хочется, чтобы все это поскорее закончилось. Чтобы Дианы больше не было. Правду ли написала Эмили? Она действительно нашла что-то важное, что непременно заставит руководство уволить Диану?

Кто-то поставил в маленькую глиняную вазочку на раковине несколько ароматических свечей и палочки с благовониями. Анна не смогла удержаться от того, чтобы не фыркнуть. Как будто кто-то станет жечь на работе ароматические свечи. Все это лишь декорации, театр, чтобы показать гламурную сторону издательства. Потом она вспомнила, что у них дома в туалете тоже есть ароматические свечи, но никто никогда не зажигал их. Они стояли там просто для красоты.

Может, ей стоит взять больничный? Как Еве и Катрин. Но тогда остальным в редакции придется совсем несладко. Кроме того, скоро надо будет сдавать в печать следующий номер. А через неделю состоится первая в этом году встреча с тремястами пятьюдесятью читательницами, которые придут послушать вдохновенные лекции о моде, красоте и здоровье. Еще они только-только сняли несколько фильмов о здоровом образе жизни. Но даже если не брать это во внимание, все равно продажи последнего номера шли хуже, чем ожидалось. На завтра было назначено экстренное совещание с главой отдела маркетинга. Не время сейчас сидеть на больничном.

Выйдя из туалета, Анна увидела удаляющуюся спину Харриет. Рядом с ней шел высокий мужчина в темно-синем деловом костюме. Анна тут же его узнала. Дэвид Декер.

Анна, сама не зная почему, двинулась за ними. Она увидела, как эти двое вошли в один из больших конференц-залов и заперлись там. Сквозь стеклянную дверь она видела, как они оживленно о чем-то дискутируют. Дэвид выглядел возмущенным. Всегда же бледное лицо Харриет приобрело пунцовый оттенок.

Анна слишком поздно поняла, что если она их видит, то и они с легкостью могут увидеть ее. В следующую секунду Харриет внезапно вскинула голову и наткнулась на взгляд Анны за стеклом. Выражение лица директора издательства было трудно понять. Анна поспешно ретировалась. А вдруг они узнали о расследовании Эмили? Анна достала телефон и быстро набрала номер журналистки.

— Ты должна немедленно мне объяснить, что ты нашла! — выпалила она, едва Эмили взяла трубку. — Я только, что видела в конференц-зале Харриет и Дэвида. Они что-то горячо обсуждали. Вдруг они уже все знают?

— Нет, если бы они узнали, что за информацию я нарыла, они бы сейчас действовали по-другому, а не просто обсуждали…

— Так о чем все-таки речь?

— Я сейчас не могу говорить. Перезвоню попозже.

Анна даже не успела ничего возразить, как в трубке послышались короткие гудки. Конец связи. Продолжая прижимать трубку к уху, она завернула за угол и едва не столкнулась лоб в лоб с Вероникой.

— Чем ты занимаешься? — набросилась на нее арт-директор. — Или ты собралась сегодня сбежать от нас? — спросила она сердитым голосом.

— А почему бы и нет?

Вероника поджала губы.

— Да уж. Не знаю, как я, а ты точно ведешь себя крайне странно в последнее время. Но сейчас у меня нет времени на пустые разговоры. В редакции тебя ждет целая куча страниц на утверждение. Еще ты должна просмотреть снимки для раздела моды, которые Цисси прислала из Марракеша.

— Знаешь, я все могу объяснить… — начала было Анна, но потом вдруг замолчала. На самом деле она не могла этого сделать. — Хорошо. Я иду.

Они молча шли по коридору в редакцию. Вероника буквально кипела от негодования: глядишь, еще чуть-чуть — и дым повалит. Анна хотела что-нибудь сказать, чтобы сгладить ситуацию, но не знала что.

Когда они добрались до редакции, Вероника вручила ей стопку бумаг. Анна уселась с ними на один из диванчиков и принялась читать. Она с головой ушла в тексты, которые надо было сверстать в готовый для печати pdf-файл. Поскольку журнал должен был уйти в печать уже через несколько дней, примерно третью часть всех страниц следовало просмотреть уже сегодня.

— Что это за статья?

Голос Дианы. Анна подняла голову. Главный редактор тыкала в одну из страниц, которые Анна только что просмотрела и отложила на журнальный столик.

Это был большой материал об уходе за кожей, который написала сама Стефани.

Диана скрестила руки на груди.

— Что-то мне никто не давал этого читать.

Носок одной ее туфли раздраженно постукивал по полу. В уголке правого глаза потекла тушь, а прическа была уложена совсем не так идеально, как обычно. Неужели что-то стряслось?

— Можешь прочесть сейчас, если хочешь.

Диана подхватила страницы и села за один из письменных столов.

— Почему Стефани не упомянула Лауру Мерсье? — возмутилась она спустя какое-то время. — Я пользуюсь этим кремом каждый день, он просто суперский.

— Это не новинка, и, потом, там есть несколько других экземпляров из той же ценовой категории, — не поднимая головы, откликнулась Вероника со своего места.

Диана фыркнула.

— Мне не нравится этот снимок, его нужно заменить.

— Никто не будет ничего менять, — заявила Вероника более громким голосом, при этом ее взгляд по-прежнему был прикован к монитору. — Эти статьи должны быть утверждены через два часа. Может, ты не помнишь, но