Без срока давности - Нора Робертс

Ева и правда ненавидела летать. Кроме того, когда вертолет парит над Манхэттеном, петляет между шпилями зданий и огибает неторопливый воздушный трамвайчик, курице с клецками сложно как следует улечься в желудке. До Бронкса недалеко, напомнила себе Ева. Почти всю дорогу она провела, уткнувшись в телефон.

Пибоди немного обидится — она, как ни странно, любит летать. Нужно еще уведомить местное полицейское управление об их прибытии…

— Рио сделала все в лучшем виде. У нас есть ордер. В другой резиденции Бетца пока тихо. Шотландские копы повязали Макнейми и держат его под присмотром.

— Это сохранит ему жизнь. Собираешься переправить его сюда?

— Еще бы! Перешлю эту мерзкую видеозапись в Шотландию, как только переговорю с Уитни.

Вертолет вздрогнул, и Ева глянула сквозь лобовое стекло — большая ошибка… От движущихся рядов машин и фонарей у нее закружилась голова. Уж лучше голова, чем желудок, сказала она себе, но все же тяжело сглотнула.

— Если опознаем дом на картине — а я уже над этим работаю, роюсь в архивах, пробую выяснить, где жил хотя бы один из шестерых мерзавцев во время учебы в Йельском, — этот чертов вертолет может опять понадобиться.

— Полет над озаренным луной Коннектикутом… Романтика!

Когда вертолет пошел на посадку, Ева с шумом выдохнула.

— Где ты собираешься приземлиться? И почему я не подумала об этом раньше?! Почему вертолет так трясет? Господи, как же я это ненавижу!.. Где ты сядешь?

— Здесь не менее безопасно, чем в доме, — сказал Рорк, борясь с сильным ветром.

— Что в домах безопасного?! В них постоянно врезаются вертолеты. Они сгорают до основания. Куда ты посадишь эту летающую жестянку?

— На удобную крышу того самого здания, которое мы собираемся посетить.

Ага, если прежде их не впечатает в него ветром…

— Ближе некуда.

Пожалуй, но теперь перед лобовым стеклом мелькали здания — слишком близко для Евиного спокойствия.

Вертолет приземлился на удобную, хотя и узкую крышу рядом с чем-то, похожим на сарай. Однако дыхание у нее не выровнялось до тех пор, пока Рорк не выключил двигатель и его урчание не стихло.

— Слава богу! — Ева расстегнула ремень безопасности и соскочила на успокаивающе надежный бетон — навстречу порывистому ветру. — В здание проникнем через крышу! — прокричала она, кивая на стальную дверь. — Ведем себя так, как будто подозреваемые внутри. Обыщем этаж за этажом. Знаю, оружие при тебе.

— Разумеется. Хочешь, чтобы я взломал дверь?

Ева достала универсальный ключ и включила диктофон.

— Лейтенант Ева Даллас и гражданский эксперт-консультант Рорк входят в резиденцию Фредерика Бетца в полном соответствии с полученным ордером.

Она открыла дверь и кивнула Рорку.

Они шагнули внутрь — один целится вверх, другой — вниз.

— Полиция Нью-Йорка! — выкрикнула Ева. — Входим в здание. Мы вооружены.

Они спустились по короткой лестнице еще к одной двери и повторили ту же процедуру, включая предупреждение. Ева зажгла фонарик и провела вокруг себя лучом, не переставая целиться.

— Похоже, пусто, — тихо произнесла она. — Но нужно убедиться.

Ева махнула Рорку в одну сторону, сама направилась в другую.

Заставленные мебелью комнаты, больше похожие на склад, чем на жилые помещения. Безупречно чистый туалет и ведущая вниз лестница.