Метка смерти - Андреас Грубер

Отель Seaside Resort располагался прямо на берегу Боденского озера, с видом на «остров цветов» Майнау, и выглядел, как американский Гранд-отель из 1920-х годов. Классическая старинная постройка с белым деревянным фасадом насчитывала семь этажей и расширялась книзу. Нижний этаж представлял собой вытянутую веранду со множеством оконных фасадов, кресел-качалок, белых кованых декоративных элементов и деревянных решеток для плюща и роз, которые создавали историческую атмосферу.

Перед отелем находился узкий искусственный пляж с белым песком, пальмами в огромных кадках и плетеными креслами, а также несколькими пирсами, которые – на высоких сваях – далеко уходили в акваторию озера. Десятки лодок стояли там на якоре, покачиваясь на волнах.

Это не только напоминало морское побережье – здесь и пахло, как на море, и средиземноморская атмосфера усиливалась многочисленными чайками, которые кричали и низко кружились над лодками.

Какая идиллия! – подумала Сабина.

В медико-технической отрасли знали, как и, прежде всего, где устраивать симпозиумы. Но это не удивляло Сабину, потому что ни в одной другой отрасли не было столько денег, как в сфере разработки медицинских аппаратов. Все-таки продолжительность жизни увеличивалась, люди болели, поэтому медицинское обеспечение становилось все важнее.

Кржистоф вышел из машины, ладонью прикрыл глаза от солнечного света и глубоко вдохнул.

– Вау! Поселюсь здесь, когда буду старым.

– Ты уже старый, – прокомментировал Хоровитц, скатившись по рампе из кузова машины.

– Обсýдите это в отеле, – перебил их Снейдер. – Для нас забронирован номер люкс. На пути туда постарайтесь выглядеть как отдыхающие гости.

– Не проблема. – Кржистоф взялся за ручки инвалидной коляски Хоровитца и покатил ее в сторону входа. – Пойдемте, сударь, – заговорил он на швейцарском диалекте. – Ваша ванна с лекарственными травами и резиновой уточкой уже готова.

Снейдер кивнул Тине и Сабине, чтобы те следовали за ним.

Они направились к гостиничной парковке, где на зарезервированном месте стоял автомобиль для прослушки – черный автофургон без окон. У машины были констанцские номера, боковины были оклеены пленкой с логотипом компании, выполняющей сантехнические работы. Если бы кто-то позвонил по номеру этой вымышленной фирмы, к телефону наверняка подошла бы приветливая женщина из ЛКА Баден-Вюртемберга, чтобы спросить, где протекает.

Снейдер открыл заднюю дверь кузова и забрался внутрь. Сабина и Тина последовали за ним.

– Быстрее, закройте дверь! – приказал он и огляделся.

Сабина закрыла дверь. Салон выглядел так же, как и в их собственных машинах БКА. Ряд мониторов и видеоприборов, перед ними – прикрепленные к полу вращающиеся стулья. На одном из них сидел Марк. Рядом находилась рабочая поверхность и шкаф для хранения.

Марк сразу же снял наушники и посмотрел на Снейдера.

– Сначала мы стояли в другом месте, но я попросил перепарковать машину, потому что здесь лучше прием и обзор. Кроме того, я заменил некоторые приборы на наши. – Он постучал по своему ноутбуку, специальному компьютеру, на котором у него был прямой доступ к полицейской сети данных.

Практически бесшумная вентиляция едва слышно гудела у них над головой. Снейдер осмотрел все приборы, затем взглянул на пол, где лежали коробки из-под пиццы, обертки от шоколадных батончиков и пустая пластиковая бутылка, которые наверняка принадлежали не Марку.

Оба оперативника спецподразделения Баден-Вюртемберга были не особо счастливы, что Марк так расхозяйничался, но Снейдер кивнул. Очевидно, он считал, что Марк лучше владеет своим ремеслом, чем оба типа лет на двадцать его старше.

– Что такое? – спросил Снейдер одного, который выглядел раздраженным.

– Мы ведем так наблюдение уже десять лет и…

– Можно и десять лет делать что-то неправильно, – прокомментировал Снейдер.

– Да все в порядке, это же не наша операция, – пробормотал второй скучающим тоном. – Нас направили, чтобы мы оказали вам поддержку. Хорошо. – Он поднял руки. – Ладно, как мы можем помочь вам и вашему коллеге?

Сабина и Тина многозначительно переглянулись. Безразличный, немотивированный тон, которым мужчина говорил со Снейдером, был тому наверняка не по вкусу.

– Хотите своей работой в полиции что-нибудь изменить? – спросил Снейдер мужчину.

Полицейский кивнул:

– Да, конечно, я…

– Хорошо, тогда вынесите мусор! – Снейдер указал на пол. – Вероятно, здесь так же, как у вас дома.

Без комментариев, но с мрачными минами оба оперативника собрали мусор с пола и покинули машину.

– Вау, неплохо! – сказал впечатленный Марк, когда дверь за ними закрылась. – Со мной они не были такими отзывчивыми.

– Хватит так глупо улыбаться, – напустился на него Снейдер, хотя у самого уголок рта тоже дернулся вверх.

После того как Марк раздал всем микрофоны и наушники, Снейдер, Сабина и Тина вышли из автомобиля для прослушки и направились через парковку к отелю.

Послеобеденное солнце нещадно палило, заставляя дрожать воздух над асфальтом. С берега до них доносился теплый ветерок, в воздухе парил кайт.

Снейдер ослабил узел галстука и взглянул на Сабину.

– Как вы находите Крюгера?

– Что? Я? – Ее сердцебиение ускорилось.

– Да, вы! Или я говорю невнятно?

– Нет, э-э-э, как я его нахожу? – повторила она. – Ну, мне нужно сначала переспать с ним на эту тему!

– Переспать с ним на эту тему? – заржала Тина и, хохоча, толкнула ее локтем в бок.

Сабина покраснела, а Снейдер только покачал головой.

Чертова оговорка по Фрейду!

Весь оставшийся путь Сабина не сказала больше ни слова, а Тина продолжала смеяться.

Дура!

Они дошагали до отеля, поднялись по лестнице и вошли в холл.

– Ваши чемоданы? – спросил швейцар.

– Исчезни! – шикнул Снейдер.

В центре зала журчал фонтан, пахло апельсинами, звучала приглушенная музыка. Все было благородно, ненавязчиво и солидно.

Когда к ним направилась менеджер с заколотыми каштановыми волосами в темно-синем деловом костюме, Тина понизила голос и прошептала Снейдеру:

– Вы лоббист, а мы ваши дочери?

– И не мечтайте, – шикнул Снейдер.

– Мартен С. Снейдер? – спросила дама с профессиональной улыбкой.

Вау! – подумала Сабина. – Она даже про С не забыла.

Снейдер кивнул.

– Прошу вас проследовать за мной к ресепшен. – Она надела очки, которые висели у нее на шее, и сунула руку в папку. – Вот ваши входные билеты и бейджи для симпозиума. Вы от фирмы Dorrex из Вены. Это календарь мероприятий. Все доклады пройдут в отеле.