Танец в темноте - Софи Клеверли

– Не знаю, – прошептала она. – Но боюсь, что ты можешь оказаться права.

Я сглотнула подкативший к горлу комок. Если честно, не на такой ответ я рассчитывала – я ждала, что Ариадна скажет, что все это глупости, что я выдумываю, накручиваю себя понапрасну. Я была согласна, чтобы за всеми последними происшествиями стоял кто угодно, только не мисс Фокс.

Мы вошли в столовую и неожиданно стали свидетелями ссоры.

Вайолет окружила стайка девочек. Их заводилой была Клара Бранд – она держала Вайолет за воротник и требовательно спрашивала:

– Где твоя подружка? Где она? Где Роза?

– Откуда я знаю? – яростно хрипела в ответ Вайолет. – Оставьте ее в покое!

Я заметила, что Пенни тоже здесь. Скромно стоит в задних рядах и прикидывается невинной овечкой.

Вперед вырвалась Этель и крикнула прямо в лицо Вайолет:

– Пусть лучше не прячется, пусть вылезает на свет, ненормальная!

– Мы считаем, что она виновата, – сказала Клара, еще туже закручивая воротник на шее Вайолет. – Наделала дел, а теперь прячется. Это она вытолкнула Джози из окна, я точно знаю!

Я растерянно оглянулась по сторонам – искала миссис Найт, но нигде ее не увидела. Перевела взгляд на лица поварих в окне раздачи. Они могли бы вмешаться – но нет, не хотят, делают вид, что ничего не замечают.

А Вайолет уже трясло от ярости. Насколько я ее знала, хорошим это кончиться не могло.

– Заткнитесь, – сказала она. – Все заткнитесь. Роза прячется потому, что ее достали такие идиотки, как вы. И от меня тоже отстаньте!

И она окинула Клару ненавидящим взглядом.

– Предлагаю пойти и найти ее, – предложила Этель.

– Согласна, – кивнула Клара, выпуская Вайолет. – Найдем эту маленькую мерзавку и отомстим ей за то, что она сделала с Джози.

Я и глазом моргнуть не успела, как Вайолет подняла поднос со своим завтраком, который все это время держала в руках, и со всего размаха ударила им Клару по лицу. Клара завизжала, и в следующую секунду столовая превратилась в настоящий ад.

Глава восемнадцатая. Скарлет

Большой зал столовой погрузился в полнейший хаос.

Ученицы кричали. То и дело раздавался звон разбитой посуды и металлический лязг швыряемых ложек и вилок, визг, вопли, причитания вышедших наконец-то из своего закутка и пытавшихся навести порядок поварих.

Я заметила, как Айви и Ариадна нырнули под стол факультета Эвегрин, чтобы спрятаться, и побежала к ним. На голове Ариадны как каска была надета пустая оловянная миска.

Я нырнула под стол и втиснулась между ними. Мимо нас, поскальзываясь на размазанной по полу овсянке, пробежали чьи-то ноги.

– Что за светопреставление?! – громко, чтобы перекрыть окружающий шум, поинтересовалась я.

– Драка! – лаконично крикнула в ответ Ариадна.

– Это я и сама вижу, – заметила я. – А кто ее начал и почему?

– Клара! – крикнула мне в ухо Айви. – Ей втемяшилось в голову, что это Роза вытолкнула Джозефину в окно. Она прицепилась к Вайолет, а та огрела ее подносом!

Я расхохоталась, и Айви уставилась на меня.

– А что? Весело же! – с восторгом заметила я.

– Погоди, веселье закончится, как только сюда сбегутся учителя, – крикнула мне в ответ сестра.

Это верно, но пока их нет, и когда они появятся – неизвестно.

А пока мне очень хотелось вылезти из-под стола и принять самое живое участие в этом празднике. Я с завистью следила за тем, с каким упоением участницы драки размахивают кулаками, ставят друг другу подножки, швыряются посудой и едой.

– Скорее бы кто-нибудь пришел и положил конец этому кошмару! – причитала рядом со мной Ариадна.

Ждать этого долго не пришлось.

– Всем стоять! Немедленно! – раздался зычный голос мисс Боулер.

Мелькавшие мимо нас ноги постепенно начали останавливаться. Голоса звучали все тише – и вскоре совсем смолкли. В столовой повисла тяжелая мертвая тишина, в которой гулко прозвенел последний, сорвавшийся со стола на пол поднос.

– Кто это начал?

Тишина, тишина…

– Если вы не скажете, кто это начал, – протрубила мисс Боулер, – то наказаны будут все без исключения.

После этого мы услышали легкое шарканье ног, а высунув головы из-под стола, увидели любопытную картину. Девочки расступались в разные стороны, словно Красное море перед бегущим из египетского плена Моисеем, а в центре у всех на виду остались Вайолет, Клара и Этель. Клара сидела, развалившись на полу, и потирала рукой набухающую у нее на лбу шишку. Вайолет крепко держала Этель за горло. Волосы у обеих растрепались, форменные платья были разодраны.

Это было то еще зрелище, и мне пришлось зажать рот ладонью, чтобы не расхохотаться во весь голос.

– Ясно. Теперь вы, все трое – вон! – приказала мисс Боулер Кларе, Вайолет и Этель. Все они словно были готовы убить друг друга.

– Все остальные – на собрание! У вас есть пять минут. Время пошло!

Такого количества смущенных лиц я на наших собраниях еще никогда не видела. Девочки входили одна за другой, садились и низко опускали головы. У многих из них лица были украшены свежими царапинами и синяками.

– При мисс Фокс они бы себе такого не позволили, – шепнула я, наклоняясь к Айви. – И при мистере Бартоломью тоже.

– Ага, – кивнула сестра. – Тогда бы всю школу выпороли. Или еще что похуже.

Что похуже? Это она права.

Мы уселись на одну из скамеек, я осмотрелась и увидела мадам Зельду, она стояла как раз на том месте у стены, где обычно останавливалась мисс Фокс. Совпадение? Или просто чертовщина какая-то? Я подтолкнула локтем Айви и Ариадну, указала им взглядом на мадам Зельду.

Та со скучающим видом изучала свои покрытые красным лаком ногти, то и дело прикрывая ладошкой рот – зевала.

«Устала, да? – подумала я. – Конечно, устала – полночи не спала, своих учениц из окна выталкивала».

Словно уловив мои мысли, мадам Зельда посмотрела в мою сторону. Чтобы не встречаться с ней взглядом, я моргнула и отвела глаза в сторону.

Послышались грузные шаги миссис Найт, а там на сцене появилась и она сама.

Миссис Найт подошла к кафедре, положила на нее стопку исписанных бумажных листков и сказала:

– Девочки…

Обычно в начале собрания она всегда говорит «Доброе утро, девочки», и мы хором отвечаем ей «Доброе утро». В тот день она «Доброе утро» не сказала, ну и мы ей не ответили.

– Я ужасно расстроена, – начала миссис Найт.

Многие девочки еще ниже опустили головы, решили, что она сейчас будет говорить о драке в столовой. Они съежились, а мне хотелось выпятить грудь и высоко поднять голову, потому что