Незваные гости в городе Идеал - Хелена Дагган

– Что случилось? Как ты его вернул? – удивлённо улыбнулась Вайолет.

– Непонятным образом, – тяжело дыша, ответил Джек. – Я пытался остановить их на пешеходном мосту. Медсестра рассмеялась мне в лицо и прошла мимо. Она уже была далеко, когда Том шепнул Детокраду: «Отдай ему Мальчика». Так странно! Хьюго просто передал его мне и направился дальше. По сути, я ничего не сделал.

– А медсестра что-нибудь сказала? – растерянно спросила Вайолет.

– Ни слова. – Джек с сомнением покачал головой. – Она была далеко впереди и ничего не заметила, во всяком случая, пока я не свернул на Уикхем-террас… Уверен, у Тома будут неприятности. Ещё он сказал нечто странное…

– Что же? – Анна широко раскрыла глаза.

– Он сказал: «Передай маме – иногда я чувствую это».

– Чувствую что? – спросила Анна, качая головой.

– Не знаю… – Джек пожал плечами.

Вайолет улыбнулась. Она догадывалась, что имел в виду Том, и ей не терпелось рассказать об этом Макуле – как только той станет лучше.

Они стояли посреди Рыночного двора, наслаждаясь вновь обретённым чувством облегчения. Рассказывали друг другу подробности своих приключений. Мальчик же медленно приходил в себя и вскоре присоединился к разговору.

– Мы сделали это снова. – Анна взволнованно улыбнулась. – Мне всего семь лет, а я уже дважды помогала спасать Город!

– Мы справились? – тихо произнёс Мальчик.

Вайолет и Джек расхохотались. Они подставили Мальчику, не до конца пришедшему в себя, каждый своё плечо, и тот поднялся с земли. Затем все четверо направились к переулку, выходящему на Забытую дорогу. Дождь всё ещё моросил, отчего им шагалось совсем легко.

Они приближались к Брусчатому переулку, и Вайолет начала замечать, что люди ведут себя странно. Те, кого они видели на Рыночном дворе раньше, улыбались и поздравляли их. Теперь же, казалось, никто не хотел встречаться с Вайолет взглядом.

– Что тут происходит? – прошептала она. – На меня никто не смотрит.

– На меня тоже. Может, они просто сбиты с толку, – Мальчик кашлянул и понял, что может идти самостоятельно. – Люди в Городе как будто спятили!

– Возможно, – пожала плечами Вайолет. – Мы тут все рехнулись.

– Ты всегда была немного того, Вайолет, – засмеялся Мальчик, когда они свернули на проспект Арчеров, а затем на Эдвард-стрит.

Анна и Джек тоже расхохотались. Вайолет уже собиралась ответить, но тут заметила толпу, собравшуюся у ступеней ратуши. Люди смотрели на нечто лежащее на земле. Все молчали.

Вайолет увидела в центре толпы своих родителей.

– Мама, папа! – воскликнула она и побежала к ним.

Родители тут же отделились от остальных и направились к ней.

– О, милая, – сказал отец, когда Вайолет прыгнула в его объятия. Юджин уткнулся лицом в плечо дочери. Он был весь в слезах. Вайолет никогда не видела отца плачущим, а ведь с ним в Идеале случилось много ужасного.

– Иди сюда, – сказала Роза, схватив Мальчика за руку. – Давай пойдём к Айрис.

– Но… Но мы же победили. Мы ведь вернули Город, верно? Да, Пауик и Том сбежали, но мы можем пойти на Окраину и поймать их. Арчеры попались, так ведь? И даже дождь идёт наполовину счастливый. Почему вы все такие грустные? – растерянно пробормотала Вайолет, и её сердце забилось чуть сильнее.

Мальчик посмотрел на толпу, потом на Вайолет, а Роза попыталась удержать его.

– Что всё-таки происходит? – снова спросила Вайолет.

Над плечом отца она увидела Мэдлен и Айрис, с торжественным видом стоявших в толпе. Они и Меррилл помогли Уильяму Арчеру подняться на ноги.

В груди Вайолет нарастал ужас. Она обернулась и посмотрела на Мальчика.

Тот казался смущённым. Его отец, с красными глазами, вышел из гущи толпы и направился к сыну.

– Мне так жаль, Мальчик, – всхлипнул Уильям, обнимая его.

– Мама? Папа? – Вайолет снова посмотрела на родителей. – Это ведь счастливый дождь. Пожалуйста, не грустите. Что случилось?

– Некоторые чувства слишком сильны, и управлять ими не получается, малышка, – ответил её отец.

Роза обхватила ладонями лицо дочери, придвинулась так близко, что они оказались нос к носу, и прошептала:

– Макулы больше нет, Вайолет. Она улетела к звёздам.