Университет монстров - Ирен Тримбл

Тем же вечером Дон провёл Майка и Салли в их комнату.

– Вот тут мы вас и поселим! Лучшую комнату вам отдаём, – сказал он, включая свет.

Комната скорее была похожа на конуру, в которой стояла двухъярусная кровать.

– Устраивайтесь, ребята! – сказал Дон. – Если что-то понадобится, просто крикните.

Салли кивнул. Дон закрыл дверь и ушёл.

– Ты чокнутый, – заявил Салли, уверенный, что эти недотёпы никогда не станут страшилами.

– Да ладно тебе. Им не обязательно быть лучшими страшилами. Я вытяну на себе всю команду, – ответил Майк.

– Ага! А кто вытянет тебя? – вздохнул Салли.

Майк взорвался:

– Хочешь назад, на курс проектирования визгобанок? Иди. Выход сам найдёшь!

Салли потоптался на месте. Майк был прав. И только Салли решил, что им придётся попотеть ради победы, как погас свет. Здоровяк щёлкнул выключателем, но ничего не произошло.

– Эй, есть кто живой? – крикнул Майк, когда они вместе с напарником обходили тёмный дом.

Скрипнула дверь, ведущая в подвал.

– Ау! Отзовитесь, – сказал Майк, заметив тусклый свет.

– Ребята?

Майк и Салли спустились в подвал. В центре комнаты мерцала единственная свеча. Они вздрогнули, когда вперёд выдвинулась фигура, облачённая в балахон.

– Согласны ли вы целиком и полностью посвятить себя нашему братству? – торжественно спросила фигура.

Капюшон слегка сполз, и показались усы. Ясно. Это был Дон.

Кто-то внезапно огрел Майка веслом.

– Ой! – вскрикнул Майк.

За их спинами показался двуглавый монстр. Одна голова сказала:

– Клянётесь ли вы хранить тайну?

Вторая продолжила:

– Которую вы здесь узнаете?

Салли тоже получил веслом по голове.

– Не понял! – завопил он сердито.

Слизень, одетый в чёрное, показался из тени.

– Принимаете ли вы присягу... – начал он, но вдруг зажёгся свет, и в подвал спустилась розовая монстриха в бигуди, неся корзину с бельём.

– Мама, разрази меня гром! – завопил Слизень, жмурясь от света. – У нас обряд посвящения!

– Ой-ёй-ёй, мне уже страшно, – сказала миссис Склизли. – Продолжайте. Просто не обращайте на меня внимания.

Слизень смущённо посмотрел на Майка и Салли.

– Это дом моей мамы, – пояснил он, когда миссис Склизли стала складывать бельё в стиральную машинку. – Клянётесь ли вы защищать братьев, несмотря на опасности?

Пока он произносил клятву, его мама сложила в сушилку кроссовки и запустила новый цикл. Сын пытался перекричать грохот, но кроссовки были куда громче.

– Пожертвовать всем... – Но тут он сдался. – Ладно. Проехали. Вы приняты.

Все члены братства окружили Майка и Салли.

– Послушайте, мы знаем, что нас не очень уважают, – сказал Дон. – Поэтому мы рады, что вы с нами.

– Жду не дождусь, когда мы вместе начнём пугать, – добавил Слизень, неловко обнимая их.

Он вручил им кепки «Общажного Кошмара».

Майк надел свою и посмотрел на Салли, который стоял, нерешительно держа кепку в руке. Наконец он сдался и надел крошечную кепку на свою гигантскую голову. «Кошмары» захлопали.

Терри и Тэрри снова стукнули его сзади веслом. Салли выхватил весло и сломал его пополам. Терри и Тэрри радостно убежали прочь. Затем все остальные бросились наверх.

– А сейчас мы будем праздновать, – сказал Слизень. – Хватайте подушки, устроим битву!